á las frases convencionales; ambos escribieron sobre asuntos que absorbian su pensamiento, y de aquí que sus obras, cuando carecian de otros méritos, tenian el inimitable que dan á las producciones más sencillas é informes la sinceridad y el ardor de la pasion. Buscaron siempre, así Alfieri como Cowper, la inspiracion de sus trabajos en asuntos elevados y conmovedores y fecundos en imágenes, cosa de la cual basta entonces no se habia hecho abuso, y de esta suerte la libertad fué la musa de Alfieri, y la religion la musa de Cowper. Su poesía ligera lleva el mismo sello de verdad, porque no eran de esos poetas que á fuerza de discreteos se proponen penetrar en el corazon de damas imaginarias de sus pensamientos, ó que lloran soñados desdenes con frases melodiosas y sentimentales, sino que cantaban cosas reales y verdaderas. Cowper, por ejemplo, en vez de lloriquear en pos de ingratas Cloes y de Silvias desdeñosas, se entusiasma cantando las agujas de hacer media de Mrs. Unwin, y Alfieri los únicos versos amorosos que escribió en su vida los dedicó á una mujer á quien amó sincera y apasionadamente[1]. «Tutte le rime amorose che seguenno,» son sus palabras, «tutte sono per essa, e ben sue, e di lei solamente; poichè mai el altra donna per certo non cantero.»
Ninguno de los dos poetas carecia de afectacion; pero la suya era contraria á la que se hallaba entónces extendida, y ambos expresaban en lenguaje lleno de vigor y de amargura el desprecio que les inspiraban los versificadores afeminados de moda en Inglaterra é Italia. Cowper se lamenta de que «la manera sea todo en cuanto se escriba, y que reem-
- ↑ La condesa de Albany.—N. del T.
