Marcelino Menéndez y Pelayo

Ficha de: Marcelino Menéndez y Pelayo
	Marcelino Menéndez y Pelayo (3 de noviembre de 1856 – 19 de mayo de 1912) Polígrafo, erudito y traductor español.	Véase también... Sus documentos Sus obras literarias Biografía Citas Noticias Multimedia Índice de autores
Todas las obras originales de Marcelino Menéndez y Pelayo se encuentran en dominio público, pues sus derechos de autor han expirado. Esto es aplicable en los Estados Unidos y en los demás países donde el derecho de autor se extiende hasta 70 años tras la muerte del autor. Las traducciones de sus obras pueden no estar en dominio público. Recuerda que algunos países tienen términos de copyright mayores a 70 años: México tiene 100 años, Colombia tiene 80 años, y Guatemala y Samoa tienen 75 años. Las obras de este autor pueden tener copyright en estos países, que, por otra parte no implementan la regla del plazo más corto. Costa de Marfil tiene una caducidad de copyright hasta los 99 años y Honduras de 75 años, pero implementan la regla del plazo más corto.

Obras

• Odas, epístolas y tragedias
• La Celestina: Razones para tratar de esta obra dramática en la historia de la novela española

Poesías

• A la memoria del malogrado poeta dramático Don Luis Eguílaz
• Epigrama de Luciano
• A la muerte de Judas
• En el abanico de la mujer de Pereda

Traducciones

• De obras del poeta portugués Manuel María Barbosa de Bocage:
  • A la fortuna (poesía)
  • Volaste, alma inocente (soneto)

• De obras del poeta catalán Joaquín Rubió i Ors:
  • Mis cantares (poesía).

• Cuzary de Yehuda ha Leví, en colaboración con Adolfo Bonilla, entre otros, (1910).

• De obras de Giacomo Leopardi
  • Palinodia. Al marqués Gino Capponi (1883)