Neologismos y americanismos/T

T

Tambarria

—Jarana, parranda escandalosa que tiene la gente más ruin del populacho.

Tatuar

—En Oceanía y en algunas tribus salvajes de América acostumbran los indios pintarse, con colores imborrables, el rostro, brazos ó pecho, dibujando animales, jeroglíficos y otros emblemas.

Tatuaje

—La acción de tatuarse. El tatuaje es hoy frecuente entre marineros.

Tradicionista

—El que relata ó escribe tradiciones populares, cosa muy distinta del tradicionalista que la Academia define. Y no me digan que abogo en causa propia al apuntar el vocablo. A nadie, que yo sepa, se le ha ocurrido hasta ahora decir ó escribir el tradicionalista Ricardo Palma.

Tejedor

—Falta en el Diccionario la acepción que, en 1540, dió á este vocablo el Demonio de los Andes. Véanse maromero, cubiletero, oportunista y vividor.

Tembladera

—Damos, en América, este nombre á lo que el Diccionario llama tremedal.

Tetelememe

—Tonto —Hacerse el tetelememe, simular tontería.

Timbirimbear

—Jugar en las casas de juego mal afamadas.

Timbirimbero

—El que concurre á las timbas ó timbirimbas.

Tocuyo

—Tela burda de algodón que, por lo barata, tiene gran consumo.

Tolderías

—Llamamos tolderías (siempre en plural) á los ranchos ó tiendas que los salvajes levantan en sus escursiones por las pampas.

Tutuma

—La cabeza —Ser duro de tutuma, ser torpe, sin entendederas.