Página:The three bears.djvu/18

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página no ha sido corregida
4
La Historia de los Tres Osos.


"¿Quién se ha acostado en mi cama?" dijo el pequeño Cachorro,

En una voz como agua caliente vertida en una bañera.

Y el aliento del Cachorrito estaba tan caliente mientras hablaba, que

Ricitos de Oro soñaba con agua caliente, y se desperto.

Abrió los ojos, y vio a los tres osos,

Y dijo: "Déjame, por favor, me ire pronto bajando las escaleras."

Pero el Gran Oso estaba enojado, y gritó: "¡No!

Usted no tiene derecho a venir aquí, y ahora que no irá.

Lo que queremos decir que ver con usted, antes de tiempo, hallará;

Puede estar allí y llorar hasta que ponga a mi mente."

Para Mamá y Cachorrito entonces rugido hizo Bruin grande,

"Ir y bloquear hasta la chimenea y las uñas hasta la puerta;

Este Ricitos de Oro ahora ha entrado en un lío,

Y si puedo evitarlo, no se escape."

Pero Ricitos de Oro vio que una ventana estaba allí,

(Se mantuvo siempre abierta para dejar entrar aire fresco),

Así que saltó de la cama—a la ventana, corrió,

Diciendo: "Tres osos, adiós! Catch me ahora si puedes!"

A la ventana de los osos corrió tan rápido como pudieron,

Pero Goldenhair voló como el viento a través de la madera.

Dijo que la respiración de los osos había llenado de vapor.

Pero cuando se fue haciendo mayor me dijo que era un sueño,

Y sin duda ella tenía razón para tomar este punto de vista;

Sin embargo, una parte de la historia, es cierto,

Porque para este día no hay nadie que se atreva,

Decir que nunca existió tres osos.