Página:Narrative of the surveying voyages of His Majesty's Ships Adventure and Beagle between the years 1826 and 1836.djvu/71

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página no ha sido corregida
Ene. 1827
27
MONTE SARMIENTO

y excelente que es su descripción. También es mencionado en el informe del viaje de Córdova.*[1] La forma peculiar de su cima vista desde el norte sugiere la posibilidad de que sea un volcán, pero nosotros nunca observamos algún indicio de actividad. Su forma de volcán es quizás accidental, pues, visto desde el oeste, la cumbre ya no se asemeja a un cráter. Por el carácter geológico de las rocas que lo rodean su formación parece ser de pizarra. Está en una serie de montañas que por lo general se elevan unos dos o tres mil pies sobre el nivel del mar, pero en el extremo de la cadena, algunas son, por lo menos de cuatro mil pies de alto. La altura del “Volcán Nevado”, o “Monte Sarmiento”, como nosotros lo llamábamos,*[2] se encontró, por mediciones trigonométricas, que era de seis mil ochocientos pies*[3] sobre el nivel del mar.

  1. * Último viaje, p.120
  2. *De la atenta lectura del viaje de Magallanes, últimamente había sido inducido a pensar que esta es la montaña que Magallanes llamó “Campana de Roldán”. Sarmiento había, sin embargo, asignado este nombre a una montaña que está en la parte posterior de su bahía Campana, el cual se verá en su lugar apropiado. El nombre de monte Sarmiento era empleado por demasiado tiempo y muy arraigado entre nosotros, o yo habría tenido que restituirle el nombre otorgado por Magallanes. Herrera, en su Descripción de las Indias Occidentales, cap. XXIII, describe la “Campana de Roldán” como una gran montaña en medio de la entrada de un canal; ellos le dieron este nombre (Campana de Roldán) porque uno de los compañeros de Magallanes, llamado Roldán, oficial de artillería, fue a examinarla. “Y la Campana de Roldán una peña grande en medio al principio de un canal: dieron le este nombre porque la fue a reconocer uno de los compañeros de Magallanes llamado Roldán que era artillero.”
  3. *La medida angular, con un teodolito, desde la carpa, la base obtenida por la diferencia de latitud : 297,863 pies, y permitiendo 1/12 del arco interceptado por la refracción terrestre: 6.864 pies. Por medida angular con sextante (error de índice, dip, y 1/12 de arco interceptado permitido) la base es de 290,074 pies : 7.237 Por medida angular, con teodolito, desde bahía Warp, por los tenientes Skyring y Graves: 6.800 pies Media : 6.967 pies. Pero como la última observación, del ángulo de observación era más grande, parecería más correcto considerar 6.800 pies como su altura sobre el mar.