Página:Tragedias de Sófocles - Leconte de Lisle (Tomo II).djvu/113

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página no ha sido corregida
109
Ayax

Alto ahí. El que es vencido por un amigo no es menos vencedor.

Acuérdate del hombre para el cual pides esa gracia.

Era mi enemigo, pero había nacido noblemente.

¿Qué te ocurrirá, si respetas así á un enemigo muerto?

La virtud prevalece en mí sobre el odio.

¡Qué móvil tienen el espíritu estos hombres!

Muchos son ahora amigos que más tarde se odiarán.

¿Apruebas que se adquieran tales amigos?

No suelo alabar un alma inflexible.

Harás de modo que se nos tome hoy por cobardes.

Al contrario, pareceremos equitativos á todos los helenos.