Odas de Horacio (Eduardo de la Barra tr.)

De Wikisource, la biblioteca libre.
Odas (1899)
de Horacio
traducción de Eduardo de la Barra
Índice
Nota: Se respeta la ortografía original de la época
Publicado en los „Anales de la Universidad”
Odas de Horacio
por
Eduardo de la Barra
De la Real Academia Española







SANTIAGO DE CHILE
IMPRENTA CERVANTES
BANDERA, 46
1899



Índice
de las
Odas de Horacio

PÁGS.
 Prefacio........................................................................................................................................................................................................
3
A la nave
 lib. I. Oda 3........................................................................................................................................................................................................
13
A Pirra
 "I."5........................................................................................................................................................................................................
16
 Bis........................................................................................................................................................................................................
17
Ad Republicam
 "I."14........................................................................................................................................................................................................
19
A Aristio Fusco
 "I."22........................................................................................................................................................................................................
22
A Cloe
 "I."23........................................................................................................................................................................................................
29
A Venus
 "I."25........................................................................................................................................................................................................
31
A la Lira
 "I."32........................................................................................................................................................................................................
32
Ad puerum
 "I."38........................................................................................................................................................................................................
34
A Licinio
 "II."10........................................................................................................................................................................................................
36
A Póstumo
 "II."14........................................................................................................................................................................................................
39
A Grosfo
 "II."16........................................................................................................................................................................................................
44
 "III."1........................................................................................................................................................................................................
47
Diálogo
 "III."9........................................................................................................................................................................................................
53
A Neóbule
 "III."12........................................................................................................................................................................................................
56
A la Fuente
 "III."13........................................................................................................................................................................................................
58
Al Fauno
 "III."18........................................................................................................................................................................................................
60
A Venus Marina
 "III."26........................................................................................................................................................................................................
62
A Melpómene
 "III."30........................................................................................................................................................................................................
63
A Lolio
 "IV."8........................................................................................................................................................................................................
65
A Ligurina
 "IV."9........................................................................................................................................................................................................
70