„A alegrar los Acheos en las naves,
„Y mas principalmente á tus amigos,
„Y á todos tus amados compañeros;
„Y yo por la ciudad del Rey Priämo
„Alegraré á los Teucros y Troyanas,
„Que irán por mí á rogar al sacro templo.
„Pero hagamonos antes uno y otro
„Algun ínclito dón, para que diga
„Alguno de los Griegos y Troyanos:
„Estos dos ciertamente combatian
„Por contienda que el ánimo eráspera;
„Mas otra vez los vemos separados,
„Y en amistad sincéra conciliados.”
Despues que dixo asi, le dió una espada
De clavos plateados guarnecida,
Con su vayna y cinturón bien hecho.
Ayax su tahalí regala á Héctor
Cubierto de una púrpura finísima:
El uno va á las tropas de los Griegos,
Y el otro ácia la turba de Troyanos.
Estos se alegran al mirarle vivo,
Y que indemne volvia de la fuerza
Y las manos invictas del gran Ayax,
Y á la ciudad le llevan los que antes
No esperaban volver á verle sálvo.
Página:La Ilíada de Homero, Tomo I (Ignacio García Malo).pdf/413
Esta página ha sido corregida
(307)
V2