Ir al contenido

Página:Glosario etimológico de las palabras españolas (1886).djvu/309

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página no ha sido corregida
285
 

tes vel plures statio,» de limitar su valor á esta sola acepción, como lo hace el ilustre orientalista holandés, á cuya perspicacia é ingenio peregrino no podia ocultarse que semejante sentido no se compadece con el que realmente tiene arrebate en el pasaje transcrito de la Crón. de Don Alf. el XI, el cual, álo que se me alcanza, no es otro que el de escaramuza ó combate. Cierto que los diccionarios árabes no dan á aquel vocablo semejante significado; pero por ventura se encuentra con él en el siguiente texto de Aben Batuta (Viajes, IV, p. 333): ge E> ¿ya ms bal, olga), que Mrs. Defrémery y Sanguinetti traducen: «et je désirai prendre part á la guerre sainte et aux cambats des infidéles.»

Arrecas
Arzolla; en la acepción de almendra verde. Corrupción de zz) al-leuza, que tiene el propio valor.
Arrecafe
arrecife, arrezafe. Cardo borriquero. De liz al ahárecuf. que significa lo mismo. Cañes, Marina, Alix.
Arrecife
V. arracife.
Arrecova
recova port. Lo mismo que recia.
Arrefece
port. De as) ar-reje, «á bajo precio, barato.»
Arrefen
Lo mismo que rehen.
Arrefezarse
ant. Envilecerse, acanallarse. De yes rájaca, vVilis pretn fuit res.»
Arrehan
Lo mismo que rehen.
Arrehecer
Lo mismo que arrefezsarse. «La cuarta que en el tu don non arrehezcas nin aviles á tí mesmo, et que en antes seas por ello preciado que no despreciado.» Castt gos é documentos del Rey D. Sancho, Cap. XIV.
Arrejaca
Lo mismo que arrejaque. «Et non hay otro co bro si non lo mas aina que podieres ó con vara, ó con arrejaca, ó ballesta, que cóbres el ánade, pues anda muerta.» Lib. de Mont. del príncipe D. Juan Manuel, Bibl. Ven.,
Til
202.
Arrej
aco. El ave llamada vencejo. Lo mismo que
Arrejaque
arrezaque. Instrumento de hierro de tres pun tas torcidas. El vencejo por las uñas corvas que tiene. Cov. De Ll ar-razáque, «arrexaque, tridente arrexa-