Historia de Gil Blas de Santillana. Compuesta sobre la de las Aventuras del bachiller de Salamanca Don Querubin de la Ronda, original de Antonio Solis. Publicada en francés por Mr. Le Sage. y vertida al español por el P. Isla. Edición ilustrada y y adornada con gran número de grabados intercalados en el texto. En dos volúmenes. (1° edición). Barcelona: Salvatella. Imprenta y litografía de los sucesores de Ramírez y Cª. 1882.
Dante Alighieri (1883). La divina comedia (J.A.R., trad.). Edición ilustrada con gran número de viñetas inspiradas en los famosos dibujos de Gustavo Doré (1° edición). Barcelona: Salvatella.
Lord Byron (1883). Don Juan, el hijo de doña Inés. Poema. Las lamentaciones del Tasso. Versión de J.A.R. (Juan Alonso del Real). Ilustrada con dibujos a la pluma por R. Escaler. (1° edición). Barcelona: Salvatella. Imp. y Litogr. de los Sucesores de N. Ramírez y Cª.
Alphonse de Lamartine (1883). La caída de un ángel (Manuel Aranda y San Juan, trad.). Portada S. Sala. (1° edición). Barcelona: Salvatella. Imprenta de los sucesores de N. Ramírez y compañía.
Fígaro: colección de artículos filosóficos, satíricos, literarios y políticos publicados bajo el expresado pseudónimo por Mariano José de Larra. Dibujos de Tomás Sala. Biografía del autor por J.A.R. (Juan Alonso del Real) (1° edición). Barcelona: Salvatella. Imp y Lit de los sucesores de Ramírez y Cª. 1883.
Torcuato Tasso (1884). La Jerusalén libertada. Puesta en verso castellano por Juan de la Pezuela y Ceballos. Ilustrada con dibujos de Gustavo Doré. (1° edición). Barcelona: Salvatella. Litografía Tipografía de J. Aleu.
Miguel de Cervantes (1884). El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, seguido de El Buscapié. Las il., grabados y reproducciones de cuadros famosos de autores del S. XIX; dibujos de Tony Johannot y G. Doré. En dos volúmenes (3° edición). Barcelona: Salvatella. Tipografía Litografía de J. Aleu.Volumen 1, Volumen 2
Gaspar Melchor de Jovellanos (1885). Obras escogidas. Colección de obras escogidas de tan esclarecido autor Jovellanos; precedida de unos apuntes biográficos por J.A.R.; e ilustrada con grabados de Tomás Sala (1° edición). Barcelona: Salvatella. Tipografía Litografía de J. Aleu.
Víctor Hugo (1885). Nuestra Señora de Paris. Versión española precedida de unos apuntes biográficos por J.A.R (Juan Alonso del Real) (1° edición). Barcelona: Salvatella. Tipografía Litografía de J. Aleu.A transcribir
Armand Lapointe (1885). Los desiertos africanos. Aventuras extraordinarias de un hombre, un mono y un elefante (Manuel Aranda y Sanjuán, trad.) (1ª edición). Barcelona: Salvatella. Imprenta Universal.
Francisco de Quevedo (1885). Obras clásicas de Don Francisco de Quevedo. Ilustradas con dibujos de D. Tomás Sala y la biografía del autor por J.A.R. (Juan Alonso del Real) (1ª edición). Barcelona: Salvatella. Tipografía Litografía de J. Aleu. Contiene: El Rómulo. Vida de Marco Bruto. Carta del Rey Don Fernando el Católico al primer Virrey de Nápoles. Bince de Italia y Zahoú Español. De la Milagrosa vida del bienaventurado fray Tomás de Villanueva. La cuna y la sepultura. Obra en Google Libros
Víctor Hugo (1886). Los miserables. Edición ilustrada por Labarta con gran número de grabados y cromos artísticos, versión de J. A. R. (Juan Alonso del Real).En 5 volúmenes: 1. Fantina. 2. Cosette. 3. Mario. 4. El Idilio. 5. Juan Valjean (1° edición). Barcelona: Salvatella.Tomo ITomo IITomo IIITomo IVTomo V
John Milton (1883). El paraíso perdido (Juan Escoiquiz, trad.). Edición ilustrada con gran número de viñetas inspiradas en los famosos dibujos de Gustavo Doré (1ª edición). Barcelona: Salvatella. Imp. y Litogr. de los Sucesores de N. Ramírez y Cª.
Honoré de Balzac (1887). Cuentos picarescos. Recopilados de varias naciones del norte de Europa, dados a luz en Francia Honoré de Balzac (Fulgencio Zayas del Torrente, trad.). Ilustraciones de Gustavo Doré (1ª edición). Barcelona: Salvatella.
Pelegrín Casabó y Pagés (1887). Historia de la Virgen Maria, Madre de Dios (1ª edición). Barcelona: Salvatella. Tipografía Litografía de J. Aleu.
Santa Teresa de Jesús (1889). Vida. E. Vilardel Ilustrador (1ª edición). Barcelona: Salvatella.
Borja Rodríguez Gutiérrez. «3. Biblioteca Salvatella». Noticias de la Biblioteca Arte y Letras (Barcelona, 1881-1898). Universidad de Cantabria. pp. 111-113.
A transcribir