Página:Traducciones - Leopoldo Díaz (1897).pdf/208

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página ha sido corregida
— 202 —


El poeta

Los venenos fulminantes
De tus ojos centellantes
Aspiraré en tus hechizos,
Y después de haber bebido,
Me quedaré adormecido
Á la sombra de tus rizos!

Imperia

En ese caso, mi amigo,
A que vengas hoy te obligo
Que estaré sola... Anda en paz...
Despierta la luz del día,
Y una mágica armonia
Saluda la nueva aurora.
Finalmente, quiero amarte;
Ven de noche... Shakespeare
Te ordena á partir ahora;
Por quien cres, mi bien, parte!
Despunta la madrugada:
Quiero ser enamorada
(Cerrando las celosías}
Según las reglas del arte.