sido su amador, á lo que los Lacedemonios llaman ser inspirador (1), empezó á tantearle, preguntándole qué tal rey había sido Agis, de qué modo, y por medio de quiénes habia entrado en aquel camino. Genares al principio hacía con gusto memoria de aquellos sucesos, refiriendo y explicando cómo se habia ejecutado cada cosa; mas cuando observó que Cleomenes se inflamaba al oirle, y se mostraba decididamente inclinado á las novedades de Agis, y que gustaba de que se las relatara muchas veces, le reprendió con enfado, como que estaba fuera de juicio; y por fin se aparto de hablarle de tal negocio y de concurrir á su casa. No descubría, sin embargo, á nadie la causa de esta separacion, diciendo solamente que el Rey bien la sabia. De este modo Genares empezó á oponerse á sus ideas; y Cleomenes, juzgando que los demas pensarian del mismo modo, sólo de sí mismo esperó la ejecucion de ellas. Reflexionó despues que en la guerra podría hacerse mejor la mudanza que no en tiempo de paz, y con esta mira indispuso á la república con los Aqueos, que ya habian dado motivos de queja. Porque Arato, que era el que entre éstos todo lo mandaba, quiso desde el principio reunir á todos los del Peloponeso en una asociacion; y este era el fin de sus muchas expediciones y de su largo mando, por creer que sólo así se librarian de ser molestados por los enemigos de afuera. Habíausele agregado ya casi todos, faltando solamente los Lacedemonios, los Eleos, y de los Arcades los que á los Lacedemonios estaban unidos; y apenas murió Leonidas, empezó á incomodar á los Arcades, talando sus campos, sobre todo los de aquellos que confinaban con los Aqueos, para tentar á los Lacedemonios, por lo mismo que miraba con desden á Cleomenes, como jóven sin experiencia.
(1) Era muy propia esta frase, porque en Esparta los amadores debian inspirar á los jóvenes todas las virtudes. y especialmente las caracteristicas de aquella república.
