Página:Traducciones - Leopoldo Díaz (1897).pdf/73

— 67 —

Y hondísimas cavernas,
Inmensos precipicios,
Y titánicas selvas —
Formas que el hombre descubrir no puede
Porque se hallan hundidas en la niebla —
Montañas que se yerguen
En mares sin riberas;
Y mares tempestuosos que se pierden
Entre nubes de fuego que se incendian;
Y lagos silenciosos, cuyas aguas,
Dormidas y serenas —
Serenas y dormidas — se dilatan —
Dormidas como muertas —
Inmóviles y frías, cual los lirios
De nieve, que á su margen cabecean.

Por los lagos tranquilos que así extienden
Sus aguas soñolientas —
Sus aguas perezosas y dormidas—
Dormidas como muertas —
Inmóviles y frías, cual los lirios
De nieve, que á su márgen cabecean, —
Por las altas montañas — junto al río —
Que murmuran, murmuran, y se quejan, —
Por los bosques sombríos — y el pantano