Página:Dos cartas en lengua apalachino y timuguana.djvu/30

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página ha sido corregida

Florida ynterprete del ydioma timuquano en esta ciudad de San Augn y ministro de los naturales que de dho ydioma asisten en dha ciudad que traduje esta carta de lengua timuquana en nuestro ydioma español y ba fielmente traduçida a peticion del Sr Govr y Capn Genl Don Diego de Quiroga y Losada; y por verdad lo firmo en este Convento de San Augn de la Florida en dies y seis de febrero de mili ssos y ochenta y ocho años. = Fray Franco de Rojas.

Concuerda con la carta traduçida que queda en mi poder a que me remito y para que conste de mandamiento de su md dho Sr Govr y Capn Genl doy el presente en San Augn de la Florida en veinte y un dias del mes de febrero de mili ssos y ochenta y ocho as . Va escripto en un pliego de papel comun por no correr aqui el sellado y en fee de ello

Hago mi signo ✕ en testtimo de verdad.

Alonsso Solana
Sno Puo y de Govno