por poco que se pudiese, en Phenico, puerto de Creta opuesto al Abrego y al Poniente.
13 Así pues soplando el Austro, figurándose salir ya con su intento, levantando anclas en Asson [1], iban costeando por la isla de Creta.
14 Pero á poco tiempo dió contra la nave un viento tempestuoso, llamado Nordeste.
15 Arrebatada la nave, y no pudiendo resistir al torbellino, éramos llevados á merced de los vientos.
16 Arrojados con ímpetu ácia una isleta, llamada Cauda, pudimos con gran dificultad recoger el esquife.
17 El cual metido dentro, maniobraban los marineros cuanto podian, asegurando y liando la nave, temerosos de dar en algun banco de arena. De esta suerte abajadas las velas y el mástil, se dejaban llevar de las olas.
18 Al dia siguiente, como nos hallábamos furiosamente combatidos por la tempestad, echaron al mar el cargamento;
19 y tres dias despues arrojaron con sus propias manos las municiones y pertrechos de la nave.
20 Entre tanto, habia muchos dias que no se dejaban ver ni el sol, ni las estrellas, y la borrasca era
- ↑ Así se llama una ciudad de la isla de Creta, ó Candia, delante de cuyo territorio anclaria la nave. Otros, segun el texto griego, creen que asson es un adverbio, que significa cerca, contiguo, inmediato, etc.
