Usuaria discusión:Lingrey

De Wikisource, la biblioteca libre.
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

29/4/06: Abro otro usuario para utilizar en la carga de nuevos artículos. El mantenimiento y las tareas exclusivas de administradora quedarán bajo mi nombre original: Usuario:LadyInGrey.


30/5/08: Dejo de utilizar el nick de LinG ya que al querer unificar mi cuentas me encontré con que alguien lo había registrado en otra wiki.

He trasladado mis contribuciones anteriores a este nuevo nombre, que ya se encuentra unificado en todos los proyectos wikimedia.

...

Puedes encontrarme en el canal IRC de wikipedia bajo el nick de «Vicky00». (#wikipedia-es)

...


Sumario

Un saludo de Silvestre.[editar]

Bienvenida.... jejeje, esperamos que sean muchas contribuciones. Wink.png. jejeje --Silvestre 10:25 29 abr 2006 (UTC)

Bases:Cartas de Urquiza, Duval y Sarmiento, pregunto:¿no sería mejor que fueran en documentos diferentes ya que cada carta es independiente del autor.
desconozco, si esta hecho así por que corresponde a alguna edición en concreto o estudio.
Un saludo --Silvestre 10:32 29 abr 2006 (UTC)

Platero[editar]

Muy bien, mucho mejor, vaya, el trabajo que se dio. Gracias. Un saludo.--Mdelt 19:22 19 may 2006 (UTC)

Un Favor. ¿Podría revisar la frase en inglés del capitulo XV?. Thank You. --Mdelt 17:38 20 may 2006 (UTC)

No he borrado nada[editar]

Hola LinG.

No he borrado los comentarios de otros usuarios. Dime qué es lo que debo procurar no volver a hacer.

Con respecto a la plantilla DP-AUTOR-100-Disc, es para que en la categoría no aparezcan artículos comenzados en Discusión. Si la borras lo único que lograrás es esto:

L

  • Discusión:La cabra y el asno
  • Discusión:La cabra y el cabrero
  • Discusión:La cierva en la gruta del león
  • Discusión:La cierva tuerta
  • Discusión:La cierva y la viña (Esopo)
  • Discusión:La corneja con los cuervos
  • Discusión:La corneja fugitiva
  • Discusión:La corneja y el cuervo
  • Discusión:La corneja y las aves
  • Discusión:La corneja y los pichones
  • Discusión:La golondrina y el hijo pródigo
  • Discusión:La mula
  • Discusión:La paloma y la hormiga
  • Discusión:La víbora y la culebra de agua
  • Discusión:La víbora y la lima
  • Discusión:La víbora y la zorra
  • Discusión:Las cabras monteses y el cabrero
  • Leandro Fernández de Moratín
  • Leopoldo Alas ("Clarín")
  • Alberto Lista
  • Discusión:Lobos y perros alistándose a luchar
  • Discusión:Los bueyes y el eje de la carreta
  • Discusión:Los dos perros (Esopo)
  • Discusión:Los gallos y la perdiz
  • Discusión:Los lobos reconciliándose con los perros
  • Discusión:Los lobos y los carneros
  • Discusión:Los lobos, los carneros y el carnero padre
  • Discusión:Los perros hambrientos
  • Discusión:Los ratones y las comadrejas
  • Luis Bonafoux
  • Luis José de Velázquez de Velasco
  • Luis de Camões
  • Luis de Góngora y Argote

Platero[editar]

Por alguna razón que desconozco y que, está punto de quitarme la poca que me queda, el enlace del capítulo LXXXIV, aparece en rojo en Portada, a pesar de que en los capítulos cambia perfectamente al siguiente; ¿Le importaría decirme donde está el error?. Saludos.--Mdelt 12:15 28 may 2006 (UTC)

Lo arreglé, ni sé como, pero lo hice

Algunas dudas[editar]

Lady, ¿podría comprobar si Marinero en tierra de Rafael Alberti, La realidad y el deseo de Luis Cernuda y el Diario de un poeta recién casado de Juan Ramón Jiménez pueden editarse. Gracias.--Mdelt 09:50 18 jun 2006 (UTC)

como perro con dos colas[editar]

¡qué mas quisiera yo! (es broma, je... je...), pero sí, la verdad es que estoy contento con "el trabajillo", que no es tal. Me esta costando mis sudores, todavía me falta separar los puntos y aparte de la segunda y tercera parte, pero, por lo demás, ya está visible. Estoy pelín contento con el formato que le he dado, las plantillas de índices y sobre todo del Índice general. ¡Para mí que soy neófito en informática! Bueno un saludo amable de --Escarlati 18:49 29 jun 2006 (UTC)

¿falta foto??[editar]

vaya!!, entonces me dí cuenta y.... puse dos opciones.

Foto=none
Se visualiza el borde del cuadro... vacío

Sin el parámetro Foto
Se visualiza Imagen:Falta foto.jpg

Si no te gusta Falta_foto.jpg, la cambiamos... pero esto sirve para que si algún usuario desea ir subiendo las fotos que faltan nada mas debe de ir a Imagen:Falta foto.jpg#filelinks, creo que es útil esta imagen, aunque reconozco que no es muy estética.... podemos colgar otra mas sencilla (por ejemplo sólo el texto).

Un saludo--Silvestre 09:46 14 jul 2006 (UTC)

paginas de impresion[editar]

Hace un par de dias discutiamos sobre las paginas de impresion. Ahi te envio el primer libro que pude confeccionar en base a la plantilla de impresion. Manuscritos económicos y filosóficos de 1844 (Versión para imprimir) Espero comentarios!

un abrazo, Glorfindel.

pd: una consultita rapida...no se podria hacer que el texto aparieciera justificado en vez de hacia la izquierda...me parece que quedaria mucho mas prolijo...no solo a la hora de imprimirlo, tb para leer. Te la dejo picando...

Saludos[editar]

Hola Lady. Ahora trabajo a dos manos, en WP y en WS. Estoy subiendo fotos que faltaban. De muchas he tenido que "crearlas" y subirlas a commons. Ya ves, voy aprendiendo. He creado una nueva obra y un nuevo autor (Vida de San Millán, de San Braulio). He categorizado todo lo de Braulio, creo que no me he dejado nada, si no, me avisas. Un saludo.

PD:no me has dicho nada de mi nuevo "look" --Escarlati 23:40 30 jul 2006 (UTC)

Año 590[editar]

Te dejaste flecos sin acabar (jeje) ;-) --Escarlati 00:18 31 jul 2006 (UTC)

Saludos[editar]

=o, Muchas gracias por la bienvenida, a decir verdad me enamore de los wikiproyectos y los ideales que proyectan, gracias tambien por la correccion y por el detalle de las subpaginas =) Saludos estimado y a seguir colaborando =D! --Turko

Gracias[editar]

Gracias estimada, estaba confundido con lo de categorias y como emplearlas, gracias por la ayuda en mis primeros pasos por esta wiki =D! Turko 02:38 26 ago 2006 (UTC)

Corrigiendo los errores en mis oraciones respecto al genero, no sabia que eras mujer, aunque lo debi haber supuesto con lo de lady u.u

Re: Principios cooperativos[editar]

No veo el motivo por el cual los principios cooperativos no puedan estar en la Wikisource. No lo entiendo. Es un documento de referencia de la Alianza Cooperativa Internacional para delimitar lo que es una cooperativa. No sé, no entiendo. No es que no vea motivo ya, es que hasta veo que es el tipo de documento por excelencia que tiene sentido que esté aquí. Ahora bien, igual no entendí algo y ruego explicaciones. --AlGarcia 16:07 26 ago 2006 (UTC)

El síndrome de la magiccicidad[editar]

Puse plantilla de borrado a El síndrome de la magiccicidad, pero estando tú por ahí, mejor que le eches un vistazo (sí, ya sé que LinG no es más que una currante, pero, ya llevamos un tiempo por aquí y...) P.D. Un saludito, que hace mucho que no nos escribimos. ¿Has ojeado El jardín de Venus? --Escarlati 18:43 11 sep 2006 (UTC)

  • Ya, estos días esta pasando eso, tanto aquí como en WP --Escarlati 21:02 11 sep 2006 (UTC)
P.D. ¡Gracias por las felicitaciones!--Escarlati 21:03 11 sep 2006 (UTC)

me gustaría que se hiciera...[editar]

..esto. Un ejemplo con Rafael Barrett:

--El autor--

categorías:

Categorías: Ensayos | Obras literarias de Rafael Barrett

eliminamos ensayos...

opcional:
Categorías: Ensayos por autor | Obras literarias de Rafael Barrett


--La obra--

categorías:

Categorías: ES-S | Ensayos de Rafael Barrett | P1908

Ahora incluimos ensayos...

Categorías: ES-S | Ensayos |Ensayos de Rafael Barrett | P1908


¿Qué conseguimos con eso?[editar]

1._ Si buscamos por autores, podemos encontrar por autor y género

2._Si buscamos obras por género, encontraremos las obras en la categoría:Ensayos. Pudiendo las buscar con el índice general que generé.

Un saludo --Silvestre 22:35 3 oct 2006 (UTC)

Me equivoqué.[editar]

Fue un error mío. Era muy tarde y no me di cuenta que la página era de usuario.

Por otro lado, todo mi reconocimiento al esfuerzo de categorización que hiciste cuando esto debía estar en pañales. Creo que no ha estado bien que no te consultáramos tu opinion. Mi posición actual es que solo creemos cosas que estén sin hacer. Solo si estuvieran las categorías más o menos terminadas, podríamos plantear cambiar las que ya están. Es decir, sumar con cosas que están por completar antes de emprender algo que luego no tengamos la seguridad de completar. Un afectuoso saludo. Escarlati - escríbeme Retrato de Domenico Scarlatti.jpg 21:42 4 oct 2006 (UTC)

Si hay alguna categoría del proyecto que sea muy similar a otra ya creada, dímelo, o ponla al lado, o sustitúyela en el Proyecto de categorías. Escarlati - escríbeme Retrato de Domenico Scarlatti.jpg 21:44 4 oct 2006 (UTC)

vaya, si que estás con fuerza...[editar]

bien el tema es si tienes un sueño, no está claro si es lícito o no... si dispone de copyright... como indíco en en la discusión... no obstante de contener copyright... hay que eliminarlo, o eso creía yo. No obstante sigo pensando que un discurso público es.. público. Como dice el convenio de Berna (léase político en vez de público).

Ah!! otro tema.. tu amigo es un lanzao, el de las fotos. En la imagén no reconozco nigún miembro de la familia real de primer ordén, si que me parece distinguir una hermana del rey.

Y los emblemas que figuran en el balcón reconozco uno que es el que aparece en la parte derecha y pertenece a la comunidad valenciana. El otro no lo sé pero no es de la casa real, cosa estraña de estar los reyes presentes.

El resto de las imágenes ratifican que fue el acto una manifestación sobre la libertad del sahara.

Un saludo --Silvestre 20:37 21 nov 2006 (UTC)

Aquí. El pesao de siempre[editar]

Hola querida Ling, me gsutaría que categorizaras las obras por su género literario. Por ejemplo si es un soneto de Rosario de Acuña.

En la obra

Lo de italiano... hay que ver la gente como se precipita, en fin voy corrigiendo la traducción que me dejarón, hay que sufrir... jejeje. Por hoy ya me he pegado buena paliza.

PD:El botón que no aparece dibujo es para alinear a la derecha, por ejemplo en firmas a final de documento, notas etc.

--Silvestre 18:31 7 dic 2006 (UTC)

gracias, de silvestre[editar]

Bueno lo voy a dejar por hoy y no tengo mucho tiempo, la idea del borrador es para crearlo todo.. y luego sintetizar.

Realmente está bastante similar al que existe, pero pienso que hay que hacer ciertos retoques.

No obstante y aparte de este tema existe otra duda muy importante y es el tema de las traducciones. Pero me gustaría ir por partes. De momento y si nos acojemos a esto el dp-50 creo que es válido, evidentemente para ciertas obras.

Un saludo.--Silvestre 20:25 11 dic 2006 (UTC)

novedades[editar]

Bueno creo que gozo de tu confianza y no te notifico los nuevos proyectos.. inacabados?.

plantilla:SinFormato, espero que sufra pronto una gran modificación el usuario Azxxx.. etc etc, es un tesnico y creo que me va a hechar una mano.

He pensado aplicar plantillas personalizadas...

  • Traducción
  • Falta categorías
  • Falta estilo

Así estas se agruparían ...

El usuario Azxx tiene un código, así me ahorro crearlo, que a la vez puedes colgar la plantilla, y comunicarselo al usuario correspondiente. De esta manera se le advierte automáticamente.

Otro tema importante que quiero hacer es que en las plantillas de borrado como de copyvio, se añada a la categoria con la fecha, así se agrupaía por fechas y facilitarnos el borrado sistemático de las más antiguas.

PD:la polémica que se desató me ha retrasado mucho.

Un saludo Wink.png, gracias por estar ahí--Silvestre 20:41 11 dic 2006 (UTC)

PD:AH, sobre traducciones es mucho más largo que eso. Mira mis razonamientos sobre el tema:Sobre_traduciones

traducciones[editar]

Es a tema de reflexión... eso que me comentas también está registrado. Pero si lees la biblia, ¿quién es el autor original? si ya hasta los autores realmente se desconocen, sólo la fé nos dice que los apóstoles. ¿Que traducción es...?, el cuento de caperucita roja... ¿?, es un tema de reflexión, yo de entrada a los que están traduciendo le indico que la firmen la obra ya que si ahora dejarán de colaborar... quién dice que dentro de.. la borran por que no se sabe de quién es la traducción?

Como te decía antes me tengo que ir, y este tema es mejor dejarlo para cuando lo del copy lo tengamos claro y escrito.

PD:estoy intentado subir mi dirección de correo y no he podido.(la antigua sigue valiendo)--Silvestre 20:58 11 dic 2006 (UTC)

no te aceleres..[editar]

en mi opinión antes de colgar carteles etc, es mejor consensuar y tener TODO bien atado. Además si observas el tema está en biocitas reflejado. No obstante los problemas derivados no vienen por la falta de carteles, sino la autoridad moral de eliminar y bloquear. Si se crean las pautas de: copyright, traducciones, comportamiento y edición. Todo es más práctico y entendible. El hecho que no haya activado los sub-portales, así como la página central (portada), no es por dejadez, sino por falta de información útil necesaria para que estos se sostengan. También el hecho de creación de plantillas y avisos a usuarios esta frenado por el mismo motivo.

Ya sabes como son los usuarios, llegan y esigen a la vez te dicen que eres imparcial por esto o por lo otro, y claro que haces??. Escarlati me dijo que las páginas de usuario son de la comunidad??, yo creía que eran del usuario (salvo casos de copyright, u ofensas, etc).

Un saludo y resumiendo preferiría que se arreglaran primero las normas y luego a meter caña.--Silvestre 11:42 12 dic 2006 (UTC)

de acuerdo--Silvestre 15:11 12 dic 2006 (UTC)

+traduciones[editar]

Hola, he visto La religión del porvenir, y era pedirte que te pasaras por [1], hay varias consideraciones al respecto en Discusión:Huelga de vientres.--KillOrDie 11:46 12 dic 2006 (UTC)

empezarán los temas[editar]

Según estoy viendo la legislación EEUU,si bien reconoce el derecho de una obra creada, si que esige que:

  1. Se notifique
  2. Se registre

Por tanto si una obra/traducción no se indica que contiene copyright puede pasar a dominio público, creando un vacío legal. Ya que podemos desconocer si realmente es una copia y no se trasladó este o que realmente es así. Sigo con mi trabajo.--Silvestre 15:16 12 dic 2006 (UTC)

opiniones diferentes NO!!![editar]

Me limito a colaborar, no quiero malos entendidos, lo único que hago las veces del diablo, así se consigue realizar un proyecto sin fisuras.--Silvestre 15:29 12 dic 2006 (UTC)

Tampoco creo que..[editar]

haya que tomar el hacha de la noche a la mañana. Pero que teniendo encuadrado los temas es más fácil que colaboren otros usuarios que desconozcan los temas, para hacer limpieza. De hecho el problema es que a veces las obras que parecen más candidatas al borrado resulta que son legales y por contra otras deberían borrarse.

También este tema creo que hay que fijarse, y publicitarse, para que se conozca... No se si torquemada está al tanto. También existen traducciones de usuarios... etc.

Pero .. como he dicho. Yo voy a seguir intentando ir encuadrando los temas y fijarlos.--Silvestre 15:53 12 dic 2006 (UTC)

velocidad de vértigo[editar]

Voy pensando y a la vez hago alguna cosilla. No soy traductor je je

  • La plantilla de advertencia (tuya) me parece bien, aunque es provisional ya que seguramente habrá que restructurar el tema de plantillas sobre el copy, ya que la EEUU se basa en la edición de la obra y no en el autor, para catalogar el tema del copy. Por tanto desaparecerán de las fichas de autor (dejando tal vez una reseña) para aparecer en los textos. <Aún tardará bastante, pero es para que véas hacia donde se dirigirá este tema>.
  • Así mismo ahora cobran relevancia las categorías correspondientes a la fecha de publicación, y el año. En donde también será interesante aplicar el aviso correspondiente, ya que es el parámetro a seguir para ser dominio público o no. También esto facilitará a la hora de borrados, ya que en algunas categorías sólo aparecerán obras significativas, como leyes, etc.

Otro tema recuerdas que un profesor nos comentó que era lo mismo poesía que poemas, después de una ilustración autodidacta, siento contradecirlo, ya que el tema quedaría de otra forma configurado.

Poesía = Toda expresión digamos que musical. Poema = Poesía Lírica, con cierto orden y métrica.

Tendríamos:

Poesía Lírica => Poema en verso (Palabra o conjunto de palabras sujetas a medida y cadencia)
=> Poema en prosa (Composición literaria que por su carácter poético se asemeja al poema en verso)
Épica o Heróica =>Se dice de la poesía o composición poética en que con brío y elevación se narran o cantan gloriosas hazañas o hechos grandes y memorables.
Dramática =>Género literario al que pertenecen las obras destinadas a la representación escénica.

Bueno sólo era para comentartelo, lo trasladaré al proyecto correspondiente.

Un saludo Silv. de Silv. je je --Silvestre 11:59 14 dic 2006 (UTC)

ATENCION: (de Silvestre)[editar]

He visto esto:Usuario:Ling/w/index.php--Silvestre 16:57 11 ene 2007 (UTC)

Ok la he bloqueado, ya que la volvían a editar... así haber si se queda ahí. Un saludo --Silvestre 20:00 16 ene 2007 (UTC)

Bienvenida y primeras dudas[editar]

Hola. Gracias por la bienvenida. Trataré de ayudar en lo que sé. Para empezar me gustaría saber si debo usar la ortografía original de los documentos, porque tengo en mente obras editadas en Chile durante la segunda mitad del siglo XIX, mientras estaba en vijencia la reforma de Andrés Bello i se usaban unas pocas letras distintas. Saludos. --Lin linao 19:14 23 ene 2007 (UTC) PS: ¿Hay alguna manera de indicar los idiomas que conozco sin poner bandera?

plantillas:enabezados...[editar]

debido al poder ver dos documentos de diferentes idomas en linea he estado adaptando los encabezados, etc...

voy a modificar la plantilla:encabezado2 para ajustarla a la principal, si no te convence el cambio, reviertelo. Un saludo --Silvestre 18:56 30 ene 2007 (UTC)

versión para imprimir de Bodas reales[editar]

Voy a mirarlo, en principio no a de haber problema, no obstante esta plantilla a veces acumula los signo.. quiero decir que si no se cerró correctamente un "div" o un "{|" lo acumula.. no obstante lo compruebo y te digo. Si quieres me lo dejas y ya te aviso.--Silvestre 10:01 9 feb 2007 (UTC)

Ok creo que no existe problema.... te explico según tu estas creando los versión para imprimir... utilizas las secciones para indicar los capítulos, con esta plantilla no es necesario, ya que te muestra el encabezado de la página.

Un ejemplo de edición sería este : edición del lazarillo (Vers.Imp.)

Además yo incluiría entre inclusión e inclusión una linea de puntos pero pensé que mejor no.

Temas sobre esto me gustaría cometar sobre esto mucho.. pero sería tedioso. Resumo.

La primera idea era que se pudieran equiparar las páginas al tamaño DIN-A4 conocido como folio, pero es muy complejo ya que deberíamos medir los cortes de páginas y aumentaría la tarea (denegado), y además existiría otro problema... que tal vez el folio no es el formato más adecuado para todas las obras...(denegado).

La segunda cuestión que creo que si es posible es eliminar de la versión de imprimir, es que no se impriman las categorías, aunque esto no es relevante (en estudio)

Otra cuestión es incluir una referencia a modo de "cuño" el origen:Wikisource, o alguna referencia más explícita (en estudio)

Y por acabar creo que si se podrá adoptar un bot para crear estas divisiones de páginas desde un texto ya subido, no obstante no sé exáctamente cuando estará disponible. Existe uno en wikipedia, pero es una prueba y está adaptado para la enciclopedia.(en proceso)

Por acabar ya que no te he dejado decir nada, simplemente que me digas tu opinión así como si también te parece mejor que desaparezca el encabezado... sigo opinando que es mejor que lo lleve el capítulo en vez de tener que volverlo a editar el usuario en la versión imprimible.

PD:Yo lo visualizo correcto, haber si es que hubo otro problema.

Notas:

  • Un bot es un programa que ejecuta una serie de acciones autómaticamente (el programa lo contiene el pc del usuario).
  • Usuario bot es por donde trabaja el usuario y activa los diferentes programas que automatizan las tareas. Un usuario bot puede realizar diferentes tareas según el programa que active desde su pc.

Espero tu respuesta. Un abrazo --Silvestre 10:25 9 feb 2007 (UTC)

no te preocupes , busco un hueco y te lo acabo y corrijo.Silvestre 11:02 10 feb 2007 (UTC)

SOLUCIONADO:Vaya!! se juntarón que apliqué plantillas de forma no correcta (me faltó cerrar <div>)... y luego además se duplicarón títulos, estos episodios tienen numerales romanos(I,II,II...).

Contribuciones borradas[editar]

Saludos, Soy nuevo aqui y veo que has borrado mis contribuciones, a saber links a paginas para descargar libros digitales gratis. Leer on line no es lo mas comodo y si ponemos el usuario puede bajarse el libro estaremos haciendo una buena contribucion. Por favor no borres los links para bajar libros.

--Smartin 17:33 14 feb 2007 (UTC)

un saludo[editar]

hola me gustaría cometarte sobre el bot..

no me gusta alentar ilusiones pero casi tengo terminado el despiezator, en esta página puedes ver lo que hará... siempre partiendo de un texto que ya esté subido en wikisource, y se deberá preparar creando secciones "== ==", por cada capítulo o parte.

Me queda por definir varias cosas, como la manera de nombrar los capítulos, etc... menudeces.

Creando este bot, bastante complejo por cierto, he visto que se pueden realizar otras tareas tal vez más interesantes. Pero eso más adelante..

Te lo comento por dos temas, el primero es que desconozco como funciona eso del flag para el bot, creo que se solicita en meta. Ya me dirás.

Y el segundo es por si se te ocurre alguna tarea... también se puede crear un bot que te actualice una lista parecida a Lista de autores, etc...

ya hablamos. un saludo --Silvestre 19:04 20 feb 2007 (UTC)

las mil y una noches..[editar]

bien ok, se puede respetar el formato de las mil y una ..

..el programa necesita:

Tener el texto íntegro subido. Uhmm,.. imagino que un poco pesado y cada capítulo ser una sección == ==.

No obstante estoy creando un ayudante... que sea más adaptable... que puedas subir los capitulos, e incluyas sólo la categoría correspondiente. Luego el bot se encarga de crear los encabezados y el pie de página.

Si tu interés es el de las mil y una... voy a observarlo y te contesto.

Lista de autores=> tengo dos opciones de recoger la información, pero aún no estoy muy ilustrado, una sería por medio de su categoría, y otra por su ficha de autor... estoy trabajando en ello.

Infotexto=> creo que esto nos debe llevar prioridad (también los de las mil..), estoy creando uno nuevo... para incluir todos los datos, luego un ayudante(bot) puede generar las categorías de la obra en la portada.. aunuqe esto del bot creo que llegará el invierno allá y acá el verano, peo la plantilla de todas todas será útil.

Me gustaría descargarte un poco de tarea de subir textos para centrarnos tambien en generar una ayuda, normas y estilos claramente comprensibles.

Un saludo, Silvestre 12:16 21 feb 2007 (UTC)

Mil y una[editar]

si son mil y una te faltan 427 Wink.png.

Bien creo que podré crear una readaptación. Pero debes subir el texto por Tomos, si esto no es muy complejo para ti y tu conexión.

Toda el documento debes subirlo en un documento que sea "el tomo", por ejemplo el Tomo V Las mil y una noches:Índice Tomo V, luego los capítulos deben ser separados por secciones:

  • Las mil y una noches:Índice Tomo IV
== Y CUANDO LLEGO LA 600ª NOCHE ==
luego el texto sin nada más, no es necesari cat
== Y CUANDO LLEGO LA 601ª NOCHE ==
sigue el texto correspondiente
== Y CUANDO LLEGO LA 602ª NOCHE ==
dfgsb dghrh th6r h ruyehe yu

Un saludo, Recuerda debes subir TODO el texto por tomos, sólo debes separar las noches(capítulos) por títulos de sección. NO NECESITA NADA MAS

PD:...debes separar las noches por títulos de sección, esto lo puedes realizar en tu pc, así te resultará más fácil que reeditando online.

Esto te lo hago enseguida Silvestre 13:23 21 feb 2007 (UTC)

Ya lo tengo preparado!![editar]

Sólo falta que subas el texto , ah!! otra cuestión, es necesario repetir el título de capítulo¿? ya que está en el encabezado, no creo que sea necesario volverlo a poner como sección... para mí no es problema.Silvestre 15:05 21 feb 2007 (UTC)

si es necesario incluir secciones como en Las mil y una noches:548, estas deben aparecer como sub-secciones === === , sino creará un capítulo ya que selecciona las secciones de primer order creandolas como capítulos.Silvestre 15:18 21 feb 2007 (UTC)

de esta manera debería quedar

kjghoif iu0gf0y jkhf0iuy
== Y CUANDO LLEGO LA 549ª NOCHE ==
kjghoif iu0gf0y jkhf0iuy
=== LA VELADA DE INVIERNO DE ISHAK DE MOSSUL ===
kjghoif iu0gf0y jkhf0iuy
== Y CUANDO LLEGO LA 550ª NOCHE ==

bien.. dudas[editar]

Bueno lo del trabajo a mitad.. la respuesta es no,-- debes subirlo. Pero te explico. el programa /bot es muy sencillo, pero tiene su complejidad.

otra opción Si el trabajo esta comenzado y es poco ... me sabe mal decirlo pero si merece la pena... haz lo mismo subes el tomo IV, y te machacara los que ya creaste, no obstante si quieres subes el tomo V, y vemos como se porta si funciona ok, creo que tal vez merezca la pena machacar lo subido en el IV.

El programa es tan tonto... que debe hacerlo todo. Al seccionar el documento se guarda los numerales... para ir numerando los diferentes capitulos recuerda.. las mil y una noches:500, las mil y una noches:501,etc... esto lo hace por que él primero cuenta todas. luego las secciona así después crea con las páginas seccionadas,:

  • el índice de la portada
  • la versión para imprimir (que desconozco en este caso si es interesante crearla por tomos o por obra completa. No obstante pueden existir las dos opciones.)


Bien esto se podría ajustar y crear uno específico pero daría tanto trabajo como hacerlo a mano....

Queda una segunda opción la cual estoy trabajando[editar]

Un ayudante a despiezator(lo hace todo), este ayudante sólo creará el formato o estilo (encabezados y pies de página) para documentos ya subidos y seccionados... esto sólo lo podrá hacer si todos los capítulos están categorízados. El ayudante, cogerá la categoría e irá uno por uno aplicando las plantillas a los diferentes capítulos.

nota, es interesante sacar la portada de las categorías de la obra, ya que esta se liga con la plantilla:AP.

garcias... el bot lo tengo amarrado en corto además actuara como un usuario más...Silvestre 12:38 22 feb 2007 (UTC)

Bot¿?[editar]

No lo habia visto... bien , dejame lo que tengas sobre en su página de usuario... bien comenzaré a trabajar. Los de benito intentare respetar el estilo, pero en el resto las creare con la plantilla página ya que creo que es más completa. --Silvestre 12:41 22 feb 2007 (UTC)

No, gracias[editar]

Bien los errores son tan sencillos como una coma aquí y un acento allá, no sé si te recuerdas cuando estabamos con el monobook, prefiero que me digais lo fallos en vez de corregirlos.. la proxima edición ya saldrá perfecto.

No obstante al tener una portada ya creada anteriormente.... no lo tengo preparado para que respete esos datos... asi que abrá que trasladarlos a mano... categorías, o interwikis. ya que se presupone que los textos son nuevo sno deberían estar aun categorizados ni enlazados.

Este bot es para la configuracion de los de benito.... asi que ya está, si te fijas crea todo, desde la plantilla hasta la categoría... creo que ahora comprendes el porque de algunas formas de categorizar. Sólo habra que hacer dos cosas....

1._las portadas antiguas las trasladas ==> Titulo del libro_ant el texto en bruto ocupa el titulo.

2._Una vez el bot lo haya creado.... se traslada del _ant las categorías y enlaces, borrandose posteriormente.

un saludo lady.--Silvestre 15:40 22 feb 2007 (UTC) PD:Seguiré mañana.. hoy por aquí el servidor de wikisource va muy lento....Silvestre 15:47 22 feb 2007 (UTC)

parece que vuelve la velocidad voy a probar...
Coloca solo _ant, arregla lo tu me espero.Silvestre 16:12 22 feb 2007 (UTC)

Pedorn de nuevo que no recordaba que no estas borrando... y no puedes. lo acabo yo.Silvestre 16:15 22 feb 2007 (UTC)

jajajaja como dos enamorados.... ya te ví.Silvestre 16:16 22 feb 2007 (UTC)

¡¡Perfecto!![editar]

Bien seguro que te preguntarás, ¿perfecto?, y en l aportada NO creas las categorías.... `bien ese será el segundo paso... espero terminar Plantilla:Infotexto/borrador, sólo falta crear y ajustar los campos.

Como bien podrás observar podemos colocar la opción de desplegable, esto sería muy útil si se colocara en la página del documento.. no obstante ya sé las normas del proyecto.

Luego un bot, al igual que hacen los de interwikis se recorre todo el proyecto captando los datos de la plantilla infotexto, creando las categorías... desde los datos de la plantilla. tambien puede valorar el nivel de calidad y gestionar una lista para documentos listos a proteger.

Un saludo, ah!! no te asustes ahora que voy a hacer una prueba con el bot... jejeje no creo que pase nada pero hay que probarlo.... (es sólo intentar repetir la creacion de capitulos sobre una obra que ya ha creado el bot). Silvestre 16:49 22 feb 2007 (UTC)

acabada la prueba... espero mas de benito... jejejSilvestre 17:01 22 feb 2007 (UTC)

no me olvido[editar]

Pero es que esto de las partes... ¡¡No me lo esperaba!!..sigo en ello.Silvestre 16:22 23 feb 2007 (UTC)

sino me idicas lo contrario aplicare la plantilla página, escepto en los de benito para guardar el mismo estilo. (los enlaces externos creados por museo8bits los eliminas, me dijo que fueron perdidos del servidor y no a podido recuperarlos.)
Tengo preparado uno especial para las mil y una, no te preocupes, no obstante como el tomo IV no está totalmente subido desconozco de cuantos consta.... para iniciar el asistente desde ese.
En verdad todo es bastante sencillo, pero si para cada obra que tenga que usar el bot tengo que ir modificando las plantillas a usar... vaya que casi es lo mismo que hacerlo a mano...
bien ahora tengo uno para benito, pero este no está preparado para la segunda diseccion por partes, No te preocupes...
no te preocupes y te explico, yo cree la plantilla página, pero... el usuario cardenas le ha ido dando vida y soluciones prácticas, el hecho de querer usar esta plantilla es por la facilidad de adaptación que da.
ahora sólo queda adaptar para que el asistente reconozca las partes, principalmente para la plantilla índice, el subtítulo que aparece notificando la parte.
espero que al final de este finde este preparado.Silvestre 16:42 23 feb 2007 (UTC)

NO[editar]

¿Y si lo hacemos a mano? Es decir, subir con el bot como está y se reedita las partes a mano.

me imagino que te gustaría ver ahora funcionar el bot... pero estoy re-adaptándolo y mejorando. Ten paciencia.

Ahora eso sí, si colocas Primera parte-capítulo XX, escribelo siempre igual. Así al asistente le marco como esta escrito y el lo lee y lo reconoce.

Otra cosa si en las peticiones me indicas que obras son sencillas por ejemplo con (s) , vamos que no tiene varias partes.

Sobre las mil, ya te comente que el tomo IV si te queda mucho... lo puedes subir agrupado o lo acabas, .. como tu prefieras. ¿¿Pero solo el tomo IV!! el resto ya me encargo yo.

Un saludo Silvestre 16:58 23 feb 2007 (UTC)

dame el enlace en donde encontraste el fallo.... ya lo revisaré mañana Silvestre 20
52 24 feb 2007 (UTC)

errores y en tono el canto...[editar]

Mea culpa!! _mientras me golpeo el pecho

breve explicación..

sé que te gusta saber...

Para buscar secciones el asistente usé la abrev => 'Tit' en el código. Por tanto en cuanto encontró Tito, hechó la tijera.

Confio en tí para estos repasos, lo arreglo enseguida...

AH!!, también deberías haberme comentado...(coloco los capítulos divisorios)..ya que esta cuestión tampoco habia pensado en ello.. espero implementarla para las próximas ediciones.

Un saludo Silvestre 11:48 25 feb 2007 (UTC)

La de los tristes destinos[editar]

Bien la voy a ejecutar ahora... he introducido una nueva cadena... espero no vuelva a ocurrir (nueva cadena'WTYQZ') espero esta no se encuentre en los textos en castellano.

He creado para la versión completa la división de capítulos.

Tengo poco tiempo pero terminare pronto para que seccione por partes también.Silvestre 13:41 26 feb 2007 (UTC)

hay un error ya te aviso cuando esté preparado este libro...Silvestre 15:10 26 feb 2007 (UTC)

ok ya está... sigo trabajando en el divisor con partes...Silvestre 16:46 26 feb 2007 (UTC)

ok, reedito Canovas..[editar]

Si no lo ves acabado hoy no te preocupes es que tal vez se pare estan bloqueado la base de vez en cuando.

AH luego sólo deberas revisar.. te la dejaré acabado o eso esperoSilvestre 18:55 26 feb 2007 (UTC)

prologos[editar]

como quieras lo ideal es que surjan casos y asi se va completando el assistente de esta manera una vez se acabe de configurar estará preparado para todo tipo de textos.Silvestre 19:51 26 feb 2007 (UTC)

Sobre wikipediafs[editar]

Gracias por tu interés.

wikipediafs funciona en wikisource en sólo un sentido: puedo bajar las artículos, pero no subirlos y es una herramienta que está citada en la wikipedia inglesa. No sé si está deshabilitada (realmente puede llegar a ser una herramienta bastante peligrosa en manos de un vándalo). Mi interés está en que a mí me ahorraría muchísimo trabajo.

--sio2 20:35 26 feb 2007 (UTC)

sigo... silvestre[editar]

sigo..sigo..trabajando, con poco tiempo. No me he olvidado.Silvestre 16:41 28 feb 2007 (UTC)

te veo... dos puntos, no sería mejor una impresora pequeñita de dibujo?, y en commons cree, la categoría=> Category:Wikisource icons Category:Wikisource. Para ver si respetan ¿?.
De paso ya que tienes el momento eilísta mira que te parece la siguiente plantilla, sólo como estilo, para los capítulos y partes: Usuario:Silvestre/plantillas/ejemplos/principal, según la parte que selecciones aparecerán sólo los capítulos de esa parte.
paso de firmar.. ya sabes quién soy (jejeje).

estaba bien..[editar]

Ya que en la categoría de la obra ya se incluye la portada como {{AP}}.

Poesías de ... para así que la portada sea el índice de las obras.

Silvestre 19:34 1 mar 2007 (UTC)Wink.png

ejemplo del asistente[editar]

Para contabilizar las obras de los autores, está en fase de prueba, y falta ajustarlo para que recorra TODOS los autores con ficha, luego volcará los datos a una página.

Discusión generada por el bot Silvestre 20:07 2 mar 2007 (UTC)

al igual que benito..[editar]

.. me refiero que YO me adaptaré al estilo ya creado... salvo que desees cambiarlo (uhmm mejor no cambiar ahora).

Puedes re-leer Usuario_Discusión:LinG#Mil_y_una.

Sólo me faltaba saber el número último de paginación del tomo anterior, para reiniciar desde ese número.

PD:No será inmediato ya que seguramente me faltará hacer algún pequeño ajuste.

Un saludo.Silvestre 11:49 3 mar 2007 (UTC)

notas sobre el progreso:

  • El despiezator genérico está casi acabado.
No obstante por comodidad, he hecho que coja los numerales (números romanos) de las plantillas de los títulos. Lo único que no discriminará si estos están mal escritos o tienen errores tipográficos por ejemplo:Capitulo XcIp recogerá XcIp. No obstante falta ajustar un poco este último punto.
El tema de las partes ya esta solventado, y dividirá estas, reconociendo el formato primera parte - capítulo I, así como si tiene prólogo, índice, u otros.
  • Sobre autores
He visto que has estado creando autores, no te he dicho nada por que lo tengo verde pero también había pensado que un asistente nos trasladara Todos los que hayan en wikipedia que aún no tengamos.. pero como te decía esta muy verde. E incluso que se pudiera crear una lista de Autores (por uuarios) y el asistente generara las plantillas. Pero esto sólo es un idea.
  • listado de autores y obras contenidas, este asistente tiene muchas aplicaciones, además de actualizarte un listado de Autor obras contenidas, podría revisar las fichas de autor e incluir las obras que no tenga enlace.

Importante: Es muy necesario comprender que las portadas de los libros seccionados deben ser las únicas que se recojan como obras (categorizándose), ya que sino puede resultar que un autor tenga 2000 obras en source, donde realmente tiene 20 y el resto son capítulos. los capítulos sólo deberían ser ( {{AP}}[[Categoría:Obras por capítulos]] ). No obstante habría que observar si la obra es una recopilación de diferentes obras. esto ya no se debería comprender dentro de obras por capítulos.

Un saludo y adelante con el tomoV Silvestre 11:49 3 mar 2007 (UTC)

Un saludo,

he detectado un error...[editar]

mira por ejemplo la obra:Los abismos, si te fijas existen unos guiones en los títulos más largos que otros. Desconozco realmente como tecleas el guión o que... pero para que el asistente lo lea debe ser el guión corto.

Un saludo--Silvestre 16:53 5 mar 2007 (UTC)

No afecta las categorías... lo malo que serán borradas... si quieres cuelga la plantilla {{enobras|Silvestre}}, cuando subas un texto.
sobre los guiones de word, seguramente reinterpreta si es un guión o si es el signo menos. la cuestión es que no lo acepta el asistente por no corresponderse.Silvestre 18:22 5 mar 2007 (UTC)

Nuevo asistente para crear listas de autores por número de obras[editar]

sigo con despezietor, me relentizó la creación de la plantilla índice y espero avanzar ahora bastante.
Voy a poner a trabajar el segundo bot, este es El Asistente, de momento generará listas de autores por número de obras contenidas, que cada vez que lo active las actualizará. ahora las creará de nuevo y seguramente saldrán numeros raros ya que algunas obras por capítulos están mal categorizadas, por lo que cogerá cada capítulo por una obra... esto se ira subsanado, y a cada actualización se iran ajustando a las obras reales.
Hay que hacer incapié en que en las categorías de partes sólo se incluya {{AP}}[[Categoría:Obras por capítulos]]

Un saludo y espero que este asistente dé el resultado esperado. Silvestre 14:57 6 mar 2007 (UTC)

acabado[editar]

Bien creo que a quedado bien, he hecho algun arreglillo, el resultado será así Autores/20, los cuadros superiores de la tabla son enlaces activos que ordenan la tabla según la columna seleccionada. Ah!! la próxima los autores iran con el formato de enlace.--Silvestre 15:55 6 mar 2007 (UTC) PD:Ya he visto que estas colgando el tomo V, bueno ya seguiré un saludo.Silvestre 15:55 6 mar 2007 (UTC)

el Tomo V[editar]

Repásalo, creo que subirá correctamente... si hay fallos no te preocupe sy coméntamelos. Ahora no estaré pero mañana tal vez lo repase.

Seguramente creará una verisón para imprimir del Tomo V, no obstante la he creado de prueba. Piensa como se debería generar esa versión aunuqe toda la obra la veo demasiado grande par una version imprimir.

Un saludo Silvestre 14:22 7 mar 2007 (UTC)

se me ha escapado[editar]

.. el despiezetor en El cínico, no lo toques que lo iré arreglando.Silvestre 14:30 8 mar 2007 (UTC)

Bueno el despiecetor ya está listo pa trabajar...

Tomo VI[editar]

Ya lo he seccionado, he creado el tomo I que no existía y he trasladado los capítulos a su cat:Categoría:Las mil y una noches-Tomo I y he generado la portada, no obstante no dispongo de más tiempo... he respetado en la categoría el parametro que pusíste... pero este no es válido ( las 1, las 2, ..etc) hay que indicar y rellenar con ceros.. (001;002;003;etc)solucionado

También hay que poner el índice en la portada... Las mil y una noches:Índice Tomo I.

Un saludo Silvestre 15:07 10 mar 2007 (UTC)

formato...[editar]

he visto que ha leopoldo me quitaste una obra...

Lo normal es que realice todas las particiones conforme al formato de aplicación de la plantilla página, ya que creo que es más completa en caso de que haya alguna serie comenzada y desees que siga con su mismo formato hazmelo saber, no obstante cada formato diferente tengo que re-ajustar el código.

Voy a crer una sección en:Usuario:BotWikisource/Despiezator/peticiones, para formato estandar... o especial.

PD:para arreglos monótonos, tal vez pueda usar el bot... aunque todo no es fáctible.

Un saludo. --Silvestre 10:32 12 mar 2007 (UTC)

despiezietor[editar]

No hay ningún problema, ya podrían estar todas seccionadas... sólo que quise asegurarme y ver ptras opciones, así como cardenas me comentó que tal vez sería interesante establecer una longuitud igual para las secciones u hojas. Evitando de esa manera que algunos capítulos sean demasiado extensos.

seccionaré todas las obras esta tarde.... si no hay problemas con la bd de wikisource.

Sobre lo de agrupar las obras por autores,?, bien como gustes ya que introduzco a mano el título y el autor. ya que no quiero que el bot los coja automáticamente para evitar errores.

un saludo.Silvestre 15:55 12 mar 2007 (UTC)

Tomo/parte/capitulo/página[editar]

Bien de momento creo en ello que me dices, no obstante sigo pensando si habra otra solución.... de momento no cambio nada.

La idea de Cardenas creo que es darle un formato de libro....

pag1
Primera Parte
* jhfurog
* hgot
* kjg0
pag2
Capítulo I
1ªParte-Capitulo I
pag3


1ªParte-Capitulo I
pag4
Capítulo II
1ªParte-Capitulo II
pag5


1ªParte-Capitulo II

Un saludo y de momento no habrá cambios.... Wink.png Silvestre 17:07 12 mar 2007 (UTC)

Categorias[editar]

Si te refieres a la portada... sólo categoríza las comunes, para no dejar la obra suelta. Si te refieres a la categoría propia de la obra, no te preocupes, es un problema de actualización propio de la base de datos... al rato ya aparecen todos los capítulos. Silvestre 19:25 12 mar 2007 (UTC)

debe ser que es una cuestión de refrescar.. pero NO tu navegador sino la base de datos de wikisource, ya que al subir se suben todos de golpe y se crean las categorías.
No obstante sigo observandolo, ya que no debería ocurrir.. pero es cuestión de la BD no del bot.
--Silvestre 19:41 12 mar 2007 (UTC)
para categorías de obras por capítulos,
suelo introducir la categoría de la obra en la plantilla Indice de esta así si posteriormente se piensa en modificar sólo sería necesario modificar la categoría en la pl:Indice.

Si ves que alguna obra pasado algún tiempo no se refresca me lo comenrtas ya había pensado forzar a la bd a refrescar los capítulos.(mediante el bot/editar y volviendo a grabar sin modificaciones)Silvestre 19:46 12 mar 2007 (UTC)

no te preocupes adicionare un modulo que las actualice.... Nos vemos.

seguimos...[editar]

..bien, he aplicado algunas cosas ya que el asistente despiezator genera por defecto el Infotexto, este hay que rellenarlo. como las obras las subíste.. vaya, que deberás rellenar.

Un saludo y espero no ser muy pesado. Voy a intentar acabar con la nueva plantilla infobox, y después la aplicaré. Antes ya os piré opiniones sobre si falta añadir algo.

por si la quieres ver la tienen es plantilla:Infotexto/borrador

En cuantio a la actualización de las categorías funciona correctamente tal vez tenga un retraso de unos minutos tal vez una hora pero no más.

Silvestre 15:40 16 mar 2007 (UTC)

una ayudita... jeje[editar]

Cuando creas obras literarias he creado una plantilla muy útil, cuando editas la catg nueva incluyes el siguiente texto:

{{subst:Aut|"NombreYApellidosDelAutor"|"Apellidos"}}

eso te genera el enlace y la catg:literatura por autor.... si deseas que esto se incluya mediante un botón sólo debes incluir el siguiente texto en tu página Usuario:LinG/monobook.js:


 if (mwCustomEditButtons) {
   mwCustomEditButtons[mwCustomEditButtons.length] = {
     "imageFile": "http://upload.wikimedia.org/wikisource/es/3/34/Btn_nota.png",
     "speedTip": "crear categoría obras..",
     "tagOpen": "{{subst:Aut|",
     "tagClose": "}}",
     "sampleText": "Insertar referencia"};
};

Esto te hará que se sume un botón en los botones pre-definidos... con la imagen Btn nota.png.

Un saludoSilvestre 12:13 21 mar 2007 (UTC)

Mil y una escusa[editar]

/*<pre>*/
 if (mwCustomEditButtons) {
   mwCustomEditButtons[mwCustomEditButtons.length] = {
     "imageFile": "http://upload.wikimedia.org/wikisource/es/3/34/Btn_nota.png",
     "speedTip": "crear categoría obras..",
     "tagOpen": "{{subst:Aut|",
     "tagClose": "}}",
     "sampleText": "Insertar referencia"};
};
/*</pre>*/

Faltaba las tags < pre > disculpa.Silvestre 18:27 21 mar 2007 (UTC) .....sigo disculpándome... pero es quye no recordé que se estaba usando el boton N1..... si te fijas hay dos es el que se encuentra más a la derecha... miraré de colgar otra imagen.Silvestre 18:29 21 mar 2007 (UTC)

ATENCION: silvestre[editar]

En Misterio (Bazán), subirán el número de página el centenar. Por tanto deberías corregir a "01" => "001" y sucesivos... Un saludo --Silvestre 10:28 30 mar 2007 (UTC) PD:el bot también divide por partes... (El náufrago (Trigo)).

perdoname... no sé que me ocurrió. Silvestre 17:02 30 mar 2007 (UTC)

preguntale a Lady..[editar]

..como lleva lo de las estadísticas... nos faltan sólo +/-1000 grrr... 3000 artículos para ser los segundo detrás de los ingleses.

La campaña de Huesca[editar]

Creo que incorporaste La campaña de Huesca, que aparece en la Plantilla:Últimos textos, sin embargo, este artículo no aparece y sale en rojo.

Simbolo tarteso.jpg DIMECardenas 16:49 18 abr 2007 (UTC)

Diccionario...[editar]

Hola LinG, he intentado mejorar la calidad de las imágenes subidas del diccionario. De momento solo he probado con 3, ya me dirás si así te parece mejor. La verdad que mucho más no le puedo sacar, máxime cuando son tantas por subir. De todas formas creo que se lee bastante bien (aunque no es perfecto). Lo malo es lo que ocupan los ficheros, pero qué se le va a hacer, todo no se puede tener. Mientras tengas una conexión más o menos rápida...

un saludo,

--Korocotta 17:53 24 abr 2007 (UTC)

No me maltrates....[editar]

Participantes - firmando el libro de visitasw, uhmm... intento hacerlo lo mejor posible y a gusto de los consumidores.

recuerdos, en el café dejé, que debe contener una obra(portada) en referente a categorías... cuatro categorías.... asi creo que será más fácil recordar...

Un saludo LinG Wink.png--Silvestre 22:14 24 abr 2007 (UTC)

de nuevo[editar]

Diccionario de autoridades

Sólo me gustaría saber si al final nos acogeremos al formato de dos columnas y a ajustar el texto al mismo que se incluye en una página.

Creo que esto sería lo mejor estéticamente y también funcionalmente ya que cada página corresponderá a su imagen. Pudiéndose siempre trabajar con páginas sueltas, así como posteriores correciones o repasos sería más factible.

También de esta manera se pueden ajustar las imágenes a su página, etc....

PD:El formato no complica en nada la tarea.

Un saludo --Silvestre 17:33 25 abr 2007 (UTC)

El hombre cansado de la vida ->cambios[editar]

mira estos cambios desconozco la obra:[3] Silvestre 08:37 27 abr 2007 (UTC)

hola..[editar]

..sobre el diccionario, no quiero ser impertinente ni parecerlo...

Bueno sigo con mi idea de una pág por pág. Lo que me parece interpretar que el interés tuyo es más bien el de poder tener clasificadas las letras, para posteriores búsquedas,

uhm.. pero el problema es que se pueden hacer demasiado largas...

He pensado que se podría crear al margen de la propia edición original, una página índice que contenga TODAS las palabras(solo el vocablo) como enlaces a su página donde se encuentre la definición. De esta manera se aligera dicha página, y se podrían agrupar por secciones. Esta tarea de crearla se podría automatizar posteriormente. Para conseguir esto se debrían incluir una marca por cada definición. (de momento no es necesario)

no obstante todas las definiciones aparecerían juntas en la versión para imprimir.

Un saludo LinG, bueno no quiero parecer pesado, sólo ayudar Wink.png--Silvestre 10:59 30 abr 2007 (UTC)

eres...[editar]

..una gran trabajadora. Mi idea es crear un formato cerrado... y luego intentar buscar en otros proyectos usuarios para que nos ayuden en esta colaboración específica. Tal vez no encuentre muchos, uno dos o a lo sumo tres. Por eso mi cabezoneria en que sea pág a pág, ya que es la mejor forma de trabajar más de tres usuarios. Un saludo Silvestre 16:43 30 abr 2007 (UTC)

Hola de nuevo ..[editar]

..comentarte que repasando me dí cuenta de la necesidad de un cambiador de categorías y sus artículos, ya que las categorías NO se pueden trasladar. Esto puede suceder cuando no se ha creado una desbinguación con anterioridad.

Bien he creado un pequeño asistente para facilitar esta tarea... y lo probaré en Categoría: Misterio,trasladará en los capítulos (cambio de catg) y creará tambien un nuevo capítulo con la nueva carátula "Misterio (Bazán)", tambén generará una nueva versión para imprimir. un saludo --Silvestre 10:38 4 may 2007 (UTC)

Acabo de darle al botoncito... voy a repasarlo, si ves algo raro me lo comentas así como si necesitas para alguna otra obra. Un saludo--Silvestre 16:39 4 may 2007 (UTC)
vaya!! me lo hizo a la inversa.... lo solucionaré pronto.Silvestre 16:48 4 may 2007 (UTC)
Ya creo que está correcto...
Categoría: Misterio=>Categoría:Misterio (Bazán)

Please change Image:Wikiquote.png to Image:Wikiquote-logo-en.png. Thanks. 213.84.127.221 22:58 13 may 2007 (UTC)

Why? it's the same image --Silvestre 08:39 14 may 2007 (UTC)

Sólo existiría que la primera fuera borrada... pero esta no debe ser ya que corresponde al logo de un proyecto. En todo caso su substitución sería por un archivo svg. ¿no entiendo a estos ingleses?... jeje. PD:ingles?? very mal... pero me defiendo en cosas sencillas.

otro apunte,... tenemos un pequeño problema con:usuario:Elias Enoc, esta subiendo textos... y creo que completó las tablillas. Dice que copia los textos de una fuente (no libre su edicion de papel) que están en una pág web (de dudosa fiabilidad) en su discusión puedes verlo. ¡¡¡ te aviso !!!, algunas obras si que son libres ya que se corresponden a un traductor que las realizo hace tiempo.. sólo que el año que viene hará 70 años que murió.

No dispongo de tiempo, y no puedo seguirle... mira haber si puedes aclaralo... un saludo Silvestre 08:52 14 may 2007 (UTC)

Nuevos autores[editar]

Estimada bibliotecaria, tengo la intención de publicar en un futuro cercano al menos cuatro textos de los Hermanos Álvarez Quintero, Carlos Fernández-Shaw y Gregorio Martínez Sierra. A fecha de hoy no existe ficha deficada a ninguno de esos autores. Por ello, ¿sería usted tan amable de crearlas y así yo podría enmarcar mis publicaciones en ellas? Gracias anticipadas. Saludos. --Jándalo 17:49 14 may 2007 (UTC)

Solicitud de borrado[editar]

Estimada biliotecaria, si es tan amable le rogaría que procediera a borrar la página Catergoría:F1944 pues, como puede ver, su nombre contiene una errata. Gracias anticipadas. Saludos. --Jándalo 15:36 15 may 2007 (UTC)

hola Lady[editar]

Bueno comentarte unas cosillas, la primera es lo del logo nos vuelven a contestar los ingleses.... no sé si te aclaras algo. Y otra es que te he enviado un mail. Un saludo --Silvestre 16:54 15 may 2007 (UTC)

Nuevas publicaciones[editar]

Estimada bibliotecaria, tan sólo quisiera informarle de que he terminado tres nuevas publicaciones fruto de mi trabajo y con la amable colaboración del usuario Brindis320. Son:

Se lo comunico por si usted considera oportuno poner sus nombres en la portada de la wikibiblioteca. Saludos cordiales. --Jándalo 20:10 18 may 2007 (UTC)

de Silvestre.[editar]

bueno sigo sin estar esto me alivia un poco.

  • ya tengo preparado el bot para aplicar la nueva plantilla infotexto plantilla:Infotexto/borrador, me queda una duda principalmente crees que es oportuno seguir con el sistema de la imagen de cuadritos(porcentaje). La nueva plantilla rellena las casillas verdes segun se completan los datos que se creen que son obligatorios, asi con una simple mirada ves si falta algún dato relevante. Allí dispones de dos ejemplos uno para un texto normal y otro para una versión traducida.
si te fijas la imagen está aplicada en la parte superior a modo simbólico, por si quieres que perdure... no obstante yo lo veo de difícil aplicación para usuarios no habituados a su uso.
  • A colación incluiré el boton de aplicacion ed infotexto., no obstante veo muy sbrecargada la barra de botones superior y he pensado de momento eliminar uno que no se suele usar (enlace de seccion el cuarto por la derecha si no me equivoco), esto tal vez lo haga ahora (aunque de momento siga la version antigua).

un saludo Silvestre 02:53 19 may 2007 (UTC)


Me sabe mal repetirme...

Portada
  1. catg:es-
  2. catg:fecha
  3. catg:genero
  4. catg:genero por autor
catg capitulos
sólo=>{{AP}}[[Categoría:Obra por capítulos]]

PD:tal vez sería mas acertado en vez [[Categoría:Obra por capítulos]] o obra seccionada; o Obra por partes, si decides el cambio me lo dices y lo hace el bot.

Un saludo Silvestre 17:40 21 may 2007 (UTC)

Azorín[editar]

Estimada bibliotecaria, recientemente escribí la ficha del autor español Azorín que murió hace 40 años. Estoy publicando un texto suyo llamado La Andalucía trágica publicado orginalmente en 1904 y 1905. Por todo ello mi consulta es la siguiente: ¿Qué debo poner en la ficha del autor en "AñosMuerte"? ¿Es legal publicar en Wikisource la mencionada obra? En espera de su respuesta y dándole las gracias anticipadas, --Jándalo 10:52 26 may 2007 (UTC)

Mioriţa[editar]

He intentado trasladar la página de "Venera y madona", espero que está bien... ¿ Se podría poner en Wikisource una traducción mia de la poesía popular rumana "Mioriţa" ? (el artículo existe en Wikipedia)--Venator 19:52 28 may 2007 (UTC)

Buenos dias, he intentado crear la página y he puesto la poesía en la categoría de obras literarias con autor anónimo, no sé si puede entrar también en otras (como por ejemplo "literatura de Rumania")... Si está bien, puedo intentar lo mismo para "Monastirea Argeşului", otra poesía popular rumana recogida por Vasile Alecsandri, pero me parece que el artículo aun no existe en Wikipedia en español... También he visto que alguien trasladó el himno de Rumanía a Wikisource, ¿ debería figurar en la página de Rumanía en la sección de historia, como Eminescu en la sección de literatura ? --Venator 11:32 29 may 2007 (UTC)

Me he permitido añadir también una traducción de la otra poesía popular importante del folklore rumano, "El monasterio de Argeş" (en Wikisource en rumano la poesía está estructurada de manera un poco distinta, además tiene algunas notas explicativas, pero no sé si llego para tanto...) --Venator 13:13 30 may 2007 (UTC)

tu veras...[editar]

..en otra avalancha de estos () creé la página Wikisource:Alertas sobre usuarios, es interesante que allí cuelguen los avisos, como le explico a cardenas. Ya que pueden pasar inavertidos, de esta manera creamos un pequeño historial y asi es más fácil el adm. que entre, de cuenta rapida del asunto. Un saludo --Silvestre 19:50 12 jun 2007 (UTC)

PD:puedes pasar ediciones al bot para seccionar eso me cuesta poco hacerlo.. ;-)

Consulta[editar]

Reciba mi saludo Sra. LinG, en Wikipedia estoy terminando la biografía del Sr. Obispo de mi diócesis y tengo una homilia que dio cuando cumplio 25 años de sacerdocio. Pregunto: si la puedo colocar aqui para hacer el enlace desde wikipedia, ¿que titulo colocaría?, puede ser Homilia Juan María Villasmil y cual categoria le toca. Agradezco su ayuda, pues es la primera oportunidad que tengo de entrar por ésta casa grande de Wikisource. También deje éste mismo mensaje all Sr. Silvestre. Saludos, --Edmenb (Mensajes) 20:45 12 jun 2007 (UTC)

¡Hola LinG!

Gracias por avisarme de que estaba nombrando mal las páginas.Después de probar varias veces desistí y borré todas. Bueno,eso creo. Lo que hice fue suprimir todo el índice y no se si eso estuvo bien. Hoy he vuelto a hacerlas y parece que salen mejor. Estoy copiando el formato de otra obra de Lope de Vega que fue el consejo de otro usuario (Cardenas). Voy a continuar así a ver si me sale bien. Si ves que algo va mal te agradecería que me lo dijeses. Un saludo.

GabrielZafra

Agradecimiento[editar]

Agradezco me haya dado la bienvenida a este proyecto. Espero que podamos colaborar en un futuro. Si desea ponerse en contacto conmigo más rápido, estoy a sus ordenes en esta página de discusión, la de Wikipedia en Español. Ahí es más fácil localizarme.

Un saludo, agradeciendo de nuevo su atención,

Cobalttempest Dialoguemos 22:22 27 jun 2007 (UTC)

Solicitud de borrado[editar]

Estimada bibliotecaria, le ruego borre mi reciente publicación Antepoyecto de bases para el Estatuto de Andalucía (1933). El motivo de dicha solicitud es que he detectado que dicho texto ya fue publicado por Cárdenas bajo el nombre Bases para el Estatuto de Autonomía de Andalucía de 1933. En espera de su colaboración, reciba saludos cordiales de --Jándalo 07:14 7 jul 2007 (UTC)

La Hermana de la Caridad[editar]

La Hermana de la Caridad o La hermana de la Caridad. Comentameló, un saludo--Silvestre 12:06 16 jul 2007 (UTC)


Ok, ya está... las obras que disecciona el bot crea infobox de manera predeterminada.. si te pasas a rellenar los campos que sepas mejor.. un saludo

PD:mi tiempo sigue siendo limitado.. pero no os olvido Wink.png

--Silvestre 17:43 16 jul 2007 (UTC)

ok..[editar]

..tomo nota.Silvestre 09:56 23 jul 2007 (UTC)


¿has vuelto ya?.. bueno un fuerte abrazo......Silvestre 17:24 27 jul 2007 (UTC)


Aclaración[editar]

Estimada LinG:

De la explicación que me diste sobre actualización de Lista de Autores contra Categorías, deduzco que si en la Lista hay 64 autores en la letra ""A"" y en la Categoría ""A"" hay 105, tenemos que completar la primera con los autores que faltan y que están en las Categorías correspondientes, siguiendo un orden alfabético. Si es así, ¿Puedo empezar ya?

Gracias y un saludo.

--GabrielZafra 22:09 28 jul 2007 (UTC)

biografías...[editar]

gracias que obra más magnífica... bien creo que te habrás dado cuenta... ¿qué ponemos ahora en biocitas?---- ya que actualmente wikipedia pone biografía. ¿será hora de cambiarlo? ¿qué ponemos en su lugar?¿creamos un enlace o botón..?(esto último me parece demasiado premediatdo, pero no estaría mal una catg:Biografías de ...)

PD:el cambio del enunciado no entraña modificación na mas que de la linea en la plantilla.

Un saludo --Silvestre 07:30 9 ago 2007 (UTC)

sigo tu estilo...[editar]

biocitas, NOOO no son cambios drásticos ni nada de eso, simplemente es un cambio de titulo en la ficha biocitas el enlace a la enciclopedía parece como Biografía, donde tal vez debería poner otra forma para evitar confusiones... ese cambio no requiere mas que una simplemodificación en la plantilla biocitas. Pero es que no se me ocurre nada.. en realidad deberia versar así "Artículo enciclopédico" pero demasiado extenso.

copyrights, uhmm estoy empezando a retomar de nuevo el proyecto... y ese tema es el primero que tengo en cartera.. no digas nada de momento pues quiero empezar atando varios cabos en páginas como limite de responsabilidad copyrights etc.... Mira, realmente el tema de ceder una obra a gfdl, es casi imposible.. pero es tal vez una forma garante de decir que eso aquí no?... no lo suelo decir pero somos ,(creo) el primer proyectpo de todos en ausencia de vandalísmos reiterados... De hecho para evitar ya a otros user.. modifiqué alguna parte de requisitos mínimos, que no aclaraban mucho ya que la mayoría fueron meras traducciones hechas por tí.. que menudo trabajo tuviste ahora estoy repasando y adaptando.

Estoy empezando por renovar la ayuda asi nos evitamos las repetitivas explicaciones y las posibles contradicciones. También seguramente algunas páginas desaparecerán como las de peticiones, o que textos faltan, dejando asi que el café cometa esa función. aunque realmente carecen de sentido realmente esas páginas (alguno tienen pero no las usan con ese fin)

Un saludo... ;-)--Silvestre 20:11 9 ago 2007 (UTC)

Lagasca[editar]

Bienvenido Alberto. He visto tus contribuciones sobre material de La Gasca (aquí mi pregunta es ¿separado o todo junto?). Esto viene ya que hace unos días subí una biografía de "La Gasca" según su autor (separado) pero en wikipedia en el artículo lo han puesto todo junto. Dejé una redirección por las dudas y adapté tu página a las convenciones de estilo que aquí tenemos. Si la que puse no te gusta puedes elegir otra en Categoría:Plantillas Encabezado. Ahora bien, si el texto que estás subiendo es muy extenso, entonces será necesario abrirlo en capítulos. Pero hay tiempo para eso y se puede arreglar más adelante. Un saludo y estoy a tu disposición para cualquier consulta que desees hacer

Yo siempre lo he visto junto, es más, en la biblioteca del RJB siempre viene junto. Yo creo que lo deberiamos dejar asi. De cualquier forma podriamos crear una redirección, por si las moscas.
La obra es de 40 páginas, las quería poner todas juntas en un principio y luego separarlas por páginas. Todavía no estoy familiarizado con los formatos de wikisource, asi que cualquier ayuda de los profesionales ;-) será bienvenida, creo que los más importante es crear el texto ¿no crees?. Gracias por tu saludo y tus consejos.Un saludo

!Ah¡ Se me olvidaba, por favor pon tú las categorias de este botánico (de la obra), ando un poco perdido con tanta platilla. Gracias.


Lista de autores[editar]

Hola, sólo decirte que la lista de autores ya está corregida según las categorías de autores.

Puse los datos correpondientes a "Claus el grande y Claus el chico" en su página de discusión. he tenido alguna dificultad con la pag. para imprimir y me ha salido duplicada. He puesto en la que no vale la plantilla "eliminar" y creo que ya está bien. Un saludo--GabrielZafra 15:50 13 ago 2007 (UTC)

Problemillas[editar]

Estoy teniendo algunos problemas al editar y seguir intoduciendo texto en lo de Observaciones sobre la familia natural de las plantas Aparasoladas. (Umbelliferæ)‎, se trata casi con toda seguridad de que el tamaño se ha vuelto excesivo. He intentado separarlo por páginas y hacer una plantilla de colorines con el número de página (la obra no tiene capítulos), pero no estoy contento con las pruebas que he hecho, casi seguro que es porque llevo dos dias en wksouce. Te importaría hacerlo tú. Una vez que la hagas ya sabré como. Gracias. P.D.(eso es lo malo de ofrecer ayuda a cualquiera)

!!!!Esta genial¡¡¡¡
Mira me está costando más de lo que en un principio creia, una cosa es tener las imágenes del texto pero luego hay que pasarlo por el OCR y luego retocarlo y el sabio Lagasca sabía 2 idiomas ademas del latín. Si te parece bien sigo con el texto y tú te encargas de partirlo, sí me paro en hacer las otras cosas voy a tardar una eternidad con el texto. ¿Hay trato?.

!!43¡¡ páginas.

Repaginar[editar]

Todo lo que hagas me parece bien, aunque si unimos las notas habrá que repaginar. En fin; sigo con el reconocimiento de carácteres y editando el libro, lo haré en la página original (supongo que esa es la de imprimir toda la obra) ¿no? , tú, si lo deseas, repagina el libro que parece más lioso que lo que yo creía. Lo de la nota, gracias, se trata de una asterisco que está en el título, algo raro, pero ya lo he arreglado, si te fijas en la primera hoja, lo he transcrito tal y como viene en la obra original. Saludos y gracias por la ayuda.

¿que me dices de esto?[editar]

ThomasV, parece ser un burócrata de wikisource.org, me ha escrito en mi discusión, lee la sección pages y dime que piensas.

Personalmente pienso que ponerlo en una sola página está igual de mal que pueda estar cortada, en ningún caso se corresponde con una edición escrita

Simbolo tarteso.jpg DIMECardenas 23:05 18 ago 2007 (UTC)

666[editar]

Te escribo a ti porque eres la bibliotecaria que veo que está ahora mismo por aquí trabajando. El usuario:555 está haciendo una especie de redirección masiva. Pone que es por copyvío, y por lo que he leido por el café, parece que es lógico, pero te lo consulto porque me ha sorprendido la "acción masiva" de 555. Supongo que está haciendo algo correcto, ¿no?--KillOrDie 19:30 27 ago 2007 (UTC)

Mira esto, es del Café, creo que a ello responde la acción de 555, aunque no estoy muy seguro.--KillOrDie 19:46 27 ago 2007 (UTC)
No te preocupes, (e desculpe por escrever em português) já parei por hoje :)
O KillOrDie está certo, comecei a fazer os redireccionamentos para ocultar a tradução que está sob copyright, de forma que quem as acesse tenha como escolher uma tradução de domínio público que esteja disponível. Resolvi fazer isso já que os vi tão quietos sobre o assunto... Se fiz mal peço que me desculpe. 555 19:55 27 ago 2007 (UTC)

Eminescu[editar]

Hola, gracias por crear esa página de desambiguación. He intentado organizar un poco la página de Mihai Eminescu, la sección de "Obras", no sé si ha quedado bien.

Por cierto, ¿ "Pasad batallones rumanos los Cárpatos" está en la categoría correcta ? --Venator 21:06 30 ago 2007 (UTC)

Ortega y Gasset[editar]

Estimada bibliotecaria, cuando puedas échale un vistazo a esto. Gracias. Antonio M. Romero Dorado 08:04 14 sep 2007 (UTC)

ah!! esto lo ví y lo colgue de otra manera y forma... bueno yo a lo que venía era para saber si ya te aclaraste con lo de los títulos... para incluir sólo: [editar]

PD:este es de pega ..ji ji...

un saludo --Silvestre 03:11 16 sep 2007 (UTC) __ no te creas... más despirte que yo '? no me lo creo. ;-)--Silvestre 09:09 17 sep 2007 (UTC)

estilos...[editar]

Vata!! estás hecha una artista, bien te he corregido de la plantilla {{NavCorreo}} le he hecho el fondo trnsparerente.. no obstante creo que esa plantilla no es exclusiva ya que podrá usarse con cualquier obra que se desee sólo el pié.AH!! y tal vez se podría crear el estilo del resto de Correo de Comercio - Tomo primero y los restantes.. ah!! ¿donde la copiaste? --Silvestre 19:50 17 sep 2007 (UTC)

vaya!! si no es reprimenda lo de copiar... si te fijas al principio aparece id="EM", eso contiene seguramente un estilo pre-definido por el proyecto o tal vez por el general mediawiki.. así simplemente poor diducidarlo...
Si tu idea es seguir usándolo es mejor crear una plantilla o estilo, predefinido asi simplemente será colocar {{revista|..., y no necesitas copiar y pegar todo.. ¿ventaja?, si por ciualquier cuestión deseas modificar e color o las alineaciones sólo haciendolo en la plantilla ya esta y no necesitas re-editar todos los textos.

Por ejemplo estilos pre-definidos:

  • toc: este es de mediawiki, sobrea el fondo de gris y le da margenes interiores al texto, se aplica: class=toc o id=toc

ejemplo:

Esto sería un ejemplo del estilo toc, vale para cualquier tag(etiqueta); div, span, o table( {| )

pre-definidos en wikisource-es:

  • Aviso:sobrea de rosa con borde rojo.
  • Parrafo:(sin acento, lo hice para evitar problemas con los códigos)le da un estio literario hace una indentación de la primera linea y los margene los crea asimetricos. + grande el izquierdo.
  • Plantilla: Crea un cuadro con margen interior.

para usar estos=> class="EstiloName"

para usar varios=> class"Plantilla Aviso Parrafo"

resultado:

Esto sería un ejemplo con los tres últimos estilos, así ahorras el introducir los estilos (CSS), es prácticamente estética, colores, fondos, bordes, alineación, tipo de letra, tamaño, etc...

Un saludo (;-D>X··| y ya me cuentas. Silvestre 10:06 18 sep 2007 (UTC)

Documentos del Opus Dei[editar]

Yo creo que los documentos del Opus Dei no están protegidos: 1) no tienen autor conocido, y este derecho es personal (no de una organización: no se admite, habitualmente, que el autor de una obra pueda ser una persona jurídica, solo física). Según wikipedia (derechos de autor y copyright): "El derecho de autor se basa en la idea de un derecho personal del autor". 2) No pertenece a los tres campos en los que tiene sentido ese derecho. También de wikipedia: "Son objeto de protección las obras originales, del campo literario, artístico y científico". 3) También de wikipedia: "Hay varias categorías de materiales que generalmente no son elegibles para la protección de derecho de autor. Éstas incluyen entre otras: ... Las leyes, reglamentos y demás normas."—Iago1234 13:57 24 sep 2007 (UTC)

No me has entendido: no discuto que los documentos de los papas estén protegidos, porque ellos sí son personas físicas, sujetos del derecho de propiedad intelectual; además, las encíclicas no son reglamentos. Lo que discuto es que los reglamentos del Opus Dei puedan considerarse protegidos por los derechos de propiedad intelectual, porque una condición imprescindible para esto es que se trate de una obra de carácter literario, artístico o científico (cosa que no son: son reglamentos) y sobre todo, que tengan un autor con nombre y apellidos, cosa que no se cumple.—Iago1234 17:29 24 sep 2007 (UTC)

Por cierto, lo de que el actual papa puso el copyright a las obras de los dos últimos, no creo que sea exactamente así: por lo que he leído, era una "sugerencia" de un mando intermedio del Vaticano para evitar falsificaciones (al fin y al cabo, esos documentos papales están en la página del Vaticano, para quien quiera consultarlas), no una prohibición del mismísimo papa.--Iago1234 18:58 24 sep 2007 (UTC)

no tiene razón[editar]

La gente tiende a equivocarse ya que un documento público , puede ser que no tenga los derechos de copia libres. por tanto es libre para leerlo, pero no para copiarlo.--Silvestre 12:10 3 oct 2007 (UTC)

¿Méritos fuera del historial?[editar]

Estimada Lady, ¿es correcto este tipo de comentarios? Saludos. Fdo. Antonio M. Romero Dorado 09:13 9 oct 2007 (UTC)

si[editar]

si que me paso no hay problema es más elbot lo hace solo.. me conecto le doy los titulos y el solo lo hace, lo que ocurre que no puedo desarrollar todos los proyectos que abri.. (de momento) pero estar estoy.--Silvestre 09:27 22 oct 2007 (UTC)

Pero...[editar]

Esta muy bien todo eso de los derechos de autor pero esta obra no es la original, es una adaptación de la obra que he hecho yo mismo con un compañero para una representación en la escuela. Así que me vas a perdonar pero he sabido que los fans de Harry Potter han hecho una traducción no oficial, libre y lo mas bien que ha entendido JK.Rowling. Según yo eso no es delito, pero si lo es pues... no hay nada que hacer. Saludos, --Rodhos 00:17 8 nov 2007 (UTC)

Gracias...[editar]

... por redirigir la pagina del Himno.

Saludos. The Edge 18:52 9 nov 2007 (UTC)

La Argentina (Barco Centenera)[editar]

Hola! Quería preguntarte de donde sacaste la version digital de este libro. Te lo pregunto porque en el Projecto Gutenmberg estan(mos) trabajando sobre el mismo, haciendo el trabajo 2 veces...

Muchas gracias, Mariano 15:25 14 nov 2007 (UTC)

Libros[editar]

Jur, ya ni me acordaba de que creé hace mil años un usuario allí, hay que ver, este EE es un sabueso jajaja, ¿quién es el árabe de la foto, por cierto?. Voy a dar un vistazo por allí, gracias por el aviso.--KillOrDie 18:55 22 nov 2007 (UTC)

gracias[editar]

Hola, te agradezco las correciones ortográficas, es díficil que no se escape ninguna, aunque en general trato de ponerle mucha atención a eso.

Sobre lo de mórmoreo, sí, no sale en el diccionario, parece que no controle, de todos modos me parece que es una palabra que se utiliza en español para referirse a un color de piel o semblante palido o frio. De todos modos ahora reviso el párrafo y veo que se puede hacer. Gracias por el tiempo. Y una pregunta, ¿la traducción en general que te parece?.

correción hecha[editar]

Hola Lin, ya corregi tu correción, y estoy trabajando de nuevo en la traducción... espero sigas leyendo... eres mi unica lectora hasta ahora, te agradezco la atencion!!!

duda de autor[editar]

el usuario anonimo 190.154.79.45 (disc. · contr.) duda de la autoría de la obra Medio ambiente, ¿podrías comprobarlo?


Simbolo tarteso.jpg DIMECardenas 11:25 14 ene 2008 (UTC)

Poema borrado. --LadyInGrey 16:21 14 ene 2008 (UTC)

Fuentes[editar]

Hola Lady, un usuario pide las fuentes de los capítulos IX, X y XI de Autobiografía de San Ignacio de Loyola. ¿Son traducción tuya? ¿De qué edición sino? Gracias y feliz regreso de vacaciones (jo, qué suerte). -Aleator 22:35 12 feb 2008 (UTC)

comprobaciones..[editar]

..Discusión:Balada de lo que no vuelve--Silvestre 10:50 13 mar 2008 (UTC)

Pasaba por aquí[editar]

Seguro no se acuerda de mí, soy un usuario que anduve un tiempo por WS, entro al proyecto y veo lo que ha avanzado. Es una maravilla!, así que voy a felicitar a Silvina por su trabajo, dedicación y buena gerencia. No me conteste, mi página no está activa. Felicitaciones. --Mdelt 12:52 16 mar 2008 (UTC)

Claro que me acuerdo de tí, y espero que pronto puedas regresar. No ha habido muchos cambios pero hemos crecido mucho, afortunadamente se han incorporado nuevos usuarios así que seguimos avanzando. Un saludo, --LinG 19:14 26 mar 2008 (UTC)

Corsario Negro[editar]

Hola, quería pedir tu opinión con respecto a algo... El Usuario:Belano está subiendo El Corsario Negro y puso su plantilla enobras ahí, lo que pasa es que empezó a principios de noviembre y recién va por el 3er capítulo... La verdad yo podría subirlo y terminaría en tan solo unos cuantos días, lo subo yo? O dejo que él siga?
Un saludo --Freddy Eduardo 17:20 31 mar 2008 (UTC)

Estreno de obras[editar]

LinG, aquí, Wikisource:Proyecto:Homenajes, dice que hay q crear categorías del año del estreno de obras teatrales... Pero me he dado cuenta q ninguna obra teatral tiene esa categoría, todas tienen la categoría de año de textos publicados... Yo subí una obra teatral y le puse la de estrenos... Categoria:E1850... La dejo así o la cambio? --Freddy Eduardo 23:23 4 abr 2008 (UTC) Un saludo

revisa lo del UNS XD[editar]

lo del tio sam... George Walker Bush

deberiamos validar la catg de arriba por ser como se denomina en su ficha. Tal vez sea una tarea para un bort el renombrarla.. pero apartir de ahora podría irse poniendo la de arriba...

No obstante pienso que tal vez se deberian sub-categorizar.. eso ya no se yo si seria excesivoo no.

Un saludito--Silvestre 17:22 13 may 2008 (UTC)

sub-categorias

si eso pensé lo de por fecha... pero tal vez con poner el parametro del año vale, por no hacerlo largo.

  • [[Categoría:Discursos de George Walker Bush|AÑO]]

o por sub

  • [[Categoría:Discursos de George Walker Bush (x.xxx)]]

creo que la primera opcion podría ser válida.--Silvestre 10:34 14 may 2008 (UTC)

ok, yo solo dí una idea .. eres un tesoro. --Silvestre 16:29 14 may 2008 (UTC)

Discusión:Oscar Wilde[editar]

Un problema Lady. Lo que pasa es que el libro "Teleny" es una novela hecha por amigos de Wilde, novela que luego él corrigió. Él NO es el autor... El Usuario:Ketamino insiste en ponerlo ahí, hemos agregado/quitado el texto como 5 veces, le dije que a mi modo de ver no debe ir ahí... Y, a última instancia, le propuse que lo mejor sería poner "Teleny" entre sus obras en caso de subir el libro, pero al parecer no accedió... Para evitar esta pelea de ediciones, he decidido dejar a "Teleny", aunque es claro que NO lo escribió Wilde... Aunque me parece que mejor es que tú decidas si dejar a Teleny o no entre sus obras...
Un saludo --Freddy Eduardo 21:56 28 may 2008 (UTC)


articulo sobre Biografía de Hipólito Vieites[editar]

observe en este articulo que figuraba un insulto que alguien coloco que se encontraba descolocado en el articulo. Procedi a borrarlo y dejar version anterior. Saludos,--Ghalegho 13:48 22 jun 2008 (UTC)

nada mas grave[editar]

..no es por su gravedad sino por la absorcion de tiempo, cuando uno no le ruedan bien se relentiza todo , je je mujer sabia.

Bien eso lo pense en su dia, creo que alguno lo copie en la wiki... pero dejate, si tengo un momentillo, lo repaso y te lo envio.. para esto de la progra.. soy un poco desastre. el que esta bastante perfilado es el seccionar documentos.

Algunos no corren bien pues ya se sabe cada uno ordena su casa a su gusto. Es bonito el tema de Python, pues se basa muy sencillo.. la ,mayoria originariamente se hicieron para wikipedia.

El problema que lo deje de lado y empece a hacer cosas menores.. a ver si me afino. asi como si tienes alguna idea.. no promento en tiempo. Y que para que comprendas el bot hace lo mismo que podrías hacer tú + un editor de textos (buscar/reemplazar) , con la versatilidad de que no pierde tanto tiempo en editar y grabar :-). Lo mas importante es guardar los long (o tareas realizadas)..digamos sus ediciones pue puede incurrir en un erroro y modficar cientos en un segundo.

bien te veo puesta a sacarle provecho a tu nueva caja de zapatos Wink.png

Fuente del Enuma Elish[editar]

Fuente: E. A. Speiser, Ancient Near Eastern Texts (Princeton 1950), reproducido en I. Mendelsohn (ed.), Religions of the Ancient Near East (Nueva York 1955) 19-46.

ficha tolkien[editar]

estaba creando la ficha de Tolkien y cuando la terminé, me dí cuenta que aparece el marco de que está en dominio público porque murió hace más de 70 años, eso no es cierto pero, bajo la legislación colombiana, al haber muerto antes de 30 años sí es de dominio público en el país. quiero quitar el marco porque reproduce algo inexacto, se puede?

Felicitación a wikisource china[editar]

¿Conoces el chino? Yo no tengo ni idea, pero me gustaría felicitarlos por la aceleración tan brutal que han tenido en los últimos días, nos han dejado clavados.

Simbolo tarteso.jpg DIMECárdenas 19:26 21 nov 2008 (UTC)

No entiendo por qué me has borrado el documento Nuestra señora de París de Victor Hugo. Estaba trabajando en ello, y a mitad me encuentro con que el documento está completamente borrado. En relación a lo de Copyright, no entiendo que hay que indicar para que se sepa que es una traducción personal y sin copyright ajenos.

Sorprende[editar]

Me sorprende tu velocidad de contestación, apenas 30 minutos después de dejar el mensaje. Tienes que tener en cuenta que ninguna editorial haría ni hará ningún escaneo de las obras de wikisource para demandar a la misma, y menos aún, comprobar íntegramente el contenido del documento para cerciorarse de que puede ser demandada. Hay que estar tranquilos, el contenido nunca podrá violar el copyright, al menos que la obra sea actual y en su idioma de origen, y la traducción menos aún, puesto que no hay forma más que una para traducir una obra y el significado una vez traducido es siempre el mismo independientemente de la edición y del editor; asi que quien quiera denunciar a Wikisource tendrá que demostrar con acentos y comas que el contenido es exactamente igual al de su edición, aún así pudiendo alegar simple y pura casualidad.

Conozco el proyecto de partituras, IMSLP, que fue denunciado por una de los mayores editores de partituras del mundo por incluir sus trabajos entre las mismas. En ese caso si es posible comprobar el autor, puesto que el nombre de editorial aparece en la hoja(s) escaneada (en pdf), pero en Wikisource no existen copias exactas de documentos, si no transcripciones de los mismos que pueden ser alterados para conformar una nueva obra.

De todas formas, me parece que tu trabajo es noble, por participar en uno de los muy pocos proyectos de difusión de la cultura y por preservar su conservación intentando que los demás respeten las normas. Yo, soy aún usuario novato, 17 años de vida dan para poco, pero gente como tu, sirven de ejemplo a las nuevas sociedades.

Salu2.--Rolldi 21:12 21 nov 2008 (UTC)

AVISO[editar]

LINGREY se encuentra de vacaciones, si dejas un mensaje ten presente que no lo contestaré hasta mi regreso, el 15 de enero del 2009. Feliz año para todos.

Saludos y una pregunta[editar]

Hola, en "Cambios recientes" he visto esto y otros:

  • Discusión:Respuesta obligada del cardenal arzobispo de Toledo Isidro Gomá Tomás de 10 de enero de 1937, Pamplona‎; 01:11 . . (0) . . Lingrey (Discusión | contribuciones)

que están para borrar. Si crees que debo saber algo para no volver a cometer el error, te ruego me lo indiques con el fin de no repetirlo, ya que aún no entiendo mucho. Salu2 y gracias. --Vuduista 02:54 25 ene 2009 (UTC)

Espero que ya estés de vuelta...[editar]

... tengo un lío con las wikisources y estoy seguro que tú me puedes ayudar. He transcrito a partir del texto de la edición crítica de Conciliorum Oecumenicorum Decreta de Alberigo (ed) los textos en griego del Credo Niceno y del Credo de Constantinopla. Son diversos... entonces, me encuentro con Credo Niceno que tiene interwiki a esto que dice que se trata del símbolo de fe y que lleva a en realidad es el símbolo niceno-constantinopolitano. Los interwikis están de miedo y no sé por dónde empezar. Y sería de subir unas cuantas versiones más de símbolos que tengo en griego, pero ¿corrijo y subo aquí los textos y las fuentes correctas y luego me voy a dar la lata a otras "sources"? GRACIAS desde ya, RoyFocker 17:23 26 ene 2009 (UTC)

Orlando Furioso[editar]

> No hay problema con que subas lo que has traducido, salvo que te pido que aclares el tema en la portada, para evitar problemas o malentendidos.

Voy a hacer lo mismo que hice con el Petrarca: indicar en la discusión el texto original italiano que he usado y que es traducción. Si es necesario, haré alguna nota introductoria. Por lo menos para indicar qué traducciones existen disponibles por si algún lector tiene curiosidad,

> No obstante Silvestre creó una plantilla para agregar los números de línea (pero en este caso irán detrás): Ver Plantilla:R.

En realidad esa plantilla la creé yo pensando numerar los versos del Cancionero, pero el resultado no me gustaba en absoluto y la deseché. Aunque me ha dado cierta idea: a ver si vale.

A ver si doy con la tecla. Y, mientras tanto, esperaré a Silvestre. Gracias. sio2 20:37 26 ene 2009 (UTC).

Problemas con wikisource[editar]

Señorita, ¿sabe si hay algún problema con wikisource? Hace casi una semana que soy incapaz de entrar en la página de discusión de Silvestre para dejarle un mensaje. Tampoco me deja entrar en la plantilla en la que estoy trabajando. Dejé un mensaje en el Café, pero he obtenido un silencio absoluto.

Un saludo, --sio2 20:12 6 feb 2009 (UTC).

Gracias, ya está solucionado: era un problema de la plantilla que hacía que se volviese loco wikisource con las páginas que la usaban. Creo que es un bug de wikisource, la verdad; porque ante tal error el sistema no debería dar un error de temporización y decir que hay problemas con los servidores. Pero yo no sé a quién hay que dirigirse. Ya le dejé el mensaje a Silvestre.
Espero que, entre tanto, hayas disfrutado de tus vacaciones.

muchas gracias[editar]

Buenas noches Lingrey ! Muchas gracias por la plantilla {{destruir|motivo del borrado}}, cada proxecto tien la suya. Ya me acordaré. Saludos Elvire 20:35 30 mar 2009 (UTC)

Parte de More[editar]

Hola,

El tema del titulo de este documento debe ser resuelto a la brevedad. Mi postura, que el documento debe titularese: Parte oficial del capitán de navío J. G. Moore Ruiz, comandante de la "Independencia" sobre el combate naval de Punta Gruesa se basa en que la publicacion más antigua de este parte de guerra se encuentra en la página 77 (documento 3) del libro titulado: El combate Homerico de Vicente Grez[4], publicado en 1880 que se puede encontrar en el archivo historico de la biblioteca nacional de Chile. Siendo esta la primera publicacion de este documento considero correcto utlizar este titulo.

Atte. Arquitecto Naval 00:20 1 abr 2009 (UTC)

Hola[editar]

hola, oye vi tu contribucion al texto de los acuerdos de corinto, porfa haz lo mismo con los acuerdos de la uribe y su prorrgoa. Gracias.

temas[editar]

uhmm es como siempre muy sencillo , salvo que una mente pensante diga lo contrario.

  1. No informan si los libros fueron publicados y quieren publicarlos igual; (de esta manera la regla de source que dice que los libros tienen que haber sido publicados con anterioridad se viola).

-falta de información, se deja señalado con la pantilla al uso , la del copyvio o la de sinformato (menos agresiva esta ultima). Y a la siguiente revisión se borra


  2. Informan que los libros fueron publicados con copyright y que ahora los quieren publicar como Creative Commons; (¿se puede?)

-en principio NUNCA, salvo que el copyright(permiso de publicación o copia) haya caducado o perdido su validez, por ejemplo dar un permiso de copia para una edición limitada en un tiempo determinado. Ya que el autor, la VENDE y es evidente que quien la compra es para poder explotarla paraa lo que fue adquirida. -A veces sucede que hay secuestros de publicaciones, es decir compran o adquieren los derechos pero con el único fin de vetar su publicación, hay casos que òr medio de la justicia han sido devueltos estos derechos al autor, dada que no se adquirió la publicación para editarla.(casos excepcionales)

3. De todos modos, la regla de source que dice que no se aceptan escritos de usuarios no se cumple.

-esta norma es obsoleta... esta heredada a mi opinión de la enciclopedia. Es ilógica cuando una traducción ya es una obra.

--Silvestre 11:33 6 ago 2009 (UTC)

Muchas gracias[editar]

Soy Ana de nuevo, ya lo he logrado con tu ayuda,
http://es.wikisource.org/wiki/Ovidio_Metamorfosis_I
(perdona que este mensaje no esté en su sitio, pero ahora no encuentro mi propio mensaje inicial a ti), mil gracias de nuevo. --Ana Pérez Vega 20:52 18 mar 2010 (UTC)