Página:Traducciones - Leopoldo Díaz (1897).pdf/41

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página ha sido corregida

El sueño del jaguar

A Lucas Ayarragaray.


Bajo los negros árboles del bosque
Se entrelazan las lianas florecidas;
En el aire pesados los insectos
Van y vienen, y en curvas infinitas
Se columpian los pájaros brillantes,
Los monos, las arañas amarillas.
Es allí que, siniestro y fatigado,
Entre los viejos troncos de marchitas
Y musgosas cortezas, lentamente,
El cazador de bestias se aproxima,
Frotando sus riñones musculosos
Con su elástica cola, y las mandíbulas
Entreabiertas, sedientas, arrojando
Ronco y breve resuello. Sorprendidas