Refranes de la lengua castellana/Letra O
OBEDECER. Quien bien quiere bien F obedece. Que explica, que el cariño y la amistad facilita en el que la profess, todos los medios de complacer y dar gusto.
OBRA. Obra comenzada no te la vea suegra ni cuñada. Que aconseja, que lo que uno quiere que llegue á efecto lo procure ocultar de quien se la impida.
Obra de comun, obra de ningun. Que da á entender, que lo que está al cargo de muchos, no se perfeccions, porque todos hechan de sí el trabajo.
Obra hecha dinero espera. Otros dicen, venta espera. Que enseña, que donde se trabaja se asegura la utilidad y el provecho.
Obra saca & obra. Que aconseja no se piense mucho en hacer obras, porque executada una, suele quedar la precision de hacer otras.
Obras son amores, que no buenas razones. Que explica, que el mejor modo de dar á entender el amor y voluntad, es hacer beneficios al amado.
OBRAR. Obrar bien que Dios es Dios. Que explica, que el que cumple con su obligacion no tiene de hacer caso de murmuraciones, que Dios le sacará bien.
OBRERO. Obreros á no ver, dineros perder. Que enseñe que en las obras que no están á la vista sus dueños, suele gastarse el dinero inútilmente.
Quien mal hace, obrero coge. Que reprehende al holgazan, que por no trabajar paga á quien lo execute por El.
OCASION. La ocasion hace el ladron. V. Ladron.
Quien quita la ocasion quita el pecado. Que aconseja se huya de los tropiczos para evitar los daños.
OCIOSIDAD. La ociosidad es madre de los vicios. Que aconseja estémos empleados siempre en cosas útiles y honestas, para no ser oprimidos de nuestras pasiones.
OFICIAL. En casa del oficial asoma la hambre, mas no osa entrar.
Que enseña, que al que sabe un oficio, ó arte, y se aplica á su exercicio, con dificultad le faltará lo necesario para su mantenimiento, porque (como dice otro adagio) quien ha oficio ha beneficio.
OFICIO. Oficio de concejo honra sin provecho. Que advierte, que el que ha de servir á la república, no ha de paner la mira al aprovechamicato, sino á la honra de hacer lo mejor.
Oficio de manos no le parten hermanos. Que exhorta á aprender, instruirse en las artes y ciencias, porque son de bien y utilidad de quien las tiene.
Quien ha oficio ha beneficio. Que enseña es imposible conseguir utilidad sin trabajo.
OIR. Oir, ver y callar recias co sas son de obrar. Que enseñía el cuidado que se debe poner en estas tres cosas, pues cuesta tanta dificultad y repugnancia el observarlas.
Donde perdió la niña su honor? donde habló mal, y oyó peor. Que aconseja el gran recato que se debe observar en hablar, para no dar motivo á oir lo que no es razon.
OJO. Ojos hay que de lagafas se enamoran, V. Lagafía, Ojos malos a quien los mira pegan su malatia. Que advierte, que el llegarse 4 las malas compañías siempre es peligroso, porque regularmente comunican y pegan sus malas costumbres.
Ojos que no ven corazon que no Blora. Que da á entender, que las lástimas que están léjos se sienten ménos que las que se tienen á la vistacansan, Los ojos so abalanzan, los ples las manos no alcanzan. Con que se explica el deseo de alguna cosa que no se puede lograr, Ni ojo en la carta, ni mano en el arca. V. Arca.
No es nada la del ojo, y le llevaba en la mand. Con que se pondera por antifrasis algun grave dafío.
OLLA. Olla cabe tizenes ha menester cobertera, y la moza do hay garzones, la madre sobre ella. Que e amonesta el cuidado que se debe poner en evitar las ocasiones.
Olla que mucho hierve sabor pierde. Que aconseja no se saquen las cosas de su curso, que suelen perderse por apresurarlas.
Olla repesada no la come toda barba. Que enseña, que el que tienemuchos cuidados y dependencias, difícilmente logra descanso, ni aun para comer.
Olla sin sal haz cuenta que no tienes manjar. Que caseña, que las cosas que no tienen lo necesario para estar buenas, no sirven, y se gasta inútilmente el tiempo y el dinero.
Cada ollero su olla alaba, y mas si la trae quebrada. Que ensefía que se debe desconfiar del que alaba mucho sus propias cosas, y mas quando las quiere hacer valer.
No hay buena olla con agua sola.
Que da á entender que para que una cosa sea buena, es necesario que tenga todo lo conveniente y proporcionado á su complemento.
Pensé que no tenia marido y comime la olla. Contra los que inconsideradamente hacen las cosas, y sin pensar mas que en lo que tienen presente.
A cada ollaza su coberteraza. Que explica que á cada cosa se le ha de dar aquello que le corresponde, ó ha menester, segun su proporcion.
OLVIDAR. Quien bien ama tarde olvida. Que da á entender, que el dexar de amar es prueba de que nun ca se amó de veras.
ORACION. La oracion breve suba al ciclo. Que da á entender, que el que va á pedir una gracia no ha de ser molesto, ni gastar muchas razones.
C 2 OREGANO. Plegue & Dios que orégano sea, y no se nos vuelva alcaravea. V. Alcaraves.
ORO. Oro es lo que oro vale. Que expresa, que no solo consiste la re—compensa en dinero, sino en otras cosas equivalentes.
Oro majado luce. Que ensefa, que Jas cosas cobran mas estimacion, quanto están mas experimentadas y probadas.
As de oros no le jueguen bobos. Que enseñía, que para emplearse en algun negocio es menester inteligencia para no errarlo.
No es todo oro lo que reluce. Que enseñía, no se dexe uno engañar de la apariencia de las cosas, que muchas veces, aun quando parecen mas preciosas, no lo son.
OTORGAR. Quien calla otorga, V. Callar.
OVEJA. Oveja chiquita cada año es corderita. Que da á entender que las personas de pequeña estatura suclea disimular mas la edad.
Oveja duenda mama á su madre ya la agena. Que enseña, que la afabilidad y buen trato concilia cl agrado y benevolencia de los otros, y es parte para poder disfrutarlos en lo que se necesita.
Oveja harta de su rabo se espanta. Que habla contra los regalones y acomodados, que qualquier exceso los hace novedad.
Oveja que balo bocado pierde. V. Balar.
Ovejas bobas por do va una van todas. Que enseña el poder que tienen el exemplo y la mala compañía.
Ovejas y abejas en tus dehesas.
Que persuade, so tengan estas dos grangerías en tierras propias, porque en las agenas dan poca utilidad.
Año de ovejas, año de abejas. Que da á entender, que el año que es bueno para una de estas dos grangerías, es tambien para la otra.
Cada oveja con su pareja. Que enseña, que cada uno se contenga en su estado, igualándose solo con los de su esfera, sin pretender ser ma yor, ó baxarse á ser menor de lo que le compete.
Quien tiene ovejas tiene, pellejas. V. Pelleja.
OVILLO. Por el hilo se saca et oville. Y. Hilo.
