Página:Narrative of the surveying voyages of His Majesty's Ships Adventure and Beagle between the years 1826 and 1836.djvu/133

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página no ha sido corregida
May. 1827.
87
INFORME DE FALKNER

de los habitantes de los países al sur del Río de La Plata, y describe a aquellos que viven en las orillas del Estrecho y de la costa ser, “Yacana-cunnees, lo que significa gente de a pie, porque no tienen caballos en su territorio; hacia el norte limitan con los Sehuau-cunnees, al oeste con los Key-yus, o Key-yuhues, de quienes están separados por una cadena de montañas; hacia el este estan rodeados por el océano; y al sur por las islas de la Tierra del Fuego, o del Mar del Sur. Estos indios viven cerca del mar en ambos lados del Estrecho, y a menudo guerrean entre ellos. Emplean flotadores livianos, como los de Chiloé, para atravesar el Estrecho, y son a veces atacados por los huilliches y otros tehuelches, que los llevan como esclavos, ya que no tienen nada que perder excepto su libertad y sus vidas. Subsisten principalmente de la pesca, que obtienen ya sea sumergiéndose , o golpeándolos con sus dardos. Son muy ágiles para marchar, y cazar guanacos y avestruces con sus bolas. Su estatura es muy similar a la de los otros tehuelches, rara vez superan los siete pies, y más frecuentemente no superan los seis pies. Son un pueblo inocente e inofensivo”.*[1]

Al norte de esta gente, Falkner describe “los Sehuau-cunnees, los indios más australes que viajan a caballo; Sehuau significa en el dialecto tehuelche una especie de conejo negro, del tamaño de una rata de campo; y como en su territorio abundan estos animales, su nombre puede derivar de allí: cunnee significa “gente”.

Con la excepción de su manera de matar al guanaco con bolas, o balas, la descripción de los key-yus se podría aplicar mejor a los indios fueguinos; y si es así, han sido llevados a través del Estrecho, y confinados a las costas fueguinas por los Sehuau-cunnees, que no debe ser otra que la tribu de María. Los Key-yus, que son descritos como que habitan la costa norte del Estrecho, entre puerto Peckett y Madre de Dios, son probablemente la tribu encontrada cerca de las islas del suroeste, y que ahora son llamados Alikhoolip; mientras que los fueguinos del este, o Yacana-cunnees, que también han sido sacados del continente

  1. * Patagonia de Falkner, pp. 110, 111.