Sesiones de los Cuerpos Lejislativos de la República de Chile1836Sesión de la Cámara de Senadores, en 5 de agosto de 1836
CÁMARA DE SENADORES SESION 17.ª ORDINARIA, EN 5 DE AGOSTO DE 1836 PRESIDENCIA DE DON GABRIEL JOSÉ DE TOCORNAL
SUMARIO. —Nómina de los asistentes Navegación a vapor. —Aprobación del acta precedente. —Cuenta. —Proyecto de fuerza naval. —Navegacion a vapor. —Recurso de don Nicolás Pradel. —Memoria de Hacienda. —Acta. —Anexos.
De un Mensaje en que el Presidente de la República propone un proyecto de lei para que se le autorice a formar una escuadra. (Anexo núm. 104. V. sesiones del 26 de Setiembre de 1822 i del 3 de Julio de 1824.)
De un oficio con que el mismo Majistrado recomienda una solicitud de don Guillermo Wheelwright, quien pide se le prorrogue por un año el plazo para establecer la navegacion a vapor. (Anexos núms. 105 a 107. V. sesión del 3 de Agosto de 1835.)
De una Memoria que en cumplimiento de la Constitucion presenta el Ministro de Hacienda. (Anexos núms. 108 a 162.)
De una acusación entablada por don Nicolás Pradel contra el Ministro de Estado que ha mandado suspenderle el pago de un medio sueldo que el recurrente disfrutaba. (Anexos núms. 163 a 165. V . Cámara de Diputados en 30 de Octubre de 1828.)
Asistieron los señores Tocornal, Barros, Benavente, Echéverz, Eyzaguirre, Elizalde, Ovalle, Ortúzar, Portales, Rozas, Vial del Rio i Meneses.
Aprobada el acta de la anterior, se dió cuenta: De un Mensaje del Presidente de la República, con un proyecto de lei autorizándole para formar una fuerza naval bastante a mantener la seguridad del Estado i protejer su comercio; se mandó pasar a la Comision de Guerra i Marina.
De otro, recomendando la solicitud de don Guillermo Wheelwright, para que se le prorrogue por un año mas el tiempo que se le designó para poner en los puertos de esta República los buques de vapor; se mandó pasar a la Comision de Gobierno.
De una representacion de don Nicolás Pradel, acusando al Ministro secretario de Estado, por quien se haya firmado el decreto del Gobierno por el que ha sido privado del sueldo que gozaba como secretario sin ejercicio de la intendencia de la provincia de Santiago; se mandó pasar a la Comision de Justicia.
El señor Ministro de Estado en el Departamento de Hacienda leyó la Memoria que, conforme a lo dispuesto por la Constitución, debía presentar a las Cámaras en el presente período i presentó los documentos a que ella se refiere; i se levantó la sesion. —Tocornal Presidente.
▼Conciudadanos del ▼ Senado i de la Cámara de ▼Diputados:
Está fuera de toda duda que una de las primeras necesidades de la República, es la creacion i sosten de una fuerza naval bastante para defender nuestras costas dilatadas i protejer nuestro comercio. Juzgo que esta exijencia merece una atencion preferente a cualquiera otra i, por lo mismo, de acuerdo con el ▼Consejo de Estado, os propongo i espero que os servireis dar la mas pronta aprobación al siguiente
proyecto de ▼lei:
"Se autoriza ámpliamente al ▼Presidente de la República para que, empleando las rentas nacionales o levantando empréstitos sobre ellas, con las condiciones que estime convenientes, forme una fuerza naval que, a su juicio, sea suficiente para mantener la seguridad de la República i protejer su comercio."
▼Don Manuel Carvallo, como apoderado de don Guillermo Wheelwright, ha elevado al Gobierno la adjunta solicitud sobre que se le prorrogue por un año el término que se le dió para establecer la navegación por buques de vapor en nuestros puertos. Los fundamentos en que la apoya me parecen dignos de consideración, i no encontrando inconveniente alguno para que se acceda a ella, me he decidido, de acuerdo con el ▼Consejo de Estado, a pasarla a la resolucion de las Cámaras.
▼En la ciudad i puerto de Valparaiso, en veinte días del mes de Mayo de mil ochocientos treinta i seis años, ante mí el escribano i testigos pareció don Guillermo Wheelwright, del comercio i vecindad de esta plaza, al que doi fé, conozco i dijo: que daba todo su poder cumplido, bastante i el necesario para valer al licenciado don Manuel Carvallo, vecino de la ciudad de Santiago, para que, a su nombre i representando su propia persona, solicite del Supremo Gobierno de la República o de la autoridad que corresponda sobre la ampliación del término que se le concedió para el establecimiento i navegación de buques de vapor, por no haberle sido posible el realizarlo en el término en que primeramente se le concedió esta gracia. En su consecuencia, el citado Carvallo procederá a la indicada solicitud presentándose para ello con los pedimentos, memoriales, documentos i con cuantos recaudos fueren necesarios hasta hacer efectiva la nueva gracia, no omitiendo para ello dilijencia, trámite ni requisito, pues que para todo le confiere el poder especial i necesario en derecho i con facultad de poderlo sustituir en quien quiera i las veces que quisiere, revocando unas sustituciones i nombrando otros sustitutos de nuevo, que a todos releva de costas. A su firmeza i cumplimiento obligó sus bienes habidos i por haber, con las sumisiones i renunciaciones de leyes en derecho necesarias i lo firmó, siendo testigos don Exequiel Rosales i don Juan Hontaneda; de que doi fé. —W. Wheelwright. —Ante mí. —José de Torres, escribano público i de hacienda.
Concuerda con su orijinal, que pasó ante mí, i a que me remito; i en fé de ello lo signo i firmo. —(Hai un signo.) —José de Torres, escribano público i de hacienda.
Don Manuel Carvallo, a nombre de don Guillermo Wheelwright, cuyo poder acompaño, ante V. E. respetuosamente espongo: que, a solicitud de mi representado, el ▼Congreso tuvo a bien concederle por un decreto sancionado en 25 de ▼Agosto de 1835 un privilejio esclusivo por el término de diez años, para establecer en nuestros puertos la navegación por vapor, con la condicion de que debia ejecutar su empresa dentro del término de dos años, que principiaban a contarse desde aquella fecha.
Está casi vencido el primero; i mi representado, apesar de su mucho trabajo i dilijencia, no ha podido aun desembarazarse en las costas del Pacífico de los asuntos concernientes a la empresa para trasladarse a los Estados Unidos de Norte América, en donde deben construirse a su vista los buques de vapor i fuegos dobles, de la maquinaria correspondiente i elejir por sí mismo los mas hábiles operarios para poner en accion su gran proyecto.
Los embarazos i dificultades en que se ha hallado el Gobierno peruano i la ausencia del Presidente de Bolivia, de quienes espera don G. Wheelwright igual privilejio al que obtuvo de nuestra Lejislatura, han sido causa imprevista de esta demora tan contraria a sus planes e intereses. Mas, habiendo cesado en parte aquellos inconvenientes i aguardándose por momentos que los Gobiernos del Perú i Bolivia, animados de los mismos deseos que ti de Chile por su respectivo adelantamiento, quieran participar de las mismas ventajas, facilitando de esta manera la realizacion del proyecto, el empresario calcula que, prorrogado el término que se le concedió en Chile por un año mas, su empresa podrá entónces desenvolverse en toda su estension.
Todo el cálculo i trabajo mental de esta especulacion está concluido; todo pronto para publicarse i ejecutarse, i solo falta la cooperacion de los Gobiernos mencionados, cuya consecucion no es difícil al presente.
Espero, por tanto, en que V. E., que tan benignamente se sirvió acojer el proyecto de mi representado, se digne ahora encarecer a la Lejislatura la necesidad de prorrogar por un año mas el término que se le concedió para trasportar sus buques i establecer en nuestras costas la navegación por vapor.
Es gracia que espero alcanzar de V. E. —Excelentísimo Señor. ▼M . Carvallo.
memoria que el ▼ministro de estado en el departamento de hacienda presenta al ▼congreso nacional.
Encargado provisoriamente por S. E. el ▼Presidente de la República del despacho del ▼Ministerio de Hacienda, en Noviembre del año anterior, no debe esperar el Congreso que, al cumplir con el artículo 88 de la Constitucion, le presente un cuadro completo de la situación actual de la Hacienda pública. Por los imperfectos datos que he podido tener a la mano, me ceñiré a indicar los inconvenientes que han ofrecido algunas leyes en su ejecucion, los vacíos que en ellas se han advertido, las modificaciones que, a mi juicio, pueden remover aquellos i llenar estos últimos; otras instituciones que, en mi concepto, deben mejorar algunos ramos de la administración; i por último, el aspecto que presentan en el dia las rentas públicas.
Se han puesto en ejecucion las leyes que espidió la Lejislatura en el pasado año de 1835. El Gobierno, en virtud de la atribución que le confiere la parte 2.ª del artículo 82 de la Constitucion, ha reglamentado las relativas al comercio de cabotaje i esportacíon de los frutos i manufacturas nacionales, que de este modo han podido rejir desde el 1.° de Enero de este año. A causa del poco tiempo corrido desde su ejecucion, no han hecho sentir todavía estas leyes los bienes que prometen para lo sucesivo; ántes por el contario han disminuido las entradas del Erario; pero ellas, moderándolos derechos de salida en algunas producciones i aboliéndolos enteramente en otras, han roto las barreras que estancaban nuestros frutos en nuestro propio territorio, i debemos fundadamente esperar que rindan los resultados favorables que traen siempre la libertad i las franquicias concedidas a la industria. Cuando, a consecuencia de esta disminucion de derechos, se den los productos chilenos con mejor cuenta en los mercados estranjeros, subirá la demanda de ellos, i el aumento de esportacion compensará entónces el déficit que hoi sufrimos.
El tráfico con las provincias trasandinas, obstruido por los fuertes derechos que se impusieron allí a nuestro comercio i por ios que, en consecuencia, exijimos al suyo, se ha restablecido mediante la lei de 22 de Octubre de 1835, i las providencias mejor acordadas de los Gobiernos de Mendoza i San Juan. Este es un canal que se abre de nuevo al comercio, i que si es de poca importancia, por ahora, será mas útil cuando, recobrados aquellos pueblos de los desastres que les ha ocasionado la guerra civil, puedan dedicarse a mejorar su situación económica.
Segun el tenor de la lei del catastro, la nueva contribucion que por ella se impone debe recaudarse por la ▼Factoría Jeneral del Estanco, en virtud de las listas del repartimiento que al efecto ha de pasarle la ▼Tesorería Jeneral. Como dichas listas fueron concluidas dos años ántes de la recaudacion, no fué posible tener presente, al tiempo de formarlas, las variaciones, que (como era de esperar) han sufrido algunos fundos, ya dividiéndose en hijuelas unos i ya arrendándose otros a dos o mas individuos. La Factoría, cumpliendo exactamente con la lei, ha exijido las cuotas de los individuos inscritos en dichas listas, quedando, por consiguiente, exceptuados de contribuir algunos conductoies i los nuevos propietarios.
No pareció regular suspender la recaudación ▼dando lugar a la tramitacion de las solicitudes, ni que se reuniesen de nuevo las juntas para conocer de las reclamaciones, cuyo derecho no concede la lei. El Gobierno, pues, sin autoridad para remover este inconveniente que debía paralizar el efecto de la lei, creyó justo proveer a las solicitudes de esta naturaleza, mandando se llevase adelante la recaudación con arreglo a las listas aprobadas; prometiendo a los reclamantes consultar al ▼Congreso esta materia para que aplicase el remedio mas oportuno.
Mayor ha sido aun otro embarazo que ha ocurrido en la ejecucion de esta lei. Como los contribuyentes no han sabido el cupo que les estaba asignado, sino solo al tiempo de exijirles la contribucion, se han elevado quejas al Gobierno por habérseles señalado cantidades desproporcionadas a los productos de sus fundos.
Segun los informes que ha podido tomar el Gobierno, se han cometido irregularidades en el repartimiento; i bien a su pesar, ha tenido que mandar se hagan los enteros con arreglo a las cuotas designadas en las listas, asegurando igualmente a los reclamantes consultar a las Cámaras Lejislativas sobre este asunto. Cualquiera otra conducta contraria a este órden de proceder hubiera dado por único resultado anular la contribución. Es, pues, necesario nombrar alguna autoridad que conozca de las peticiones que se elevaron al Gobierno i de los demas reclamos de los que se sintieron agraviados por el repartimiento.
En obsequio de la justicia, debo prevenir al Congreso que, si se han cometido irregularidades en la distribucion del catastro, no deben imputarse a impericia o mala fé de las respetables personas que compusieron las juntas, sino mas bien a las grandes i casi insuperables dificultades que se presentaban para regular con acierto los productos de todos los predios rústicos de la República. La sancion del proyecto de adicion a la lei del catastro, que se ha propuesto a la deliberacion del Congreso Nacional, pondrá término a estas desagradables incidencias.
Antes de concluir la esposicion de todo lo ocurrido en la ejecucion de esta lei, que a los derechos de alcabalas i cabezon i al impuesto sobre licores que daban el producto de cien mil pesos, sustituyó la contribucion del catastro, debo informar a la Lejislatura de los resultados de esta nueva renta. Reducida despues de la gracia que se concedió a las provincias de Concepcion, Maule i Talca por la lei de 22 de Octubre de 1835, a la cantidad de cincuenta i nueve mil trescientos cincuenta pesos, cuatro i tres cuartos reales, solo se ha recaudado de ella hasta el dia la de cuarenta i un mil doscientos sesenta i siete pesos, tres i tres cuartos reales. I miéntras no exista otro réjimen interior mas adecuado, el Gobiérno no puede lisonjearse para lo sucesivo de mejores resultados por la dificultad de su recaudacion, i porque la oficina encargada de esta operacion carece del número de ajentes necesarios para hacer préviamente las notificaciones, i en seguida, exijir el impuesto repartido entre millares de propietarios diseminados a largas distancias.
Se han suscitado dificultades acerca de la lei sobre reconocimiento de la deuda interior, algunas de las cuales, que nacen de los vacíos que contiene, serán presentadas al Congreso para que delibere lo que parezca mas conveniente; las otras, que son puramente reglamentarias, han sido ya resueltas por el Gobierno con acuerdo del ▼Consejo de Estado. Aunque todas ellas son de poca importancia, hai una, sin embargo, de que debo hacer especial mencion a la Lejislatura. Los tribunales de justicia, ántes de la promulgacion de la espresada lei, habían repelido algunas acciones de la clase de aquellas que han sido despues declaradas lejítimas por la lei, i se dudó por el Presidente de la Comision de Cuentas si por este hecho debían o no mirarse como restablecidas en vigor. Despues de haberse ventilado detenidamente esta cuestion, resolvió el Presidente de la República, de acuerdo con el Consejo de Estado, que se estuviese a la sentencia de los tribunales; porque si ellos tuvieron autoridad bastante para entender en el asunto, los créditos repelidos debían considerarse del todo estinguidos, i no debe creerse que la lei los ha hecho revivir, si no lo declara espresamente. Por otra parte, habiéndose gravado el Fisco con las deudas que fueron declaradas lejítimas por los tribunales, aunque despues las haya escluido la lei, parece equitativo i justo que se aproveche tambien de las sentencias que le fueron favorables.
Para llenar el objeto que se propuso el Gobierno con la lei de reconocimiento de la deuda interior, se pasará al Congreso en el presente período lejislativo un proyecto de lei de consolidacion. No necesito demostrar, porque están de manifiesto los resultados que debe producir esta medida, tanto en el crédito nacional, fuente de los recursos fiscales, como en la industria, que por este medio va a enriquecerse con un nuevo capital de dos millones de pesos, que deberán emitirse a la circulacion, i me lisonjeo que no sufrirá dificultades una medida que ha de sacar a la Hacienda pública del caos en que se halla sumerjida, i que debe mirarse como el cimiento de su crédito.
Bien quisiera el Gobierno señalar a la deuda consolidada el Ínteres corriente de los capitales, pero como, por desgracia, no lo permiten las circunstancias poco desahogadas del tesoro público, piensa recomendar a las Cámaras la asignacion de un interes medio que concibe los derechos de los acreedores con las escaseces del Erario. Por la misma razon, será tambien pequeña la suma que se destine a la amortizacion del capital; bien que debe aumentarse sucesivamente a proporcion que se unan a ella los réditos corres ▼pondientes a la parte amortizada. La deuda flotante, cuyo pago ha corrido hasta aquí al arbitrio de los Gobiernos, quedará en lo sucesivo sujeta a reglas fijas i a plazos determinados, i no absorverá las sumas considerables que en otros años se han invertido en ella. Así podremos contraernos a la deuda esterior que exije una atencion preferente, i para cuyo arreglo ha pasado el Gobierno al ▼Congreso, por el conducto del ▼Ministerio de Relaciones Esteriores, un proyecto de lei que ha recibido su sancion, i quedará cubierto el crédito nacional dentro i fuera del pais. Para hacer mas fácil i aliviado el cumplimiento de las obligaciones que nos imponga la lei de consolidacion, queda el recurso de exijir en ella cierto gravámen a los acreedores, que proporcionará la cantidad necesaria para pagarles en los primeros años sin distraer las rentas de otros objetos que no puede desatender el Gobierno.
Se elevará también al Congreso otro proyecto de lei para arreglar la contribución del papel sellado, que por su estado informe, i especialmente por el gravámen que causa a los que reclaman justicia, debe llamar la atencion de los lejisladores. La lei que rije actualmente no establece la división necesaria para estender el uso del papel a los negocios i juicios de mínimo valor, i señala por otra parte un precio tan excesivo a otras clases, que no se ha podido obligar a los litigantes a servirse de ellas, a pesar de las penas establecidas por la misma lei, que por su rigor dejan de aplicarse muchas veces; de todo lo cual resulta que esta renta es en el dia insignificante, como lo confirma el escaso producto de veintisiete mil ciento ochenta i cuatro pesos, cuatro tres cuartos reales, que han rendido en el año pasado de 1835. En el precitado proyecto tratará el Gobierno de hacer esta contribucion mas moderada i estensiva, i por lo mismo, mas ventajosa al tesoro nacional sin que por eso cause a los particulares un pesado gravámen.
Se está discutiendo ya la lei de comisos, cuya falta se hacía sentir a cada paso en el comercio i en los tribunales de justicia. Las disposiciones que existían dispersas en algunas leyes i decretos i que a mas de ser complicadas eran insuficientes, se hallan allí reunidas i reformadas, formando un cuerpo que contiene en pocos artículos todo lo que ha podido preverse en la materia. Esta lei, que puede considerarse como la sanción de las otras relativas al comercio interior i esterior de la República, completa la ordenanza de aduanas, i nos permite dedicarnos al arreglo de las contribuciones que gravitan sobre la agricultura i demás ramos del interior.
Hacía tiempo que el Gobierno miraba la aduana de Santiago como uno de los principales objetos que deberían entrar en el plan de la reforma de oficinas fiscales. Derogadas las disposiciones del antiguo reglamento, relativas al comercio de internación, quedaron igualmente abolidos ciertos trámites que, parece, hacían innecesaria su subsistencia. Actualmente las funciones de esta oficina se hallan reducidas al despacho de algunas mercaderías, i a la recaudacion de la alcabala sobre las ventas de fundos rústicos i urbanos; trabajos que, segun el nuevo arreglo de las oficinas, pueden mui bien desempeñarse, el primero por la aduana de Valparaiso i el último por la ▼Tesorería Jeneral. El Gobierno está persuadido de que la supresión de la aduana de Santiago, cuyas entradas en el año pasado de 1835 (según el estado que se acompaña con el número 1) se computan en catorce mil setecientos setenta i seis pesos mensuales, i cuyos empleados, sin incluir los resguardos de cordillera, absorven anualmente cerca de catorce mil pesos, es una medida económica altamente reclamada por los intereses fiscales i la libertad del tráfico interior; quitando de este modo al comercio de la capital una traba tan inútil como perjudicial, que le obliga a hacer gastos inoficiosos i a sufrir continuamente la pena de comiso por la omision de una formalidad que carece enteramente de objeto. En su lugar deberá sustituirse otra en Santa Rosa de los Andes, compuesta de un corto número de empleados, con la esclusiva atribución de exijir los derechos impuestos al comercio de las provincias trasandinas.
Uno de los mas grandes e importantes designios a que con frecuencia ha consagrado el Gobierno sus tareas, es la organización jeneral de las oficinas fiscales. Vanas serían nuestras esperanzas en las benéficas influencias de los reglamentos promulgados; inútilmente nos linsojearíamos con la idea de un aumento progresivo de las rentas nacionales, si una lei sábia no asegurase su entera recaudación lejítima, que debe dárseles.
Entre las diversas causas que hasta al presente han influido para que no siempre se hayan conseguido estos dos interesantes objetos, deben contarse: la falta de ordenanzas claras i terminantes que definan las obligaciones i facultades respectivas de los empleados; la ignorancia o mala intelijencia de una multitud de leyes incoherentes; la inobservancia de éstas, i el desuso en que han caído; la excesiva morosidad que se observa en los procedimientos de los juicios relativos a cuentas i su interminable duración.
La inspección jeneral de cuentas, decretada por la lei de 7 de Diciembre de 1828, no llenaría, en el concepto del Gobierno, el objeto que debieron proponerse los lejisladores.
Animado el Gobierno del mas ardiente celo por la reparación de un desórden de tanta trascendencia, presentará al Congreso un proyecto de lei que, comprendiendo los principales deberes i atribuciones de los jefes i demas empleados en las oficinas fiscales de cuenta i razon, prescribirá las formalidades i requisitos con que han de rendir las cuentas de recaudacion e inversion de los caudales a su cargo, i el método i trámites que han de observarse para su exámen i feneci ▼miento por la ▼Contaduría Mayor i ▼Tribunal de Cuentas.
El Gobierno, pues, se lisonjea de que la sancion de una lei tan necesaria, a mas de los beneficios indicados, va a reducir a sistema el despacho de las oficinas; i haciendo efectiva la responsabilidad de los empleados, precautelará las malversaciones a que han dado lugar las causas que acabo de esponer.
Deseoso el ▼Presidente de la República de concentrar todos los almacenes de depósito de la aduana de Valparaiso, i en virtud de la autorizacion que tiene por la lei, ha dispuesto se compre a los padres agustinos el sitio que actualmente ocupa la iglesia i el convento de aquella ciudad, en la cantidad de treinta mil ciento veintinueve pesos cuatro reales, pagaderos en plazos cómodos. Este local ofrece mas capacidad que el que sirve actualmente a la nueva aduana, i el Gobierno espera que podrán consiruirse en él todos los almacenes que necesita paia el estenso depósito de mercaderías estranjeras, economizando por este medio al Erario mas de diez i seis mil pesos anuales que paga de alquileres, i al comercio crecidos gastos i la pérdida de mucho tiempo que ocasiona la diseminacion de los almacenes que ha tomado en arriendo la aduana, situados a distancias considerables.
Segun el estado que se acompaña con el número 1, ya citado, las rentas nacionales han producido en el año próximo de 1835 dos millones tres mil cuatrocientos veintiun pesos, cuatro i medio reales que, comparadas con las del año anterior de 1834, exceden en la cantidad de ochenta mil cuatrocientos cincuenta i cinco pesos uno i cuarto reales, con cuya suma ha podido el Gobierno hacer frente a los gastos del servicio público.
La inversion de los ingresos consta igualmente del espresado estado, i el pormenor de ella de los documentos adjuntos.
No debo pasar en silencio que, a mi entrada al Ministerio en principios de Noviembre del año anterior, encontré empeñada la masa decimal en treinta i dos mil tres pesos dos reales i la renta de la aduana de Valparaiso en la cantidad de cuatrocientos catorce mil pesos que, segun se advierte en el estado, quedó reducida a trescientos veintidos mil veinte pesos cuatro i cuartillo reales, en virtud de las sumas amortizadas en los meses de Noviembre i Diciembre.
Me es mui satisfactorio anunciar al ▼Congreso que se ha conseguido estinguir esta deuda i que, en su consecuencia, aquella renta se halla enteramente desempeñada.
Para exonerar a la Hacienda pública de un gravámen que la oprimía, causándole no pequeños embarazos, ha sido necesario: primero, el corto sacrificio de tres mil seiscientos setenta i tres pesos uno i medio reales que ha perdido el Gobierno en el descuento de cincuenta i cinco mil ciento sesenta i seis pesos dos reales en pagarées de esta aduana de Santiago, a razon de ocho i medio por ciento anual, i de cincuenta i cuatro mil novecientos doce pesos cuatro reales sobre la masa decimal que cumple en Diciembre próximo; segundo, desarmar el bergantin Aquiles, no proveer aquellos empleos que no se han creido de abso uta necesidad, i últimamente, entrar en economías que tocan ya la raya de una mezquina parsimonia, í que solo podrán continuar i estenderse hasta el punto que lo permitan las exijencias del servicio público.
Debo prevenir a las Cámaras que, para que el Gobierno empiece a percibir i pueda disponer de la renta en efectivo de la aduana de Valparaiso, han de trascurrir aun cinco o seis meses, i en este tiempo tendrá que recurrir al arbitrio de descontar pagarées por aquellas sumas indispensables para cubrir los gastos ordinarios i urjentes. Dejo a la consideracion de los lejisladores los bienes que debe reportar la Hacienda pública con el desempeño de sus rentas.
Por el presupuesto de los gastos del ▼Ministerio de Hacienda para el año entrante de 1837, que se acompaña con el número 2, i que someto a la aprobacion del Congreso, se verá que la construccion de los nuevos almacenes de depósito de Valparaiso demandará el gasto de cien mil pesos. Al aprobar esta parte del presupuesto, debe tenerse presente que este desembolso va a crear una renta, a precaver fraudes i a facilitar el despacho, economizando al mismo tiempo multitud de empleados auxiliares que, con notable gravámen del Fisco, se ocupan actualmente por necesidad.
Entre los gastos estraordinarios que contiene tambien el presupuesto, se halla la suma de veinticinco mil pesos para reparar los edificios fiscales, entre los cuales ocupa un lugar mui preferente la hermosa i suntuosa ▼Casa de Moneda, edificio que debe mirarse como uno de los principales ornamentos de la República, i que se arruinará mui pronto si el Gobierno no se apresura a repararlo por partes.
Los veinte mil pesos que figuran en el presupuesto i que se calculan para la construccion de los nuevos edificios públicos de la desgraciada ciudad de Concepcion, reducida a escombros por el terremoto del año pasado de 1835, son igualmente indispensables.
Otro gasto estraordinario, cuya necesidad he indicado, es el de la suma de doce mil pesos a que podrá ascender el descuento de las letras del Gobierno, hasta que pueda recojerse el fruto maduro de sus ingresos. Esta partida no debe considerarse exajerada, atendidas las vicisitudes de las causas que pueden influir en la alta i baja del interes del dinero.
▼Contaduría Jeneral, 12 de Enero de 825. — ▼Rafael Correa de Saa. ==== Núm. 109 ====
Núm. I
▼ESTADO JENERAL DE LAS ENTRADAS I GASTOS FISCALES DE LA REPÚBBICA CHILENA EN EL AÑO DE 1835, CON INCLUSION DE LAS EXISTENCIAS EN FIN DE DICIEMBRE DE 1834, FORMADO POR LA COMISION JENERAL DE CUENTAS DE ÓRDEN DEL SEÑOR MINISTRO DE ESTADO EN EL Departamento de Hacienda PARA DAR CUMPLIMIENTO AL ARTÍCULO 39 DE NUESTRA CONSTITUCION
CARGO Comprobantes del cargo Oficinas fiscales de la República chilena
CARGO
DATA
Comprobantes de cargo
Oficinas Fiscales de la República chilena
Existencias en fin de Diciembre de 1834
Producto de las oficinas en 1835
Total de las existencias i productos
Crédito formado por la tesoreria en 1835
Total de las cantidades disponible en 1835
EJÉRCITO DE MAR I TIERRA
Comprobantes de la data
Sueldos de la lista civil
Sueldos de marinos
Sus gastos
Sueldos de la tropas de lineas
Sus gastos
Sueldos de milicias
Sus gastos
Pagos de empréstitos i deudas de 1830
Deudas de 834 pagadas en 1834
Gastos ordinarios i estraordinarios de hacienda i guerra
Devoluciones por indebidos cobros
Sumas invertidas en todo el año de 835
Existencias en fin de Diciembre de 835
Total jeneral de la data
Núm.
1
Tesorería jeneral
54,002
5⅜
174,238
7¼
228,241
4⅝
322,020
4¼
550,262
⅞
Núm. 20
210,135 7
35,540
2¾
38,173
3¾
480,848
1½
92,927
¾
72,084
3¼
21,540
5½
201,341
5½
199,877
7¾
19,703
6¼
1.372,173
2¼
45,514
5
1.417,687
7¼
Núm.
2
Casa de Moneda
7,545
2½
35,987
0¾
43,532
3¼
43,532
3¼
Núm. 21
16,963 1¾
2,682
5½
19,645
7¼
23,886
4
43,532
3¼
Núm.
3
Aduana de Santiago
21,392
4¾
177,326
1
198,718
5¾
198,718
5¾
Núm. 22
27,610 4
1,320
7½
1,914
7¾
30,846
3¼
35,086
3¾
65,932
7
Núm.
4
Renta de Correos
1,116
26,718
4¼
27,834
5¼
27,834
5¼
Núm. 23
13,933 4¼
11,036
1¼
24,969
5½
24,969
5½
Núm.
5
Factoría de especies estancadas
11,239
423,065
7¼
434,305
1¼
434,305
1¼
Núm. 24
67,652 2½
105,576
1
173,228
5
25,817
4½
199,046
1½
Núm.
6
Aduana de Valparaiso
25,139
966,738
6¼
991,877
7¼
999,877
7¼
Núm. 25
59,634
321,242
6
48,946
5¼
1,637
431,460
3¼
19,128
450,588
3¼
Núm.
7
Tesorería de Concepción
11,335
3¾
30,530
2¾
41,865
6½
41,865
6½
Núm. 26
21,656 2¼
1,510
5½
230
3¾
33,587
5
20,561
7¼
4,484
7
6,315
1¼
88,347
½
3,915
3¾
92,262
4¼
Núm.
8
Aduana de Talcahuano
10,044
2¾
22,135
2¾
32,179
5½
32,179
5½
Núm. 27
7,125 6½
2,076
7¼
400
9,602
5¾
9,034
2½
18,637
¼
Núm.
9
Tesorería de Valdivia
8,365
5⅞
3,699
5
12,065
2⅞
12,065
2⅞
Núm. 28
11,770 3¼
19,248
½
969
4¾
2,471
134
34,593
½
9,371
5¼
43,964
5¾
Núm.
10
Aduana de Valdivia
2,127
2
2,127
2
2,127
2
Núm. 29
1,713 ¼
1,713
¼
1,713
¼
Núm.
11
Tesorería de Chiloé
13,533
2¼
11,389
4¼
24,922
6½
24,922
6½
Núm. 30
11,029 2¼
2,226
9,256
876
7½
10
4½
16,302
7¼
15
4
39,726
1½
11,714
6½
51,440
7¾
Núm.
12
Aduana de Chiloé
4,752
5
4,752
5
4,752
5
Núm. 31
909 7
80
4
94
3
1,084
6
1,084
6
Núm.
13
Aduana de la Serena
29,071
3¾
64,131
2¼
93,202
6
193,202
6
Núm. 32
17,505 5¼
715
2½
504
2
18,725
1¾
15,029
6
33,754
7¾
Núm.
14
Tesorería de la Serena
2,437
3½
2,437
3½
2,437
3½
Núm. 33
13,920 3¼
21,244
¾
984
2
5,365
7½
236
5¾
1,579
1½
43,330
4¾
43,330
4¾
Núm.
15
Tesorería del Huasco
215
2½
215
2½
215
2½
Núm. 34
2,687 3
2,223
1
60
6½
4,971
2½
4,971
2½
Núm.
16
Aduana del Huasco
1,883
6
29,455
4¼
31,339
2¼
31,339
2¼
Núm. 35
3,356 1¾
59
2
209
6½
3,622
2¼
6,144
6¼
9,767
½
Núm.
17
Aduana de Copiapó
5,012
6
26,061
5¼
31,074
3¼
31,074
3¼
Núm. 36
7,480 4
90
7½
7,561
3½
8,195
¼
15,766
3¾
Núm.
18
Tesorería de Copiapó
915
1½
915
1½
915
1½
Núm. 37
480
2,018
2,189
68
6
115
3
4,871
1
4,871
1
Núm.
19
Aduana del puerto de Constitución
837
5½
1,494
5¾
2,332
3¼
2,332
3¼
Núm. 38
2,474 ¾
77
6½
2,551
7¼
87
2¾
2,639
2
200,519
4¼
2.003,421
1
2.203,940
6
322,020
4¼
498,038 3
39,277
¼
38,403
7½
568,434
94,880
7½
103,549
2
21,856
4
201,341
5½
321,242
6
395,215
4¾
30,794
6¾
2.313,035
212,026
2¼
77,680 7¾
665,315 ¼
125,405 6
2.525,961
2¼
Costo del Ejto.
866,40 6
2.525,961
2¼
▼El Gobierno, con mejor esperiencia, ha determinado no llevar a cabo este proyecto, hasta asegurarse bien de la solidez i consistencia que debe darse a esta obra, que ha sido ántes de tan poca duracion por la debilidad de su construccion o mas bien por la mala eleccion de los materiales.
Los presupuestos jenerales de los gastos de la República para el año entrante de 1837, serán presentados a las Cámaras para su aprobacion inmediatamente que lo hayan verificado los otros Ministerios por lo relativo a sus departamentos.
He bosquejado al ▼Congreso las principales i mas urjentes reformas de la Hacienda pública, a que puede dedicar sus tareas en el actual período lejislativo; toca ahora a los representantes del pueblo chileno prestarles la séria atencion que merezcan i con su acuerdo perfeccionarlas. —Santiago, Agosto 1.° de 1836. —▼Joaquin Tocornal.
Son cargo 54,002 pesos 5⅜ reales que, en fin de Diciembre de 1834, quedaron existentes en la Tesorería Jeneral, Comisaría del Sur, Comisaría Jeneral i en la Comisaría de Marina, a saber:
En la Tesorería Jeneral
$ 37,666
2¼
En la Comisaría del Sur
8,066
2¾
En la Comisaría Jeneral
7,596
6⅝
En la Comisaría de Marina
673
1¾
$ 54,002
5⅜
Son mas cargo 5,366 pesos 1¼ reales que, en todo el año de esta cuenta, ha tenido de entradas en varios ramos la Tesorería Jeneral, a saber:
Intereses del 2 por ciento mensual de las cantidades no pagadas a los plazos estipulados
$ 1,042
3
Por el valor de dos trozos de madera del edificio antiguo del Palacio, que se vendieron
14
Intereses de principales de secuestros
50
Intereses de temporalidades de ex-jesuitas
166
Arriendo de la casa del Consulado
276
Arriendo del almacen del Consulado
96
Por la media annata de ocho abogados
48
Por el valor de una hoja de espada que se vendió en la Maestranza
5
Por el valor de una táctica de Infantería
2
Por el valor de dos ruedas de cureñas de cañon, que se vendieron en la Maestranza.
20
Venta de pertrechos navales en la Comisaría de Valparaiso
1,100
Almacenaje de pólvora
29
7½
Donacion hecha por varios individuos por eximirse del servicio de las milicías en Valparaiso
400
Por la licencia de una casa de martillo en Valparaiso
2,000
Enterados por montepío militar
116
6¾
$ 5,366
1¼
Son mas cargo 3,038 pesos 4¾ reales que, en todo el año de esta cuenta, ha tenido en efectivo la Tesorería Jeneral de las multas impuestas a los litigantes por recusaciones de jueces, inclusos 200 pesos del Gobierno de Valparaiso; i aunque
▼{| cellspacing="0" cellpadding="1"
|-
| este ramo ascendió a 4,136 pesos ¾ reales, solo quedó reducido el cargo a la primera suma, por haber devuelto 1,097 pesos 4 reales a los recusantes que los verificaron con justicia, cuyo depósito lo habían hecho en el año de 1835, pues las demas devoluciones hechas en dicho año por las consignaciones en 1834, se datarán en su lugar por corresponder a los gastos i entradas de 1835
| width="15%" |
|
| align="right" width="15%" valign="bottom" | $3,038
| valign="bottom" | 4¾
|-
| Son mas cargo 17,467 pesos 1 real que, en todo el año de esta cuenta, ha tenido de entrada la Tesorería Jeneral del producto del remate del camino de Valparaiso por la contribucion puesta a la salida i entrada
|
|
| align="right" valign="bottom" | $ 17,467
| valign="bottom" | 1
|-
| Son mas cargo 92,648 pesos 1¼ reales que, en todo el año de esta cuenta, ha cobrado la espresada Tesorería de la masa decimal
|
|
| align="right" valign="bottom" | 92,648
| valign="bottom" | 1¼
|-
| Son mas cargo 2,501 pesos 5¼ reales que, en todo el año de esta cuenta, ha cobrado por arriendo e intereses de las casas secuestradas en Valparaiso
|
|
| align="right" valign="bottom" | 2,501
| valign="bottom" | 5¼
|-
| Son mas cargo 3,346 pesos 2 reales que, en todo el año de esta cuenta, se han puesto en Tesorería, Comisaría Jeneral i de Marina en calidad de depósito
|
|
| align="right" valign="bottom" | 3,346
| valign="bottom" | 2
|-
| Son mas cargo 3,159 pesos 6 reales que, en todo el año de esta cuenta, se han reintegrado por cantidades adelantadas i pagos indebidos, a saber:
|
|
| align="right" valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| En la Tesorería Jeneral
| align="right" valign="bottom" | 2,830
| valign="bottom" | 3½
| align="right" valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| En la Comisaria de Marina
| align="right" valign="bottom" | 2
| valign="bottom" | 6½
| align="right" valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| En la Comisaría del Sur
| align="right" valign="bottom" style="border-bottom:1px solid #000;"| 326
| valign="bottom" style="border-bottom:1px solid #000;"| 4
| align="right" valign="bottom" | $ 3,159
| valign="bottom" | 6
|-
| Son mas cargo 27,184 pesos 4¾ reales que, en todo el año de esta cuenta, ha tenido de entrada la dicha Tesorería en la venta del papel sellado
|
|
| align="right" valign="bottom" | 27,184
| valign="bottom" | 4¾
|-
| Son mas cargo 19,526 pesos 4¾ reales que, en todo el año de esta cuenta, se han enterado en la espresada Tesorería por productos de patentes
|
|
| align="right" valign="bottom" | 19,526
|
|-
| Son mas cargo 322,020 pesos 4¼ reales que, en todo el año de esta cuenta, ha contado la Tesorería Jeneral para sus gastos en el valor de los certificados dados a sus acreedo
|
|
|
|
|} ▼{| cellspacing="0" cellpadding="1"
|-
| res contra los productos de la Aduana de Valparaiso, pues aunque el total de ellos ha ascendido a 863,310 pesos ¼ reales, i no habiéndose cubierto por la Aduana de Valparaiso mas que 541,289 pesos 4 reales, resulta que la Tesorería Jeneral ha formado el crédito arriba espresado, el cual es obligado a pagar aquella Aduana, i habiendo la dicha Tesorería Jeneral cubierto con dichos libramientos la deuda de sus acreedores, datándose de los pagos que con ellos hacía, debe serle de cargo el crédito formado sin perjuicio de las cantidades que hubiese librado por los años anteriores i estuviesen insolutos
| width="18%" |
|
| align="right" width="18%" valign="bottom" style="border-bottom: 1px solid rgb(0, 0, 0);" | $ 322,020
| valign="bottom" style="border-bottom: 1px solid rgb(0, 0, 0);" | 4¼
|-
| Total
|
|
| align="right" valign="bottom" | $ 550,262
| valign="bottom" | ⅞
|-
| align="center" valign="bottom" colspan="5" | RESÚMEN:
|-
| colspan="2" | Existencia en fin de 1834
|
| align="right" valign="bottom" | $ 54,002
| valign="bottom" | 5⅜
|-
| colspan="2" | Productos
|
| align="right" valign="bottom" | 174,238
| valign="bottom" | 7¼
|-
| colspan="2" | Crédito
|
| align="right" valign="bottom" style="border-bottom: 1px solid rgb(0, 0, 0);" | 322,020
| valign="bottom" style="border-bottom: 1px solid rgb(0, 0, 0);" | 4¼
|-
| align="center" colspan="2" | Total
|
| align="right" valign="bottom" | $ 550,262
| valign="bottom" | ⅞
|}
Son cargo 7,545 pesos 2⅞ reales que, segun el estado anterior, quedaron existentes en la Casa de Moneda; cuya suma es conforme con la razon que dicha Casa pasó a esta Comision de Cuentas en el año pasado; pero, segun la que se ha presentado en este año, dan por existencia 17 mil 466 pesos 1¼ reales que, en el de 1834, habían quedado i que, por un equívoco, no se dieron por la citada Casa en aquel año, i no pudiendo aparecer como existencia los 17 mil 466 pesos 1¼ reales por no ser conforme con lo que sedió en el año anterior, se cargaron los 9,920 pesos 6¾ reales que hai de diferencia entre las dos sumas anteriores, en productos de la espresada Casa por no haberse considerado en el año de 1834
$ 7,545
2½
Son mas cargo 35,987 pesos ¾
<section end="Razón de los productos de la casa de moneda" ▼{| cellspacing="0" cellpadding="1"
|-
| reales que, en todo el año de esta cuenta, ha contado dicha Casa de Moneda por utilidad de su jiro, a saber:
|
|
|
|
|-
| Los 129 tejos de oro comprados i amonedados en dicho año, produjeron la utilidad de 21,459 pesos 2½ reales que deducidos 2,491 pesos 2 reales que tuvieron de merma en la fundicion i fielatura, quedan por utilidades líquidas
| align="right" valign="bottom" | 18,967
| valign="bottom" | 6
|
|
|-
| Produjo de feble total la amonedacion de oro en este año la cantidad de 1,836 pesos de que rebajados 180 pesos de las monedas sacadas para el ensaye, quedaron líquidos de utilidad
| align="right" valign="bottom" | 1,656
| valign="bottom" |
|
|
|-
| Por el premio del 1¼ pesos de los 867 doblones que produjo el oro i quedó de utilidad a la Casa
| align="right" valign="bottom" | 1,086
| valign="bottom" | 4½
|
|
|-
| Las tres barras de cemento que produjo el oro en este año, han dado de utilidad 1,767 pesos 5¼ reales que deducido el valor del oro que se estrajo de dichas barras, quedaron de utilidad líquida
| align="right" valign="bottom" style="border-bottom:1px solid #000;"| 1,323
| valign="bottom" style="border-bottom:1px solid #000;"|
|
|
|-
| Total, utilidad en el oro
| align="right" valign="bottom" | $ 23,033
| valign="bottom" | 5
|
|
|-
| Las cinco barras de plata compradas i amonedadas en este año, dieron de utilidad 231 pesos 5½ reales que deducidos 13 pesos 4 reales que tuvieron de pérdida en la fundicion i amonedacion, quedaron líquidos
| align="right" valign="bottom" | 218
| valign="bottom" | 1½
|
|
|-
| Produjo el feble líquido la libranza de plata que hubo en dicho año rebajado el ensaye
| align="right" valign="bottom" | 221
| valign="bottom" | 7½
|
|
|-
| Por 54 pesos 7¼ reales que entre el fundidor i el ensayador dieron de utilidad este año, por 2 reales en cada marco de plata por el beneficio de estraer el oro de las barras de cemento i el fundidor en una crasa da que benefició
| align="right" valign="bottom" style="border-bottom:1px solid #000;"| 54
| valign="bottom" style="border-bottom:1px solid #000;"| 7¼
| align="right" valign="bottom" | 395
| valign="bottom" | ¼
|-
| Producto de la oficina de la callana
| align="right" valign="bottom" |
| valign="bottom" |
| align="right" valign="bottom" | 229
| valign="bottom" | 6½
|-
| Por el derecho que tiene el oro en su estraccion i que están cedidos a dicha Casa
| align="right" valign="bottom" | 33
| valign="bottom" | 7¾
| align="right" valign="bottom" |
|
|-
| Por el de la plata.
| align="right" width="18%" valign="bottom" style="border-bottom:1px solid #000;"| 2,373
| valign="bottom" style="border-bottom:1px solid #000;"| 6½
| align="right" width="18%" valign="bottom" | 2,407
| valign="bottom" | 6¼
|-
| Por 9,920 pesos 6¾ reales que es la diferencia que hai entre los 17,466 pesos 1¼ reales, de que se ha hablado en la primera partida de cargo, i entre los 7,545
|
|
|
|
|} ▼{| cellspacing="0" cellpadding="1"
|-
| pesos 2½ reales que aparecen de existencia, cuya suma de 9,920 pesos 6¾ reales es utilidad del año anterior, i no se consideró por las razones espuestas en la primera partida de cargo ya citada
| align="right" width="18%" valign="bottom" style="border-bottom: 1px solid rgb(0, 0, 0);" | 9,920
| valign="bottom" style="border-bottom: 1px solid rgb(0, 0, 0);" | 6¾
| align="right" width="5" valign="bottom" |
| align="right" width="18%" valign="bottom" style="border-bottom: 1px solid rgb(0, 0, 0);" | 35,987
| valign="bottom" style="border-bottom: 1px solid rgb(0, 0, 0);" | ¾
|-
| align="center" colspan="3" | Total
| align="right" width="5" valign="bottom" |
| align="right" width="18%" valign="bottom" | $ 43,532
| valign="bottom" | 3¼
|-
| align="center" colspan="6" | RESÚMEN
|-
| colspan="2" | Existencia del año anterior
|
| align="right" width="5" valign="bottom" |
| align="right" width="18%" valign="bottom" | $ 7,545
| valign="bottom" | 2½
|-
| colspan="2" | Productos de 1835
|
| align="right" width="5" valign="bottom" |
| align="right" width="18%" valign="bottom" style="border-bottom: 1px solid rgb(0, 0, 0);" | 35,987
| valign="bottom" style="border-bottom: 1px solid rgb(0, 0, 0);" | ¾
|-
| align="center" colspan="2" | Total
|
| align="right" width="5" valign="bottom" |
| align="right" width="18%" valign="bottom" | $ 43,532
| valign="bottom" | 3¼
|}
Comision de Cuentas. —Junio 11 de 1836. —Rafael Correa de Saa.
Son cargo 21,392 pesos 4¾ reales que, en fin de Diciembre de 1834, quedaron existentes en la Aduana de Santiago, cuya suma se incorpora a los productos de este año
$
21,392
4¾
Son mas cargo 177,326 pesos 1 real que, en todo el año de esta cuenta, correspondieron a la espresada Aduana porlos derechos exijidos en el comercio interior i esterior; incluyéndose en esta suma 2,008 pesos 1 real que los Tenientes de Ministros de San Fernando i Aconcagua recaudaron del ramo de alcabalas de contratos, cuyo cobro de estos derechos se ha hecho en la forma siguiente, a saber:
Importacion por mar
$
141,043
¼
" " tierra
1,298
2
Esportacion por mar de mercaderías i especies nacionales i estranjeras
1,165
7½
Esportacion por tierra, de mercaderías i especies nacionales i estranjeras
122
½
Comercio de cabotaje
2,696
3½
Alcabala de contratos
28,595
6½
Imposicion de capellanías
2,342
1¼
Almacenaje
22
4
Pontazgo
11
Derechos de pólizas
6
6
Intereses por cantidades no pagadas a los plazos estipulados
12
Reintegros por cantidades adelantadas en años anteriores
10
1½
$
177,326
1
Total
$
198,718
5¾
RESUMEN
Existencia del año anterior
21,392
4¾
Productos de 1835
177,326
1
Total
$
198,718
5¾
Comision de Cuentas. —Junio 11 de 1836. —Rafael Correa de Saa.
Son cargo 1,116 pesos 1 real que, en fin de Diciembre del año anterior, quedaron existentes en la Renta Jeneral de Correos
1,116
1
Son mas cargo 26,718 pesos 4¼ reales que, en todo el año de estacuenta, han producido las Administraciones de Correos de los partidos siguientes, a saber:
Son cargo 1 1,239 pesos 2 reales que, en fin de Diciembre del año anterior,quedaron existentes en la Tesorería Jeneral, cuya suma se incorpora a los productos de este año
$
11,239
2
Son mas cargo 423,065 pesos 7¼ reales que, en todo el año de esta cuenta, ha producido la venta de especies estancadas en toda la República, segun las razones que dicha Factoría ha pasado a esta Comision de Cuentas
Son cargo 25,139 pesos 1 real que, en fin de Diciembre del año anterior, quedaron existentes en la Aduana de Valparaiso, cuya suma se incorpora a los productos de este año
$
25,139
1
Son mas cargo 966,738 pesos 6¼ reales que, en todo el año de esta cuenta,han producido los derechos de la Aduana de Valparaiso i aunque las entradas de ella descendieron a 972,120 pesos 6¼ reales, inclusos los 2,407 pesos 6¼ reales cobrados por la Casa de Moneda, sobre los 4,815 marcos 4½ onzas de plata piña de que dió pase dicha oficina, a virtud de estarle cedidos esos derechos, i habiendo devuelto 5,382 pesos por cobros indebidos en todo el año de esta cuenta, queda reducido el cargo a la suma ante dicha, i su cobro se ha verificado en la forma siguiente, a saber:
Son cargo 11,335 Pesos 3¾ reales que, en fin de Diciembre del año anterior, quedaron existentes en la Tesorería de Concepcion, cuya suma se incorpora a los productos de este año.
$
11,1335
3¾
Son mas cargo 30,530 pesos 2¾ reales que, en todo el año de esta cuenta, ha tenido de entrada la espresada Tesorería en la forma siguiente, a saber:
Por arriendo de terrenos fiscales
84
4
Intereses por las sumas no pagadas a los plazos estipulados
72
5
Arriendo de casas secuestradas
6
5¼
Por el papel sellado en que debieron estenderse varios instrumentos públicos
Son cargo 10,044 pesos 2¾ reales que, en fin de Diciembre del año anterior, quedaron existentes en la Aduana d e Talcahuano; segun aparece de las relaciones pasadas al Ministerio de Hacienda
$
10,044
2¾
Son mas cargo 22,135 pesos 2¾ reales que, en todo el año de esta cuenta, ha tenido de entrada la Aduana de Talcahuano inclusos 1,544 pesos 7½ reales recaudados por la Tesorería de aquella provincia por el derecho de Alcabala de contrato, cuyo pormenor no se puntualiza por no haberse presentado las cuentas por el Ministro responsable, apesar de las muchas reconvenciones que se le han hecho por esta Comision de Cuentas i
Son cargo 8,365 pesos 5⅞ reales que, en fin de Diciembre del año anterior, quedaron existentes en la Tesorería principal de Valdivia, cuya suma se incorpora a los productos del año de esta cuenta
$
8,365
5⅞
Son mas cargos 3,699 pesos 5 reales que, en todo el año de esta cuenta, ha tenido de entrada la espresada Tesorería en la forma siguiente, a saber:
Son cargo 2,127 pesos 2 reales que, en todo el año de esta cuenta, ha tenido de entrada la Aduana principal de Valdivia en la forma siguiente, a saber:
Son cargo 13,533 pesos 2¼ reales que, en fin de Diciembre del año anterior, quedaron existentes en la Tesorería principal de Chiloé, cuya suma se incorpora a los productos del año de esta cuenta
$
13,533
2¼
Son mas cargo 11,389 pesos 4¼ reales que, en todo el año de esta cuenta, ha tenido de entrada la espresada Tesorería en la forma siguiente, a saber:
Masa decimal
10,535
4¾
Venta de prédios rústicos
841
5½
Por el papel sellado en que se han estendido instrumentos públicos
Son cargo 2,437 pesos 3½ reales que,en todo el año de esta cuenta, ha tenido de entrada la Tesorería principal de la Serena, en la forma siguiente, a saber:
Por la venta de Matemáticas de Francour
70
Por la venta de una cajita de plata que existía en dicha Tesorería.
15
Reintegros
549
5½
Id. por la viuda del Jeneral Benavente por haberle pagado de mas el año anterior
274
Intereses por cantidades no pagadas a los plazos estipulados
Son cargo 215 pesos 2½ reales que, en todo el año de esta cuenta, ha tenido de entrada la Tesorería principal del Huasco por arriendo de los terrenos pertenecientes al Fisco situados en el Huasco Bajo
Son cargo 1,883 pesos 6 reales que, en fin de Diciembre del año anterior, quedaron existentes en la Aduana del Huasco
$
1,883
6
Son mas cargo 29,455 pesos 4¼ reales que, en todo el año de esta cuenta, ha tenido de entrada la espresada Aduana, con inclusion de lo cobrado por su teniente en Vallenar, en cuya oficina se ha calculado su entrada en la suma de 3,567 pesos 5½ reales, con arreglo a la cuenta rendida por el segundo se mestre de 1835, a causa de no haberse presentado la del primer semestre del mismo año, a saber:
Son cargo 915 pesos 1½ reales que, en todo el año de esta cuenta, ha tenido de entrada la Tesorería principal de Copiapó, por el 4% de interes sobre los principales que cargan a censos en las haciendas del Mal Poso, Huitron, Punta Negra i una casa de don Francisco Sierralta a favor de los conventos de la Merced i San Francisco
▼Gastos hechos por el ▼Ministerio de Hacienda en todo el año de 1835, segun pormenor consta de los documentos que comprueban el estado jeneral de gastos de dicho año, a saber:
Ministerio de Hacienda
$
11,575
3½
Comision Jeneral de Cuentas.
22,350
6¼
Tesorería Jeneral
16,602
¾
Tesorería de Concepcion
6,485
2¼
Casa de Moneda
20,886
¾
Aduana de Santiago
22,689
1¼
Aduana de Valparaiso
59,743
5
Aduana del puerto de Constitucion
1,602
¾
Aduana de Talcahuano
7,125
6½
Aduana i Tesorería de Valdivia
4,437
6½
Aduana i Tesorería de Chiloé
5,318
1¾
Aduana i Tesorería de la Serena
19,471
7¼
Aduana i Tesorería del Huasco
6,574
3¼
Aduana i Tesorería de Copiapó
7,480
4
Administracion Jeneral de Correos
25,110
1½
Factoría Jeneral
173,228
5
Caja de Amortizacion
48,876
2¼
Visita fiscal
5,323
7½
Intereses de la antigua deuda consolidada
9,514
4¾
Gastos ordinarios i estraordinarios inclusas las devoluciones
577,676
3½
Total
$
1.051,893
2¼
En los documentos jenerales van marcados estos gastos con la letra H.
Son data 201,341 pesos 5½ reales que, en todo el año de esta cuenta, ha pagado la Tesorería Jeneral por deuda atrasada hasta fin de Junio de 1830, a saber:
I.
Sueldos de la Cámara de Apelaciones
$
326
2
I.
Sueldos de los Jueces de Letras
1,566
6¼
H.
Sueldos de la Comision de Cuentas
271
1
H.
Sueldos de la Tesorería Jeneral
1,795
6
H.
Réditos de capitales consolidados
949
5¾
H.
Resguardo de la Cordillera.
407
2½
H.
Aduana Jeneral
230
7¾
H.
" de Valparaiso
109
5
H.
Sínodos de curas incongruos.
500
I.
A la testamentaría de don Vicente Aldunate por sueldos vencidos desde 1819 a 1829 como Catedrático de Prima.
1,998
2
H.
Devueltos al prebendado Garro por igual suma que había percibido el Fisco de los diezmos de 1816, i corresponden a dicho señor
2,446
3¾
H.
Devueltos a doña Inés Toro i a don Francisco Matte por lo depositado en 1818
7,954
2¼
H.
A la Casa de Moneda por sueldos descontados
260
5½
H.
En gastos ordinarios i estraordínarios
98
5½
H.
Empréstitos
165,612
4¾
Comisaría jeneral
G.
Ministerio de Guerra i Marina
375
G.
Oficiales Jenerales
1,524
5¾
G.
Artillería
1,367
1
G.
Batallon Carampangue
760
4½
G.
" Maipú
10
7¼
G.
Cazadores a caballo
55,5
G.
Granaderos a caballo
3,575
½
G.
Agregados a plaza
606
3½
G.
Oficiales sueltos
776
4½
G.
Sueldos en jeneral, tercios descontados
2,643
½
G.
A varios oficiales por sueldos devengados en los batallones disueltos
Gastos ordinarios i estraordinarios de Hacienda i Guerra
Data
Son data 199,877 pesos 7 ¾ reales que, en todo el año de esta cuenta, se han invertido en gastos ordinarios i estraordinarios de Hacienda i Guerra, a saber:
Tesorería Jeneral
I.
A gastos de Natividad, Corpus, Purísima i Patrona de Concepcion
230
I.
Para refaccion de la iglesia de la Compañía
500
I.
Al cura de Santa Cruz para refaccion de la capilla parroquial que tiene a su cargo
500
I.
Al de Santa Ana por ídem.
500
I.
Al de Nicarahue
300
I.
Al de San Felipe
1,000
I.
Refaccion del hospital de caridad de Talca e iglesia de Santo Domingo de dicha provincia
1,664
I.
Auxilio dado a dos padres misioneros para trasladarse a Chillan
282
5
I.
Viático a los relijiosos que van a dar misiones a Rancagua, Melipilla i Quillota
1,500
I.
A Frai Zenon Badia con el objeto que marche a Europa a traer misioneros
3,000
I.
Entregado a nueve padres que marcharon a Chiloé a dar misiones
1,025
I.
A los presbíteros don Ramon Cisternas i don Rafael Valdivieso para costearse para ir a dar misiones a Chiloé
2,362
I.
Al sacristan mayor de Coquimbo por el real en peso que tiene de los 4 novenos de los diezmos de aquel partido, despues de deducido el 3 por ciento de gastos jenerales
620
6¾
I.
Al Instituto Nacional por las becas que paga el Gobierno
4,293
1¼
I.
Costo de la iluminacion del Palacio i frente de las Cajas.
272
4
I.
Pagados a propios que se han hecho en Aconcagua para remitir pliegos a varios puntos de aquella provincia
132
I.
Al Intendente de la provincia por asignacion de 25 pesos para gastos secretos
325
I.
Al Ministerio del Interior
1,950
I.
Compra de medicinas para Juan Fernández
106
5
I.
Compra de cotones para los presos de Juan Fernández
579
3¼
I.
Suplementos a enviados a potencias estranjeras
2,000
H.
Por los gastos causados por protestas de libranzas que se han jirado contra diezmos
24
2
H.
Abonados al subastador de diezmos de Quillota i Limache, que remataron en 1832 por haber quedado exento de diezmos el cáñamo
392
7½
I.
Pagados a don Antonio Vidal por el reconocimiento del camino de Valparaiso a Aconcagua
150
I.
Pagados a Larrain i Cueto por el reconocimiento del camino de Valparaiso a Quillota.
216
3
I.
Entregados a don Antonio Vidal por lo que se le manda dar para la composicion del camino de la capital a Valparaiso
2,800
I.
Al mismo por cuenta de 200 pesos mensuales que tiene asignados por su comision
893
2¼
I.
Papel para el despacho de las causas criminales
34
6
H.
Refacción del Ministerio de Hacienda
2,847
H.
Composicion de tres romanas i conduccion de ellas a Valparaiso
21
I.
A la Administracion de Correos por conduccion de dinero de las provincias de afuera
37
4
I.
A la Biblioteca por la asignacion de mil pesos anuales.
1,279
6½
I.
Diarios a los reos de Estado.
185
I.
Iluminacion de Palacio, i frente de las Cajas el 12 de Febrero i 18 de Setiembre
299
3½
I.
Conduccion de presidarios a la Isla de Juan Fernández
135
I.
Costo del banquete dado al Plenipotenciario del Perú
460
7½
I.
A la Municipalidad por el arriendo de las piezas que ocupa la Cámara
300
I.
Compra de muebles para el Ministerio del Interior
359
I.
Por el valor del grabado de las armas de la República
100
▼{| cellspacing="0" cellpadding="1"
|-
| valign="top" | I.
| Reparacion del coche de S.E.
| width="50" |
| align="right" valign="bottom" | 25
| width="5" |
|
|-
| valign="top" | I.
| Reparacion de la pila del Palacio
|
| align="right" valign="bottom" | 135
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | ½
|-
| valign="top" | I.
| Gratificacion a Rojas por iluminacion del 12 i 18
|
| align="right" valign="bottom" | 25
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| valign="top" | I.
| Costo del libro i copia del tratado celebrado con la República del Perú
|
| align="right" valign="bottom" | 374
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 1½
|-
| valign="top" | I.
| Compra de cuatro docenas de escupideras para la sala de Gobierno, Palacio i Ministerio del Interior
|
| align="right" valign="bottom" | 116
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| valign="top" | I.
| Compra de papel marquilla para patentes de buques
|
| align="right" valign="bottom" | 15
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| valign="top" | I.
| Refacción del Juzgado del Crimen, i muebles para idem.
|
| align="right" valign="bottom" | 606
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 6
|-
| valign="top" | I.
| Refaccion de la casa de la Universidad
|
| align="right" valign="bottom" | 103
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 6
|-
| valign="top" | I.
| Gasto anual de lumbre a la ante-sala de Gobierno
|
| align="right" valign="bottom" | 12
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 4
|-
| valign="top" | I.
| Pagados al Intendente para la construccion del nuevo local para su despacho
|
| align="right" valign="bottom" | 230
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| valign="top" | I.
| Compra de varios artículos en Francia para servicio del Gobierno
|
| align="right" valign="bottom" | 1,397
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 2½
|-
| valign="top" | I.
| Por el 12 por ciento que se pagó a don J. Quezada por la cantidad que suplió en Francia, para compra de muebles para la Sala de Gobierno
|
| align="right" valign="bottom" | 22
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 2¼
|-
| valign="top" | I.
| Derechos que adeudaron los muebles i útiles que condujo la fragata Gran Napoleon desde Francia a Valparaiso, para adorno de la Sala de Gobierno
|
| align="right" valign="bottom" | 926
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 2½
|-
| valign="top" | H.
| Conduccion de Valparaiso a ésta de la plata mandada a Coquimbo
|
| align="right" valign="bottom" | 14
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| valign="top" | H.
| Compra de una coleccion de Boletines para la Aduana del puerto Constitucion
|
| align="right" valign="bottom" | 172
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| valign="top" | I.
| Valor del porta-folio para el tratado de esta República con los Estados Unidos
|
| align="right" valign="bottom" | 90
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 4
|-
| valign="top" | I.
| Refaccion del Palacio i Sala de Gobierno
|
| align="right" valign="bottom" | 4,901
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 2½
|-
| valign="top" | I.
| Compra de la obra titulada "Relaciones de las causas juzgadas en el Almirantazgo británico"
|
| align="right" valign="bottom" | 58
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| valign="top" | I.
| Papel para el Fiscal de Hacienda
|
| align="right" valign="bottom" | 2
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 1
|-
| valign="top" | I.
| Al Rector del Instituto por arriendo de las piezas que ocupa la Intendencia, i la Comandancia de Serenos
|
| align="right" valign="bottom" | 234
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| valign="top" | I.
| A la Municipalidad para la fiesta del 18 de Setiembre
|
| align="right" valign="bottom" | 620
|-
| valign="top" | I.
| Pagados a don José Sotomayor por el gasto causado en la conduccion del tratado de amistad con el Perú
|
| align="right" valign="bottom" | 48
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 6
|-
| valign="top" | I.
| Al Coronel Frutos por restos de lo que importó el palo de la bandera que se puso en Palacio
|
| align="right" valign="bottom" | 18
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 2
|-
| valign="top" | I.
| Pagados a Rosales por mesas, espejos, lozas i cristales que se le compraron para uso de S. E.
|
| align="right" valign="bottom" | 2,692
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 5
|-
| valign="top" | H.
| Gratificacion dada a Cobos por las tareas que en mas de dos años ha desempeñado en refaccion del Ministerio de Hacienda
|
| align="right" valign="bottom" | 300
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| valign="top" | I.
| Por arriendo de las piezas que ocupan los Jueces de Letras
|
| align="right" valign="bottom" | 350
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| valign="top" |
| align="center" colspan="5" | Impresiones
|-
| valign="top" | I.
| De las obras tituladas Matemáticas de Francour
|
| align="right" valign="bottom" | 2,132
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 2½
|-
| valign="top" |
| De estados de censos de la poblacion de esta capital
|
| align="right" valign="bottom" | 25
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| valign="top" | I.
| Cuarta i Quinta Seccion de la obra titulada Elementos de la Filosofía del Espíritu Humano
|
| align="right" valign="bottom" | 374
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 7¾
|-
| valign="top" | I.
| Dos mil ejemplares para la suscripcion para el Sur
|
| align="right" valign="bottom" | 12
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 4
|-
| valign="top" | H.
| Impresion de la lei sobre correspondencia marítima
|
| align="right" valign="bottom" | 156
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 2
|-
| valign="top" | I.
| Araucano
|
| align="right" valign="bottom" | 1,811
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 2
|-
| valign="top" | I.
| Obra Moral
|
| align="right" valign="bottom" | 500
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| valign="top" | I.
| Reglamento de Justicia
|
| align="right" valign="bottom" | 135
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| valign="top" | I.
| Discurso de S. E., Memoria del Ministerio del Interior i Tratado de Chile i del Perú
|
| align="right" valign="bottom" | 255
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 6
|-
| valign="top" | H.
| Memoria del Ministro de Hacienda
|
| align="right" valign="bottom" | 221
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 6
|-
| valign="top" | I.
| Compra de papel para impresiones ministeriales
|
| align="right" valign="bottom" | 52
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 4
|-
| valign="top" | G.
| Compra de papel para el tratado de fortificacion en campaña
|
| align="right" valign="bottom" | 150
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| valign="top" | H.
| Importe de 7,000 pliegos lineados para el despacho de las Aduanas
|
| align="right" valign="bottom" | 328
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 2
|-
| valign="top" | I.
| Entregados a don Alejandro Caldera para el costo que debe tener la amonedacion del cobre
|
| align="right" valign="bottom" | 30,000
|
|
|-
| valign="top" |
| align="center" colspan="5" | Beneficencia Pública
|-
| valign="top" | I.
| Dado a don Bartolo Azagra para sus urjencias, impresion de la obra titulada Chileno instruido en la obra de su pais, muebles para el gabi
|
|
|
|
|} ▼{|
|-
|
| nete de la Historia Natural, una mesa i otros útiles para las disecaciones anatómicas en el panteon, al teatro de esta capital a cuenta de 1,000 pesos que tiene anuales, impresion de 800 ejemplares en que se manifiesta el número de los habitantes de cada departamento de esta capital, diario i conduccion a sus hogares de las rescatadas de entre los indios en la provincia de Valdivia, trasporte de esta capital a Valparaiso de los artesanos que deben embarcarse para Talcahuano, pérdida en el cambio de las onzas para remitir a Concepcion, gratificacion a los comisionados que formaron censo de esta poblacion. Entregados a don Vicente Bustillos para que vaya a Choapa donde don Pablo Cuevas al reconocimiento de las yerbas, al Intendente de Talca, para reparar el hospital i el convento de Santo Domingo de dicha ciudad; a don Ramon Huidobro para ayuda del camino de Santiago de Oca; a don Lorenzo Sazie para pago de las alumnas de obstetricia; a don Andres Bello, importe de 500 ejemplares de la obra titulada Ortolojía i Métrica de la lengua castellana; a don Fernando Urízar Gárfias por 300 ejemplares de la obra titulada, Chileno; Maestro de Escuela de los Anjeles; pago de Serenos de Concepcion; pagados a los comisionados que reconocieron los terrenos de la ciudad de Concepcion despues del terremoto
| width="50" |
| align="right" valign="bottom" | 10,395
|
| valign="bottom" | 3¼
|-
| valign="top" | H.
| Entregado a la Caja del Crédito Público por la asignacion de 3,576 pesos 4 reales mensuales para pago de intereses i amortizacion
|
| align="right" valign="bottom" | 42,918
|
| valign="bottom" |
|-
| valign="top" | H.
| Réditos i capitales consolidados
|
| align="right" valign="bottom" | 8,324
|
| valign="bottom" | 7
|-
| valign="top" | I.
| Entregados al convento de la Merced para compra del sitio que era de don Ignacio Sánchez
|
| align="right" valign="bottom" | 10,094
|
| valign="bottom" |
|-
| valign="top" | I.
| Arriendo de la casa de la Intendencia
|
| align="right" valign="bottom" | 542
|
| valign="bottom" | 2
|-
| valign="top" | H.
| Por 99 pesos 1¼ reales que tuvieron de pérdida los 378 marcos 5/8 de plata que se mandaron amonedar
|
| align="right" valign="bottom" | 99
|
| valign="bottom" | 1¼
|-
| valign="top" |
| align="center" colspan="5" | Comisaría de Marina
|-
| valign="top" | M.
| Arriendo de almacenes para pertrechos navales
|
| align="right" valign="bottom" | 380
|
| valign="bottom" |
|-
| valign="top" | I.
| Víveres para los presidiarios de la Isla
|
| align="right" valign="bottom" | 7,527
|
| valign="bottom" | 6
|-
| valign="top" | I.
| Víveres para el Gobierno de la Isla
|
| align="right" valign="bottom" | 313
|
| valign="bottom" | 5¼
|-
| valign="top" | I.
| Víveres para el capellan de la Isla
|
| align="right" valign="bottom" | 103
|
| valign="bottom" | 3½
|-
| valign="top" | I.
| Alquiler de una lancha para embarcar víveres i otras especies
|
| align="right" valign="bottom" | 357
|
| valign="bottom" | 6
|-
| valign="top" | H.
| Mantencion de tres hombres que cuidaron la Joven Nelly
|
| align="right" valign="bottom" | 197
|
| valign="bottom" | 5
|-
| valign="top" | I.
| Pasaje i auxilio dado a los reos de Estado para salir fuera de la República
|
| align="right" valign="bottom" | 379
|
| valign="bottom" | 4
|-
| valign="top" | I.
| Diario dado a los reos de Estado
|
| align="right" valign="bottom" | 179
|
| valign="bottom" | 6
|-
| valign="top" | H.
| Al comandante de serenos por cuidar los almacenes en que estaban los efectos de la Joven Nelly
|
| align="right" valign="bottom" | 45
|
| valign="bottom" |
|-
| valign="top" | I.
| Mercurio de Valparaiso
|
| align="right" valign="bottom" | 2,612
|
| valign="bottom" | 4
|-
| valign="top" | I.
| Compra de un bote para la isla de Juan Fernández
|
| align="right" valign="bottom" | 120
|
| valign="bottom" | 6
|-
| valign="top" | I.
| Conduccion de dos cajones de medicinas de esta capital a Valparaiso
|
| align="right" valign="bottom" | 5
|
| valign="bottom" |
|-
| valign="top" | H.
| Arriendo de la casa que sirve de Comisaría
|
| align="right" valign="bottom" | 500
|
| valign="bottom" |
|-
| valign="top" | I.
| Compra de varias herramientas que se han mandado a Concepcion
|
| align="right" valign="bottom" | 2,655
|
| valign="bottom" | 7½
|-
| valign="top" | I.
| Pago de fletes por conduccion de tablas a Talcahuano.
|
| align="right" valign="bottom" | 28
|
| valign="bottom" | 4
|-
| valign="top" | I.
| Fierro i herramientas compradas para remitir a Juan Fernández
|
| align="right" valign="bottom" | 529
|
| valign="bottom" | 2
|-
| valign="top" | I.
| Pasaje de dos misioneros que vinieron de Europa
|
| align="right" valign="bottom" | 396
|
|
|-
| colspan="2" | Valor de las medicinas mandadas a Concepcion
|
| align="right" valign="bottom" | 167
| 1
|-
| valign="top" | I.
| Pagados a don Felipe Margutí por el gasto que hizo en París
|
| align="right" valign="bottom" | 500
|
|
|-
| valign="top" | I.
| Pasaje de varios presidarios de Talcahuano a Juan Fernández
|
| align="right" valign="bottom" | 763
|
|
|-
| valign="top" | H.
| Pérdida en el cambio de 31 onzas para remitir a Juan Fernández
|
| align="right" valign="bottom" | 11
|
| valign="bottom" | 5
|-
| valign="top" | I.
| Alquiler de lanchas i pago de varios cargadores para la madera que desembarcaron de la fragata Hermosa Chilena.
|
| align="right" valign="bottom" | 376
|
| valign="bottom" | 7¼
|-
| valign="top" | I.
| Valor de un fardo i otras especies para Juan Fernández.
|
| align="right" valign="bottom" | 170
|
| valign="bottom" | 4
|} ▼{| cellspacing="0" cellpadding="1"
|-
| valign="top" | H.
| Arriendo de una bodega
| width="50" |
| align="right" valign="bottom" | 28
| width="5" |
|
|-
| valign="top" | I.
| Viático a seis relijiosos que fueron a Chiloé
|
| align="right" valign="bottom" | 60
|
|
|-
| valign="top" | H.
| Pagados a doña Tomasa Galzas por el arriendo de un sitio
|
| align="right" valign="bottom" | 56
|
|
|-
| valign="top" | G.
| Flete por conduccion de fusiles a la capital
|
| align="right" valign="bottom" | 49
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 2
|-
| valign="top" | G.
| Reconocimiento de fusiles.
|
| align="right" valign="bottom" | 12
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 1½
|-
| valign="top" | I.
| Compra de 22 estuches de matemáticas
|
| align="right" valign="bottom" | 33
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| valign="top" | G.
| Conduccion de un cañon a la capital
|
| align="right" valign="bottom" | 2
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| valign="top" | G.
| Construccion de cartuchos de fusil a bala
|
| align="right" valign="bottom" | 580
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 3
|-
| valign="top" | G.
| Gratificacion dada a los cívicos el 18 de Setiembre
|
| align="right" valign="bottom" | 500
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| valign="top" | G.
| Por la conduccion de cartuchos a Talcahuano
|
| align="right" valign="bottom" | 42
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| valign="top" | G.
| Por la conduccion de unos cañones a los terrenos del Fisco
|
| align="right" valign="bottom" | 77
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 7
|-
| valign="top" | G.
| Refaccion del cuartel de Playa Ancha
|
| align="right" valign="bottom" | 26
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 1
|-
| valign="top" | G.
| Lumbre para la guardia de la plaza
|
| align="right" valign="bottom" | 93
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 6
|-
| valign="top" | G.
| Por la hechura de balas de cañon de a cuatro
|
| align="right" valign="bottom" | 1,040
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| valign="top" | G.
| Conduccion de pólvora desde el Almendral al castillo de San José
|
| align="right" valign="bottom" | 4
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 6
|-
| valign="top" | G.
| Trastejo de las piezas de la batería de San José
|
| align="right" valign="bottom" | 40
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 1
|-
| valign="top" | M.
| Forraje para los caballos del ayudante de la Comandancia de Marina
|
| align="right" valign="bottom" | 75
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 2
|-
| valign="top" | G.
| Pasaje de varios oficiales por mar i conduccion de vestuario del batallon Valdivia
|
| align="right" valign="bottom" | 132
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 6
|-
| valign="top" |
| align="center" colspan="5" | Comisaría Jeneral
|-
| valign="top" | G.
| A la Maestranza por los trabajos diarios
|
| align="right" valign="bottom" | 8,183
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 7¼
|-
| valign="top" | G.
| Por el flete de la conduccion de cañones, medicinas, municiones, armamento, etc., de esta capital a Valparaiso.
|
| align="right" valign="bottom" | 436
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 3½
|-
| valign="top" | G.
| Por el flete de balas de fusil i de cañon, de Valparaiso a esta capital
|
| align="right" valign="bottom" | 76
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 6½
|-
| valign="top" | I.
| Por el valor de una fragua para la isla de Juan Fernández
|
| align="right" valign="bottom" | 83
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 3½
|-
| valign="top" | G.
| Por la compra de medicinas para Valdivia
|
| align="right" valign="bottom" | 126
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| valign="top" | G.
| Por terraplen i otros gastos en el campo de la instruccion
|
| align="right" valign="bottom" | 734
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 5¾
|-
| valign="top" | G.
| Por el flete de mulas en que fueron los granaderos con el Comandante García al otro lado de los Andes
|
| align="right" valign="bottom" | 160
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| valign="top" | G.
| Por el gasto de escritorio i arriendo del local en que emprendió el trabajo la comision de ajustes
|
| align="right" valign="bottom" | 258
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 3¼
|-
| valign="top" | G.
| Por la conduccion de fusiles a Talca
|
| align="right" valign="bottom" | 5
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| valign="top" | G.
| Por la construccion de cartuchos
|
| align="right" valign="bottom" | 36
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 3
|-
| valign="top" | G.
| Por la compra de muebles i refaccion del cuarto de bandera de la guardia del principal
|
| align="right" valign="bottom" | 76
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 5½
|-
| valign="top" | G.
| A las ordenanzas del Ministerio de Estado i Guerra por el vestuario que se les dió
|
| align="right" valign="bottom" | 10
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 1½
|-
| valign="top" | G.
| Por la gratificacion dada al Batallon Carampangue por accion distinguida
|
| align="right" valign="bottom" | 168
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| valign="top" | I.
| Por la construccion de un carro para presidarios
|
| align="right" valign="bottom" | 641
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 2¼
|-
| valign="top" | G.
| Por la impresion de la Memoria del Ministro de la Guerra.
|
| align="right" valign="bottom" | 365
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 3
|-
| valign="top" | G.
| Por el valor de 3 quintales 53 libras de metralla
|
| align="right" valign="bottom" | 189
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 3½
|-
| valign="top" | G.
| Por el costo que han tenido 2,000 vainas de bayonetas e igual número de porta fusiles
|
| align="right" valign="bottom" | 61
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| valign="top" | G.
| Por el talaje de los caballos del Estado
|
| align="right" valign="bottom" | 838
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 3½
|-
| valign="top" | G.
| Por el valor de 5 libros de Boletines para el Ministerio de la Guerra
|
| align="right" valign="bottom" | 31
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 2
|-
| valign="top" | G.
| Pagados al Administrador de Correos por la conduccion de dinero a los partidos de afuera
|
| align="right" valign="bottom" | 17
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 1½
|-
| valign="top" | G.
| Conduccion de vestuario del Batallon Carampangue i Carabineros
|
| align="right" valign="bottom" | 181
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| valign="top" | G.
| Utiles para el Estado Mayor
|
| align="right" valign="bottom" | 50
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| valign="top" | G.
| Pagados al Teniente de Ministros de Rancagua por el 4 por ciento
|
| align="right" valign="bottom" | 6
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| valign="top" | G.
| Al id. de Talca por idem.
|
| align="right" valign="bottom" | 63
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 2½
|-
| valign="top" | G.
| Pagados a María Armijo por su pension de 6 pesos mensuales
|
| align="right" valign="bottom" | 72
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
|
| align="center" colspan="5" | Comisaría del Sur
|-
| valign="top" | G.
| Herraduras para caballos
|
| align="right" valign="bottom" | 2
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 4
|-
| valign="top" | G.
| Entregados al Coronel Baquedano con cargo de dar cuenta
|
| align="right" valign="bottom" | 9
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 4
|-
| valign="top" | G.
| Pago de fletes por conduccion de varios artículos al Ejército
|
| align="right" valign="bottom" | 331
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 5
|-
| valign="top" | G.
| Pago de propios
|
| align="right" valign="bottom" | 85
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 7
|} ▼{| cellspacing="0" cellpadding="1"
|-
| valign="top" | G.
| Refaccion del cuartel del fuerte del Huinguam
|
| align="right" valign="bottom" | 9
|
|
|-
| valign="top" | G.
| Pagados a los conductores de caudales de las Administraciones del Estanco
|
| align="right" valign="bottom" | 1,034
| width="5" |
| valign="bottom" | 1¾
|-
| valign="top" | G.
| Talaje de caballos del Estado
|
| align="right" valign="bottom" | 281
|
| valign="bottom" | 3
|-
| valign="top" | G.
| Pagados a don Manuel Zañartu por gastos hechos
|
| align="right" valign="bottom" | 15
|
| valign="bottom" | 2½
|-
| valign="top" | G.
| Alquiler de la casa para maestranza
|
| align="right" valign="bottom" | 15
|
| valign="bottom" |
|-
| valign="top" | G.
| Construccion de un fuerte bajo los Robles de Bio-Bio i Talcamávida
|
| align="right" valign="bottom" | 96
|
| valign="bottom" | 6
|-
| valign="top" | G.
| Arriendo de una pieza para el Estado Mayor
|
| align="right" valign="bottom" | 7
|
| valign="bottom" | 4
|-
| valign="top" | G.
| Idem de la casa que sirve de Comisaría
|
| align="right" valign="bottom" | 16
|
| valign="bottom" | 6
|-
| valign="top" | G.
| Pagados a cuatro milicianos por conducir caballos a la Florida i otros puntos
|
| align="right" valign="bottom" | 30
|
| valign="bottom" | 4
|-
| valign="top" | G.
| Pagados a una espía entre los indios
|
| align="right" valign="bottom" | 2
|
| valign="bottom" |
|-
| valign="top" | G.
| Alquiler de un cuarto en que se deposita la sal
|
| align="right" valign="bottom" | 5
|
| valign="bottom" |
|-
| valign="top" | I.
| Invertidos en la celebracion del 12 de Febrero
|
| align="right" valign="bottom" | 227
|
| valign="bottom" | 3
|-
| valign="top" | G.
| Refacción del cuartel de los Anjeles
|
| align="right" valign="bottom" | 444
|
| valign="bottom" | 4½
|-
| valign="top" | G.
| Construccion de cartuchos
|
| align="right" valign="bottom" | 60
|
| valign="bottom" | 2½
|-
| valign="top" | G.
| Arriendo de la casa en que se guardan víveres para el Ejército
|
| align="right" valign="bottom" | 50
|
| valign="bottom" |
|-
| valign="top" | G.
| Utiles i gastos de escritorio para la Secretaría del Ejército
|
| align="right" valign="bottom" | 51
|
| valign="bottom" |
|-
| valign="top" | G.
| Costo de un galpon en los Anjeles para los oficiales del Ejército
|
| align="right" valign="bottom" | 58
|
| valign="bottom" | 6
|-
| valign="top" | G.
| Gratificacion dada a varios individuos por servicios
|
| align="right" valign="bottom" | 488
|
| valign="bottom" | 1
|-
| valign="top" | G.
| Conduccion de víveres i otras especies a varios puertos de la provincia
|
| align="right" valign="bottom" | 607
|
| valign="bottom" | 1¼
|-
| valign="top" | G.
| Pagados a un carpintero que trabaja en el hospital
|
| align="right" valign="bottom" | 2
|
| valign="bottom" |
|-
| valign="top" | G.
| Entregados al Comandante de Armas de la provincia de Concepcion para refaccion de cuarteles con cargo de rendir cuenta
|
| align="right" valign="bottom" | 2,525
|
| valign="bottom" | ¾
|-
| valign="top" | G.
| Construccion de una balsa para el rio Duqueco
|
| align="right" valign="bottom" | 36
|
| valign="bottom" |
|-
| valign="top" | G.
| Refaccion del fuerte de Negrete i Romero
|
| align="right" valign="bottom" | 15
|
| valign="bottom" |
|-
| valign="top" | G.
| Pagados a los maestros mayores de carpintería, Bastías i Bello, para la formacion de un presupuesto
|
| align="right" valign="bottom" | 16
|
| valign="bottom" |
|-
| valign="top" | G.
| Remitidos al Comandante de la Frontera
|
| align="right" valign="bottom" | 3,000
|
| valign="bottom" |
|-
| valign="top" | G.
| Mantencion de indios
|
| align="right" valign="bottom" | 2,285
|
| valign="bottom" | 1½
|-
| valign="top" | G.
| Valor de un candado
|
| align="right" valign="bottom" | 6
|
| valign="bottom" |
|-
| valign="top" | G.
| Construccion de un galpon para la Maestranza
|
| align="right" valign="bottom" | 21
|
| valign="bottom" |
|-
| valign="top" | G.
| Por reses tomadas por varias partidas
|
| align="right" valign="bottom" | 136
|
| valign="bottom" |
|-
|
|
| style="border-top: 1px solid rgb(0, 0, 0);" colspan="4" |
|-
|
| Total
| align="center" width="30" valign="bottom" | $
| align="right" valign="bottom" | 199,877
|
| valign="bottom" | 7¾
|-
|
|
| style="border-top: medium double rgb(0, 0, 0);" colspan="4" |
|}
Son data 45,514 pesos 5 reales que, en fin de Diciembre del año de esta cuenta, han quedado de existencias en la Tesorería Jeneral, Comisaría Jeneral, Comisaría de Marina i en la Comisaría del Sur, a saber:
Son data 16,963 pesos 1¾ reales que, en todo el año de esta cuenta, ha invertido la Casa de Moneda en pago de sueldos de sus empleados
$
16,963
1¾
Son mas data 2,682 pesos 5½ reales que, en todo el año de esta cuenta, ha invertido dicha Casa en gastos ordinarios i estraordinarios de Hacienda, a saber:
H. En gastos de materiales i jornales de fundicion i fielatura
$
1,845
6¾
H. En jornales para la callana.
84
H. En cuños
50
½
H. En azogue para las labores de la Casa
240
H. En gastos de escritorio
150
H. En el trastejo de la Casa
312
6¼
Son mas data 23,886 pesos 4 reales que, en fin de Diciembre de este año, han quedado de existencia en la Tesorería de la Casa de Moneda, en la forma siguiente, a saber:
Son data 27,610 pesos 4 reales que, en todo el año de esta cuenta, se han pagado a los empleados de la Aduana de Santiago, resguardos i funcionarios del Consulado, a saber:
Sueldos del Contador i Tesorero
$
3,059
1½
Sueldos de los oficiales, receptores, escribano i portero, inclusos 300 pesos que se adelantaron al oficial Vieytes, que marchó en comision a la Aduana del puerto de Constitucion, i debe reintegrarlos con el tercio de su sueldo
8,183
3
Sueldos del resguardo de cordillera i volante
10,295
4
Gastos de correspondencia oficial i de escritorio
512
6½
I. Sueldos del tribunal del Consulado i su Secretaría
5,559
5
Son mas data 1,320 pesos 7½ reales que, en todo el año de esta cuenta, se han invertido por la espresada Aduana en gastos ordinarios i estraordinarios de Hacienda, en la forma siguiente:
Por el 4% sobre 23,487 pesos que reconoce a censo el sitio que sirve de Aduana en Valparaiso
1,059
6
Por dos cajones para remitir las cuentas a la Comision de ellas
5
3
Refaccion de la casa del resguardo del Portillo
74
5
Arriendo del terreno en que está situado el rancho del resguardo
6
Por la limpia de los patios de dicha Aduana
27
Por la hechura de una llave
2
4
Por el empedrado i trastejo
25
Carbon para dicha Aduana
44
Por el blanqueo e iluminacion del 18 de Setiembre
51
5½
Arriendo del terreno en que está situado el resguardo del Portillo
25
Son mas data 1,914 pesos 7¾ reales que, en todo el año de esta cuenta, se han devuelto a varios individuos por habérseles cobrado indebidamente en los años anteriores.
1,914
7¾
Son mas data 35,086 pesos 3¾ reales que, en fin de Diciembre de 1835, quedaron existentes en la Aduana de esta capital, cuya suma deberá incorporarse a la cuenta del año entrante, a saber:
En pagarées de plazo no cumplido
20,036
4½
En documentos i dinero efectivo en depósito
13,251
En buena cuenta i dinero efectivo
1,798
4¼
Total
$
65,932
7
RESUMEN
Sueldos civiles
$
27,610
4
Gastos ordinarios i estraordinarios de Hacienda
1,320
7½
Devoluciones
1,914
7¾
Existencia en fin de Diciembre de 1835
35,086
3¾
Total
$
65,932
7
Comision de Cuentas. —Junio 11 de 1836. —▼Rafael Correa de Saa. ====Núm. 147====
▼
Núm. 23
RENTA JENERAL DE CORREOS
Sus gastos
Son data 24,969 pesos 5½ reales que, en todo el año de esta cuenta, se han invertido en sueldos i gastos ordinarios i estraordinarios en las Administraciones de Correos de toda la República, inclusos los correos de número, conductores de balijas.
Sueldos i asignaciones
Gastos ordinarios i estraordinarios
Totales
Santiago, inclusa la pension de doña Bernarda Acedo Rico
Son data 67,652 pesos 2½ reales que, en todo el año de esta cuenta, ha invertido la Factoría del Estanco en sueldos i comisiones de venta, a saber:
Comisiones
$
45,828
4¾
Sueldo de los empleados
15,365
4¾
Sueldos del resguardo
6,458
1
Son mas data 105,576 pesos 2½ reales que, en todo el año de esta cuenta, ha invertido la espresada Factoría del Estanco en compra de especies estancadas, gastos ordinarios i estraordínarios de fletes, i alquileres de casas para su escritorio, etc.:
Capitales de compra
82,803
5¼
Gastos ordinarios i estraordinarios
22,772
5¼
Son mas data 25,817 pesos 4½ reales que, quedan de existencia, en fin de Diciembre del año de esta cuenta; los 11,239 pesos 2 reales que resultaron de existencia en fin de Diciembre de 1834, i los 14,578 pesos 2½ reales en Diciembre del presente año, cuyas dos partidas son las únicas cantidades que quedaron a la Factoría de los 48,000 pesos que le pasó la Tesorería Jeneral en 1834, i de igual suma que también le entregó en 1835, de cuyas dos partidas le ha devuelto la Factoría 36,760 pesos 6 reales en 1834, i 33,421 pesos 5½ reales en 1835, por haberle entregado a la espresada Factoría en dichos años esas mismas cantidades a mas de sus productos
Son data 59,634 pesos que, en todo el año de esta cuenta, se han pagado a los empleados en la Aduana de Valparaiso, a saber:
Sueldos del contador
$
2,500
Sueldos de los demas empleados
28,557
4¼
Sueldos del comandante del resguardo, guarda i marineros de la falúa
28,576
3¾
Son mas data 321,242 pesos 6 reales que, en todo el año de esta cuenta, ha pagado la dicha Aduana de Valparaiso por igual suma a que ascienden los certificados dados en su contra por la Tesorería Jeneral en el año de 1834 í anteriores
321,242
6
Son mas data 48,946 pesos 5¼ reales que, en todo el año de esta cuenta, se han invertido en gastos ordinarios i estraordinarios en la Aduana de Valparaiso, en la forma siguiente, a saber:
H. Por arriendo de almacenes.
14,768
2
▼{| cellspacing="0" cellpadding="1"
|-
| H. Por los gastos causados en la Alcaidía
| align="center" width="50" valign="bottom" | $
| align="right" valign="bottom" | 2,605
|
|
|-
| H. Por lo pagado al tesorero de serenos
|
| align="right" valign="bottom" | 1,191
| width="5" |
| valign="bottom" | 4
|-
| H. Por los gastos en la oficina del resguardo
|
| align="right" valign="bottom" | 231
|
| valign="bottom" | 4
|-
| H. Por los gastos en la oficina de la Aduana
|
| align="right" valign="bottom" | 539
|
| valign="bottom" | 7½
|-
| G. Por lo pagado al Administrador del hospital de los derechos de puerto para pago de un médico
|
| align="right" valign="bottom" | 2,607
|
| valign="bottom" | 5
|-
| H. Por la construccion de un armario para la oficina de Contabilidad
|
| align="right" valign="bottom" | 515
|
| valign="bottom" |
|-
| H. Por la construccion de la torre
|
| align="right" valign="bottom" | 1,075
|
| valign="bottom" |
|-
| H. Por lo pagado para estraer la tierra que de resultas del derrumbe del cerro quedó en la Aduana
|
| align="right" valign="bottom" | 628
|
| valign="bottom" | 2
|-
| H. Por lo pagado a Sánchez por la alcabala que le correspondió del valor del sitio que compró el Fisco a los herederos de doña Rosario Astorga en 1832
|
| align="right" valign="bottom" | 552
|
| valign="bottom" | 7½
|-
| H. Por el valor de una caja de fierro para el servicio de la Aduana
|
| align="right" valign="bottom" | 207
|
| valign="bottom" |
|-
| H. Por lo pagado por sacar del muelle la grúa i otras especies para ponerlas en seguridad
|
| align="right" valign="bottom" | 15
|
| valign="bottom" |
|-
| H. Por el valor de un bote composicion de la falúa de resguardo
|
| align="right" valign="bottom" | 287
|
| valign="bottom" | 2
|-
| H. Por el valor de dos banderas con sus astas e iluminacion del 18 de Setiembre
|
| align="right" valign="bottom" | 188
|
| valign="bottom" |
|-
| H. Por lo pagado para la construccion de la Aduana de Copiapó
|
| align="right" valign="bottom" | 11,126
|
| valign="bottom" | 3
|-
| H. Por lo pagado a los herederos de don Miguel Hoggar de un sitio i casa que compró el Fisco
|
| align="right" valign="bottom" | 10,000
|
| valign="bottom" |
|-
| Cedidos a la Casa de Moneda para su jiro los derechos de estraccion de 4,815 marcos 4½ onzas de plata que, en todo el año de esta cuenta, ha cobrado segun los pases que ha emitido esta Casa
|
| align="right" valign="bottom" | 2,407
|
| valign="bottom" | 6¼
|-
| Son mas data 1,637 pesos que, en todo el año de esta cuenta, se han devuelto por la Aduana de Valparaiso por lo cobrado indebidamente en años anteriores
|
| align="right" valign="bottom" | 1,637
|
| valign="bottom" |
|-
| Son mas data 19,128 pesos que, en fin de Diciembre del año de esta cuenta, quedaron existentes en la Aduana de Valparaiso, a saber:
|
| align="right" valign="bottom" |
|
| valign="bottom" |
|-
| En depósito
| align="center" valign="bottom" | $
| align="right" valign="bottom" | 1,852
|
| valign="bottom" |
|-
| En pagarées sobre pesca nacional
|
| align="right" valign="bottom" | 1,285
|
| valign="bottom" | 3
|-
| En pagarées de plata piña
|
| align="right" valign="bottom" | 10,544
|
| valign="bottom" | 1¾
|-
| En dinero i buenas cuentas
|
| align="right" valign="bottom" | 5,446
|
| valign="bottom" | 3¼
|-
|
| style="border-top: 1px solid rgb(0, 0, 0);" colspan="4" |
|-
| align="center" | Total
| align="center" valign="bottom" | $
| align="right" valign="bottom" | 450,588
|
| valign="bottom" | 3¼
|-
|
| style="border-top: medium double rgb(0, 0, 0);" colspan="4" |
|-
| align="center" colspan="5" | RESÚMEN
|-
| Lista civil
| align="center" valign="bottom" | $
| align="right" valign="bottom" | 59,634
|
| valign="bottom" |
|-
| Deudas de 1834 pagadas en 1835
|
| align="right" valign="bottom" | 321,242
|
| valign="bottom" | 6
|-
| Gastos ordinarios i estraordínarios
|
| align="right" valign="bottom" | 48,946
|
| valign="bottom" | 5¼
|-
| Devoluciones
|
| align="right" valign="bottom" | 1,637
|
| valign="bottom" |
|-
| Existencia
|
| align="right" valign="bottom" | 19,128
|
| valign="bottom" |
|-
|
| style="border-top: 1px solid rgb(0, 0, 0);" colspan="4" |
|-
| align="center" | Total
| align="center" valign="bottom" | $
| align="right" valign="bottom" | 450,588
|
| valign="bottom" | 3¼
|-
|
| style="border-top: medium double rgb(0, 0, 0);" colspan="4" |
|}
Son data 21,656 pesos 2¼ reales que, en todo el año de esta cuenta, se han invertido por la Tesorería principal de Concepcion en pago de la lista civil, a saber:
I. Sueldos del Intendente de Concepcion
$
2,666
4½
I. Sueldos del de Maule
1,553
7
I. Juez de Letras de Concepcion
1,200
I. Secretaría de la Intendencia de Concepcion
652
4
I. Sueldos de los empleados en Tesorería
6,462
3
I. Sueldos del Juez de Comercio
199
4
H. A los Tenientes de Ministros por el 4 por ciento de recaudacion
22
7¼
I. A los maestros de primeras letras en las trece escuelas de
▼{| cellspacing="0" cellpadding="1"
|-
| la Florida. Talcahuano, Talcamávida, Santa Juana, Yumbel, Rere, Arauco, Nacimiento, Penco, Hualqui, Tucapel, Coelemu i Anjeles
| align="center" width="50" valign="bottom" | $
| align="right" valign="bottom" | 1,440
| width="5" valign="bottom" |
| valign="bottom" | 4¼
|-
| I. Sueldos de indíjenas
|
| align="right" valign="bottom" | 1,465
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 2¼
|-
| H. Correo de Valdivia
|
| align="right" valign="bottom" | 60
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| I. Vacunador
|
| align="right" valign="bottom" | 270
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| H. Correo de Talcahuano
|
| align="right" valign="bottom" | 48
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| I. Se aumentan los sueldos de las Intendencias, Secretarías i Juez de Letras de Concepción i Maule del segundo semestre del año de esta cuenta, cuyo pormenor no se espresa por no haberse presentado las cuentas de dicho semestre, i esta razón se ha sacado por los estados mensuales
|
| align="right" valign="bottom" | 5,614
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 6
|-
| align="center" colspan="5" | Sueldos de Marina
|-
| M. Son mas data 1,510 pesos 5 reales que, en todo el año de esta cuenta, ha invertido la espresada Tesorería en pagos de sueldos de Marina
|
| align="right" valign="bottom" | 1,510
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 5
|-
| M. Son mas data 230 pesos 3¾ reales que, en todo el año de esta cuenta, se han invertido en víveres para el bergantín Aquiles
|
| align="right" valign="bottom" | 230
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 3¾
|-
| align="center" colspan="5" | Sueldos del Ejército
|-
| G. Son mas data 33,587 pesos 5 reales que, en todo el año de esta cuenta, ha invertido la dicha Tesorería en pago de sueldos del Ejército de línea, a saber:
|
| align="right" valign="bottom" |
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| Sueldos del Estado Mayor
|
| align="right" valign="bottom" | 16,382
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 5
|-
| Sueldos de los Jenerales
|
| align="right" valign="bottom" | 6,780
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| Monte militar
|
| align="right" valign="bottom" | 5,434
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 7
|-
| Inválidos
|
| align="right" valign="bottom" | 4,421
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 6
|-
| Capellanes de frontera
|
| align="right" valign="bottom" | 469
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 3
|-
| A cuatro soldados i un cabo de Húsares
|
| align="right" valign="bottom" | 99
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| align="center" colspan="5" | Sueldos de cívicos
|-
| G. Son mas data 20,561 pesos 7¾ reales que, en todo el año de esta cuenta, ha invertido la dicha Tesorería en pago de la Plana Mayor de cívicos, a saber:
|
| align="right" valign="bottom" |
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| A la Artillería
|
| align="right" valign="bottom" | 525
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| Batallón Número 2
|
| align="right" valign="bottom" | 2,142
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| Batallón Número 3
|
| align="right" valign="bottom" | 2,022
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 6¼
|-
| Batallón Número 1
|
| align="right" valign="bottom" | 800
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| Diarios para cívicos de Chillan
| $
| align="right" valign="bottom" | 104
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 7
|-
| Cívicos de Cauquenes
|
| align="right" valign="bottom" | 804
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 7½
|-
| Rejimiento de caballería de Lautaro
|
| align="right" valign="bottom" | 1,177
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| Idem de la Laja
|
| align="right" valign="bottom" | 1,192
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| Se aumentan los sueldos correspondientes al 2.° semestre del año de esta cuenta, por no haberla presentado los Ministros responsables, i su valor se ha sacado de los estados mensuales que se han remitido por dicha Tesorería
|
| align="right" valign="bottom" | 11,793
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 3
|-
| align="center" colspan="5" | Gastos ordinarios i estraordinarios de Hacienda i Guerra
|-
| I. Son mas data 4,484 pesos 7 reales que, en todo el año de esta cuenta, ha invertido dicha Tesorería en gastos ordinarios i estraordinarios de Hacienda i Guerra, a saber:
|
| align="right" valign="bottom" |
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| Compra de una casa para la escuela de Rangue
|
| align="right" valign="bottom" | 50
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| Utiles para idem
|
| align="right" valign="bottom" | 6
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| H. Gastos estraordinarios de la dicha Tesorería i compra de un cajón para remitir las cuentas a la comision de ellas.
|
| align="right" valign="bottom" | 76
|
| align="right" valign="bottom" | 4½
|-
| H. Pagados por desenterrar de entre las ruinas los caudales i libros de la Tesorería
|
| align="right" valign="bottom" | 17
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| N. Construcción de una cobacha para la oficina
|
| align="right" valign="bottom" | 2
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 6
|-
| H. Alquiler de la casa que sirve de Tesorería
|
| align="right" valign="bottom" | 72
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 1
|-
| I. Alquiler de la casa de la Intendencia
|
| align="right" valign="bottom" | 1,175
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| I. Pagos a los artesanos que trabajaban en los trabajos públicos
|
| align="right" valign="bottom" | 1,200
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| I. Costo que ha tenido el desembarque de las maderas remitidas de Valparaíso
|
| align="right" valign="bottom" | 67
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 2½
|-
| I. Gratificación para nivelar i recorrer los terrenos de la ciudad
|
| align="right" valign="bottom" | 51
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 6
|-
| I. Mantención i gratificación de indíjenas
|
| align="right" valign="bottom" | 131
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 2½
|-
| Por 1,635 pesos ½ real que ascienden los gastos ordinarios i estraordinarios del segundo semestre, cuyo pormenor no se espresa por las razones espuestas
|
| align="right" valign="bottom" | 1,635
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | ½
|-
| colspan=5 align=center | Devoluciones
|-
| G. Son mas data 6,315 pesos 1¼ reales que, en todo el año de esta cuenta, ha devuelto la
|
|
|
|
|} ▼{| cellspacing="0" cellpadding="1"
|-
| Tesorería de Concepción por las cantidades que varios diezmeros enteraron en la Comisaría del Sur en 1830
| align="center" width="50" valign="bottom" | $
| align="right" valign="bottom" | 6,315
| width="5" |
| valign="bottom" | 1¼
|-
| align="center" colspan="5" | Existencia
|-
| Son mas data 3,915 pesos 3¾ reales que, en fin de Diciembre del año de esta cuenta, quedaron existentes en la Tesorería principal de Concepción, cuya suma deberá incorporarse a los productos del año de 1836
|
| align="right" valign="bottom" | 3,915
|
| valign="bottom" | 3¾
|-
|
| colspan="4" style="border-top: 1px solid rgb(0, 0, 0);" |
|-
| align="center" | Total
| align="center" valign="bottom" | $
| align="right" valign="bottom" | 92,262
|
| valign="bottom" | 4¼
|-
|
| colspan="4" style="border-top: medium double rgb(0, 0, 0);" |
|-
| align="center" colspan="5" | RESÚMEN
|-
| Sueldos civiles
|
| align="right" valign="bottom" | 21,656
|
| valign="bottom" | 2¼
|-
| Sueldos de Marina
|
| align="right" valign="bottom" | 1,510
|
| valign="bottom" | 5½
|-
| Sus gastos
|
| align="right" valign="bottom" | 230
|
| valign="bottom" | 3¾
|-
| Sueldos del Ejército de línea
|
| align="right" valign="bottom" | 33,587
|
| valign="bottom" | 5
|-
| Sueldos de milicias
|
| align="right" valign="bottom" | 20,561
|
| valign="bottom" | 7¾
|-
| Gastos ordinarios i estraordinarios
|
| align="right" valign="bottom" | 4,484
|
| valign="bottom" | 7
|-
| Devoluciones
|
| align="right" valign="bottom" | 6,315
|
| valign="bottom" | 1¼
|-
| Existencia
|
| align="right" valign="bottom" | 3,915
|
| valign="bottom" | 3¾
|-
|
| colspan="4" style="border-top: 1px solid rgb(0, 0, 0);" |
|-
| align="center" | Total
| align="center" valign="bottom" | $
| align="right" valign="bottom" | 92,262
|
| valign="bottom" | 4¼
|-
|
| colspan="4" style="border-top: medium double rgb(0, 0, 0);" |
|}
H. Son data 7,125 pesos 6½ reales que, en todo el año de esta cuenta, ha invertido la Aduana de Talcahuano en pago de sueldos de sus empleados i resguardo
$
7,125
6½
H. Son mas data 2,076 pesos 7¼ reales que, en todo el año de esta cuenta, ha invertido la espresada Aduana en gastos ordinarios i estraordinarios, pago de portero i sueldos de la guardia, inclusos 1,462 pesos ¼ reales que de la existencia de 10,044 pesos 2¾ reales que quedó en el año anterior, se perdieron en la ruina del 20 de Febrero de dicho año, cuyo pormenor no se espresa por no haberse presentado por los Ministros responsables la cuenta de 1835, i esta suma se ha sacado por las razones mensuales que han pasado al Ministerio de Hacienda
$
2,076
7¼
H. Son mas data 400 pesos que, en todo el año de esta cuenta, ha devuelto la dicha Aduanaal capitan Santa Cruz, por el valor de una multa que había consignado en Marzo del año pasado
400
H. Son data 9,034 pesos 2½ reales que, en fin de Diciembre del año de esta cuenta, quedaron de existencia en la aduana de Talcahuano, cuya suma deberá incorporarse a los productos del año de 1836
Son data 11,770 pesos 3¼ reales que, en todo el año de esta cuenta, ha pagado la Tesorería de Valdivia en sueldos civi les, a saber:
I. Intendente i su Secretaría
$
3,140
5¼
H. Tesorería
2,724
6¼
I. Profesor de ciencias naturales
2,340
▼{| cellspacing="0" cellpadding="1"
|-
| I. Maestro de primeras letras
| align="center" width="50" valign="bottom" | $
| align="right" valign="bottom" | 77
| width="5" valign="bottom" |
| valign="bottom" | 5¼
|-
| I. Sínodo de misiones i sueldo del sacristan de la Matriz
|
| align="right" valign="bottom" | 2,123
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 2¾
|-
| I. Sueldos de indíjenas
|
| align="right" valign="bottom" | 1,147
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 7¾
|-
| I. Pensiones pias
|
| align="right" valign="bottom" | 216
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| Son mas data 19,248 pesos ½ real que, en todo el año de esta cuenta, ha pagado la espresada Tesorería en sueldos militares, a saber:
|
| align="right" valign="bottom" |
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| G. Estado Mayor de plaza
|
| align="right" valign="bottom" | 4,795
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 2¼
|-
| G. Artillería
|
| align="right" valign="bottom" | 6,540
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | ½
|-
| G. Cazadores a caballo
|
| align="right" valign="bottom" | 6,169
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 7
|-
| G. Monte militar
|
| align="right" valign="bottom" | 1,586
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 6¾
|-
| G. Inválidos
|
| align="right" valign="bottom" | 156
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| Son mas data 969 pesos 4¾ reales que, en todo el año de esta cuenta, ha invertido la Tesorería principal en gastos del Ejército veterano, a saber:
|
| align="right" valign="bottom" |
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| G. Gastos de escritorio de la Mayoría de plaza
|
| align="right" valign="bottom" | 6
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| G. Luz i lumbre para los cuarteles i guardias de la plaza
|
| align="right" valign="bottom" | 454
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 4¼
|-
| G. Forraje i talaje para cazadores
|
| align="right" valign="bottom" | 227
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| G. Gastos de hospitalidades
|
| align="right" valign="bottom" | 146
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 5½
|-
| G. Refacción de cuarteles
|
| align="right" valign="bottom" | 135
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 3
|-
| Son mas data 2,471 pesos que, en todo el año de esta cuenta, ha invertido la espresada Tesorería en pago de sueldos de la plana mayor de cívicos.
|
| align="right" valign="bottom" | 2,471
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| Son mas data 134 pesos que, en todo el año de esta cuenta, ha invertido la espresada Tesorería en gastos ordinarios i estraordinarios de Hacienda i Guerra, a saber:
|
| align="right" valign="bottom" |
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| H. A un cabo de artillería por lo que le correspondió en un comiso de azúcar
|
| align="right" valign="bottom" | 4
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| I. Gasto de alumbrado del Santísimo de la Matriz
|
| align="right" valign="bottom" | 60
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| G. Gratificación a unos milicianos por servicios
|
| align="right" valign="bottom" | 8
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| I. Agasajos de indíjenas
|
| align="right" valign="bottom" | 30
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| I. Gastado en la festividad del 18 de Setiembre
|
| align="right" valign="bottom" | 18
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| G. Por el pasaje de la tropa que vino de Osorno
|
| align="right" valign="bottom" | 14
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| Son data 9,371 pesos 5¼ reales que, en fin de Diciembre del año de esta cuenta, quedaron existen tes en la Tesorería principal de Valdivia, cuya suma deberá incorporarse a los productos del año de 1836
|
| align="right" valign="bottom" | 9,371
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 5¼
|-
|
| style="border-top: 1px solid rgb(0, 0, 0);" colspan="4" |
|-
| align="center" | Total
| align="center" width="50" valign="bottom" | $
| align="right" valign="bottom" | 43,964
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 5¼
|-
|
| style="border-top: medium double rgb(0, 0, 0);" colspan="4" |
|-
|
| style="" colspan="4" |
|-
| align="center" colspan="5" | RESUMEN
|-
| Sueldos civiles.
| align="center" width="50" valign="bottom" | $
| align="right" valign="bottom" | 11,770
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 3¼
|-
| Sueldos militares
|
| align="right" valign="bottom" | 19,248
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | ½
|-
| Gastos militares
|
| align="right" valign="bottom" | 969
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 4¾
|-
| Sueldos de cívicos
|
| align="right" valign="bottom" | 2,471
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| Gastos ordinarios i estraordinarios
|
| align="right" valign="bottom" | 134
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| Existencia
|
| align="right" valign="bottom" | 9,371
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 5¼
|-
|
| style="border-top: 1px solid rgb(0, 0, 0);" colspan="4" |
|-
| align="center" | Total
|
| align="right" valign="bottom" | 43,964
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 5¾
|-
|
| style="border-top: medium double rgb(0, 0, 0);" colspan="4" |
|}
Son data 1,713 pesos ¼ reales que, en todo el año de esta cuenta, se han invertido por la espresada Aduana de Valdivia en pagos de sueldos del resguardo i marineros de la falúa
Son data 11,029 pesos 2¼ reales que, en todo el año de esta cuenta, se han invertido por la Tesorería principal de Chiloé en pago de la lista civil, a saber:
Sueldos del Intendente i su secretaría
$
3,326
1½
I. Sueldo del Juez de Letras
2,400
H. Id. de la Tesorería
4,408
1¾
I. Id. de dos profesores de primeras letras
699
6
▼{| cellspacing="0" cellpadding="1"
|-
| I. Sueldosdel profesor de Ciencias Naturales
| align="center" width="50" valign="bottom" | $
| align="right" valign="bottom" | 195
| width="5" |
|
|-
| M. Son mas data 2,226 pesos que, en todo el año de esta cuenta, ha invertido la espresada Tesorería en pago de sueldos de Marina
|
| align="right" valign="bottom" | 2,226
|
|
|-
| Son mas data 9,265 pesos que, en todo el año de esta cuenta, ha invertido la espresada Tesorería en pago de sueldos de la tropa de línea, a saber:
|
| align="right" valign="bottom" |
|
|
|-
| G. Estado Mayor de plaza, incluso el cirujano
|
| align="right" valign="bottom" | 1,260
|
|
|-
| G. Agregados al Estado Mayor de plaza
|
| align="right" valign="bottom" | 1,260
|
|
|-
| Inválidos
|
| align="right" valign="bottom" | 96
|
|
|-
| Monte militar
|
| align="right" valign="bottom" | 120
|
|
|-
| Artillería
|
| align="right" valign="bottom" | 6,333
|
|
|-
| Batallón Valdivia por asignaciones
|
| align="right" valign="bottom" | 112
|
|
|-
| Batallón Maipú por asignaciones
|
| align="right" valign="bottom" | 84
|
|
|-
| G. Son mas data 876 pesos 7½ reales que, en todo el año de esta cuenta, ha invertido la dicha Tesorería en pago de la Plana Mayor de Cívicos
|
| align="right" valign="bottom" | 876
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 7½
|-
| G. Son data 10 pesos reales que, en todo el año de esta cuenta, ha invertido la espresada Tesorería en compra de pitos i cajas para la Artillería cívica
|
| align="right" valign="bottom" | 10
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 4½
|-
| Son mas data 16,302 pesos 7¼ reales que, en todo el año de esta cuenta, ha invertido la Tesorería de Chiloé en gastos ordinarios i estraordinarios de Hacienda i Gueria, a saber:
|
| align="right" valign="bottom" |
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| G. Arriendo de la casa que sirve de almacén de pólvora
|
| align="right" valign="bottom" | 120
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| G. Luz i lumbre para las guardias de la plaza
|
| align="right" valign="bottom" | 406
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 4
|-
| G. Compra de cueros de cameros para lanadas de cañón
|
| align="right" valign="bottom" | 4
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| G. Gastos de escritorio para la Mayoría de plaza
|
| align="right" valign="bottom" | 3
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 6
|-
| G. Compostura de la puerta de la Maestranza del cuartel i calabozos
|
| align="right" valign="bottom" | 88
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 6¼
|-
| G. Construcción de cartuchos
|
| align="right" valign="bottom" | 23
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 4½
|-
| G. Compra de carbón para la Maestranza
|
| align="right" valign="bottom" | 3
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| H. Gastos de Alcaidía
|
| align="right" valign="bottom" | 42
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| H. Arriendo de la casa que sirve de Tesorería
|
| align="right" valign="bottom" | 300
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| I. Importe de las tablas de alerce i otras maderas que se remitieron a Concepción i Comisaria de Marina a quien serán de cargo
|
| align="right" valign="bottom" | 11,737
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 3¼
|-
| I. Pagados a varios individuos por la mensura de los terrenos del Fisco
| $
| align="right" valign="bottom" | 2,069
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 4
|-
| H. Suplidos a la renta de correos para sus gastos
|
| align="right" valign="bottom" | 32
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 4
|-
| I. Mantención de presidiarios.
|
| align="right" valign="bottom" | 692
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 1¼
|-
| I. Alquiler de dos caballos para propios a lo interior de la provincia
|
| align="right" valign="bottom" | 10
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| I. En un propio para Valdivia.
|
| align="right" valign="bottom" | 20
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| I. Pago de serenos
|
| align="right" valign="bottom" | 36
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| I. Costo de la conducción de las tablas de alerce i otras maderas al costado de la barca Pacifico, bergantines nacionales Salvador i San Francisco
|
| align="right" valign="bottom" | 717
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 2
|-
| Son mas data 15 pesos 4 reales que, en todo el año de esta cuenta, se han devuelto por la Tesorería de Chiloé a varios individuos por cobros indebidos
|
| align="right" valign="bottom" | 15
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 4
|-
| Son data 11,7 14 pesos 6¼ reales que, en fin de Diciembre del año de esta cuenta, han quedado existentes en la Tesorería principal de Chiloé en la forma siguiente, a saber:
|
| align="right" valign="bottom" |
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| En dinero i pagarées
|
| align="right" valign="bottom" | 4,006
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 5¾
|-
| En moneda boliviana
|
| align="right" valign="bottom" | 49
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 7½
|-
| En tablas de alerce i otras maderas
|
| align="right" valign="bottom" | 7,646
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 1
|-
| En depósitos
|
| align="right" valign="bottom" | 12
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
|
| style="border-top: 1px solid rgb(0, 0, 0);" colspan="4" |
|-
| align="center" | Total
| $
| align="right" valign="bottom" | 51,440
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 7¾
|-
|
| style="border-top: medium double rgb(0, 0, 0);" colspan="4" |
|-
| align="center" colspan="5" | RESUMEN
|-
| Sueldos civiles
| $
| align="right" valign="bottom" | 11,029
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 2¼
|-
| Id. de marina
|
| align="right" valign="bottom" | 2,226
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| Id. de la tropa de línea
|
| align="right" valign="bottom" | 9,265
| valign="bottom" |
| valign="bottom" |
|-
| Id. de cívicos
|
| align="right" valign="bottom" | 876
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 7½
|-
| Sus gastos
|
| align="right" valign="bottom" | 10
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 4½
|-
| Gastos ordinarios i estraordínarios de Hacienda i Guerra
|
| align="right" valign="bottom" | 16,302
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 7¼
|-
| Devoluciones
|
| align="right" valign="bottom" | 15
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 4
|-
| Existencia en fin de 1835
|
| align="right" valign="bottom" | 11,714
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 6¼
|-
|
| style="border-top: 1px solid rgb(0, 0, 0);" colspan="4" |
|-
| Total
| $
| align="right" valign="bottom" | 51,440
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 7¾
|-
|
| style="border-top: medium double rgb(0, 0, 0);" colspan="4" |
|}
Son data 909 pesos 7 reales que, en todo el año de esta cuenta, ha invertido la Aduana principal de Chiloé en sueldos del comandante del resguardo, guardas i marineros de la falúa
$
909
7
Son mas data 80 pesos 4 reales que, en todo el año de esta cuenta, ha invertido la espresada Aduana en gastos ordinarios i estraordinarios de Hacienda, a saber:
H. Refacción de la chalupa del resguardo
32
4
H. Gastos de escritorio del resguardo
48
Son mas data 94 pesos 3 reales que, en todo el año de esta cuenta, ha devuelto la citada Aduana por lo cobrado indebidamente en el almacenaje en años anteriores
Son data 17,505 pesos 5¼ reales que, en el año de esta cuenta, se han pagado por la Aduana de la Serena a los Data empleados de dicha oficina i sus resguardos, a saber:
Sueldos del jefe
$
2,400
Sueldos de los demás empleados, gastos de escritorio i portero
5,748
1¼
Sueldos del resguardo i marineros
9,357
4
Son data 715 pesos 2½ reales que, en el año de esta cuenta, ha invertido la espresada Aduana en gastos ordinarios i estraordinarios de Hacienda, a saber:
Arriendo de la casa para dicha oficina
533
2½
Por la conducción de sus cuentas a la comision de ellas
25
3
Valor de una cadena para el bote del resguardo
11
2
Pagados a la Administracion de Correos por la correspondencia oficial
140
Blanqueo de la casa de dicha oficina
5
3
Son data 504 pesos 2 reales que, en todo el año de esta cuenta, ha devuelto la espresada Aduana a varios individuos por cobros indebidos
504
2
Son data 15,029 pesos 2 reales que, en fin de Diciembre del año de esta cuenta, quedaron existentes en la Aduana de la Serena en dinero, pagarées i buenas cuentas
15,029
6
Total
$
33,754
7¾
RESUMEN
Sueldos civiles
$
17,505
5½
Gastos de Hacienda
715
2½
Devoluciones
504
2
Existencia en fin de 1835
15,029
6
Total
$
33,754
7¾
Comision Jeneral de Cuentas. —Junio 11 de 1836. —▼Rafael Correa de Saa.====Núm. 157====
▼
Núm. 33
TESORERÍA DE LA SERENA
Sus gastos
Data
Son data 13,920 pesos 3¼ reales que, en todo el año de esta cuenta, se ha pagado a la lista civil en la ciudad de la Serena, rapital de la provincia de Coquimbo, a saber:
I. Sueldos del Intendente i su secretaría
$
8,916
Sueldos del Juez de Letras
3,065
5½
Idem, del Juez de Comercio
200
H. Idem, del interventor i portero de la Casa de Moneda
979
4
I. Al preceptor de primeras letras de la escuela del puerto.
559
¾
I. Sínodo de curas incóngruos.
200
Son mas data 21,244 pesos ¾ reales que, en todo el año de esta cuenta, se han pagado a la lista militar en la misma ciudad de la Serena, a saber:
G. Al Estado Mayor de plaza
2,544
G. Oficiales sueltos
1,837
5
G. Oficiales Jenerales
1,912
G. Agregados a plaza
2,777
2¼
G. Inválidos
1,358
2½
G. Monte militar
730
1¾
G. Artillería
3,962
7¾
G. Cazadores a caballo
6,121
5½
Artillería
G. Luz i lumbre
147
7½
Cazadores
G. Luz i lumbre
251
6
G. Talaje
256
6½
G. Composicion de carabinas
9
3
G. Hospitalidades
318
3
Son mas data 5,365 pesos 7½ reales que, en todo el año de esta cuenta, la invertido la espresada Tesorería en pago de sueldos de la Plana Mayor de cívicos, a saber:
G. Plana Mayor i diarios
4,238
7½
G. Instructor de milicias de la villa de Ovalle
951
Por la pensión que ha dejado el Sarjento Mayor accidental del Batallón Cívico Número 2 de Santiago
176
Son mas data 236 pesos 5¾ reales que, en todo el año de esta cuenta, ha invertido la espresada Tesorería en gastos cívicos, a saber:
G. Luz i lumbre
$
182
¾
G. Composicion de fusiles
54,5
Son mas data 1,579 pesos reales que, en todo el año de esta cuenta, se han invertido en gastos ordinarios i estraordinarios de Hacienda i Guerra, a saber:
I. Alquiler de casa que sirve de escuela en el puerto
275
I. Agua para dicha escuela, dos reales diarios
82
4
I. Por el arreglo i compra de útiles para la escuela
Son data 3,356 pesos 1¾ reales que, en todo el año de esta cuenta, ha invertido la Aduana del Huasco en sueldos del resguardo i marineros de bote
$
3,356
1¾
Son mas data 56 pesos que, en todo el año de esta cuenta, ha invertido la espresada Aduana en gastos ordinarios i estraordinarios de Hacienda, a saber:
H. Alumbrado i otros útiles para el resguardo
$
36
2
H. Refacción de los almacenes de Aduana
6
H. Compostura del bote del resguardo
14
Son mas data 209 pesos 6½ reales que, en todo el año de esta cuenta, se han devuelto a don Enrique Colin por habérsele cobrado indebidamente en el año pasado en el derecho impuesto al mineral de cobre
209
6¾
Son mas data 6,144 pesos 6¼ reales que, en todo el año de esta cuenta, quedaron de existencia en la Tesorería i Aduana del Huasco i Tenencia de Ministros de Vallenar, a saber:
Son data 7,480 pesos 4 reales que, en todo el año de esta cuenta, ha pagado la Aduana de Copiapó en sueldos de sus empleados, a saber:
H. Sueldos del jefe
$
1,2000
Sueldos de los demás empleados i gastos de escritorio
2,123
Sueldos del resguardo incluso los empleados en el bote
4,1574
▼{| cellspacing="0" cellpadding="1"
|-
| Son mas data 90 pesos 7½ reales que, en todo el año de esta cuenta, se han invertido por la espresada Tesorería en gastos ordinarios i estraordinarios de Hacienda, en pago de la corresdondencia oficial, compostura del bote del resguardo i construcción de un rancho para el resguardo
| align="center" width="50" valign="bottom" | $
| align="right" valign="bottom" | 90
| width="5" valign="bottom" |
| valign="bottom" | 7¾
|-
| Son mas data 8,195 pesos ¼ reales que, en fin de Diciembre del año de esta cuenta, quedaron existentes en la Aduana de Copiapó, cuya suma debe incorporarse a los productos del año 1836
|
| align="right" valign="bottom" | 8,195
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | ¼
|-
| ||colspan=4 style="border-top:1px solid #000;"|
|-
| align="center" | Total
| align="center" valign="bottom" | $
| align="right" valign="bottom" | 15,766
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 3¾
|-
| ||colspan=4 style="border-top:double #000;"|
|-
| align="center" colspan="5" | RESUMEN
|-
| Sueldos civiles
| align="center" valign="bottom" | $
| align="right" valign="bottom" | 7,480
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 4
|-
| Gastos ordinarios i estraordinarios de Hacienda
|
| align="right" valign="bottom" | 90
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 7¼
|-
| Existencia en fin de 1835
|
| align="right" valign="bottom" | 8,195
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | ¾
|-
| ||colspan=4 style="border-top:1px solid #000;"|
|-
| align="center" | Total
| align="center" valign="bottom" | $
| align="right" valign="bottom" | 15,766
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 3¾
|-
| ||colspan=4 style="border-top:double #000;"|
|}
Son data 480 pesos que, en todo el año de esta cuenta, ha pagado la Tesorería de Copiapó a los capellanes de la Merced i San Francisco
$
480
Son mas data 2,018 pesos que, en todo el año de esta cuenta, ha pagado la espresada Tesorería en sueldos militares, a saber:
G. Sueldos de Artillería
1,874
Sueldos de agregados a plaza
144
Son mas data 2,189 pesos que, en todo el año de esta cuenta, ha invertido la espresada Tesorería en pago de sueldos de la Plana Mayor de Cívicos
2,189
Son mas data 68 pesos 6 reales que, en todo el año de esta cuenta, ha invertido la espresada Tesorería en pago de luz i lumbre para las guardias cívicas
$
68
6
Son mas data 115 pesos 3 reales que, en todo el año de esta cuenta, se han invertido por la citada Tesorería en gastos ordinarios i estraordinarios de Guerra
Son data 2,474 pesos ¾ reales que, en todo el año de esta cuenta, ha invertido la Aduana del puerto Constitución en sueldos civiles, a saber:
I. Sueldo del gobernador
$
800
H. Sueldo del administrador
1,063
6¼
Sueldo de un subalterno
272
Gastos de escritorio
15
2½
Sueldo del resguardo
251
I. Sueldo del preceptor de primeras letras
72
Son mas data 77 pesos 6½ reales que, en todo el año de esta cuenta, ha invertido la espresadá Aduana en gastos ordinarios i estraordinarios de su oficina, a saber:
H. Por el arriendo de la casa que sirve de Aduana
27
6½
Por muebles comprados para dicha oficina
50
▼{| cellspacing="0" cellpadding="1"
|-
| Son mas data 87 pesos 2¾ reales que, en fin de Diciembre de 1835, quedaron existentes en la citada Aduana, en la forma siguiente, a saber:
|
|
|
|
|-
| H. En las cuentas de la responsabilidad de Leiva
| align="center" width="50" valign="bottom" | $
| align="right" valign="bottom" | 70
| width="5" valign="bottom" |
| valign="bottom" | 4¾
|-
| En las de Ortiz quedó debiendo
|
| align="right" valign="bottom" | 16
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 6
|-
|
| style="border-top: 1px solid rgb(0, 0, 0);" colspan="4" |
|-
| align="center" | Total
| align="center" width="50" valign="bottom" | $
| align="right" valign="bottom" | 2,639
| valign="bottom" |
| valign="bottom" | 2
|}
Nota.— A los 16 pesos 6 reales deben agregarse 657 pesos 2 3/4 reales que también ha salido descubierto Ortiz, según se anuncia por el jefe que le sucedió, i lo previene en el estado jeneral que éste ha pasado. Esta cantidad no se saca al márjen, porque no habiéndose examinado las cuentas de Ortiz, se ignora su lejítimo descubierto; así es que el estado jeneral se ha formado por los libros del tiempo del espresado Ortiz, lo mismo que se ha practicado con las demas oficinas.
El ciudadano ▼Nicolás Pradel, por el derecho de petición que el Código Constitucional me concede, ante V. E . respetuosamente espongo:
que, en la mañana de hoi 3 del presente mes, se me ha instruido por el habilitado de la Secretaría de esta Intendencia, que un decreto supremo, de fecha 21 del mes anterior, ordena la suspensión del medio sueldo que disfrutaba, según lo han manifestado los ▼Ministros del Tesoro Público. Los documentos que, en legal forma, acompaño acreditan el derecho que tengo a ese medio sueldo adquirido por mis servicios a la Patria en diez i seis años de empleado, i que constituye mi única propiedad. El superior decreto que me priva de ella, debo considerarlo como un acto anti-constitucional del Ministerio, ya por haberse espedido sin forma de juicio ni sombra de delito; ya por no habérseme notificado hasta el dia, contrariando las fórmulas prescritas por lei i práctica; i ya, en fin, por los perjuicios que me irroga semejante despojo. En esta virtud, me presento a la integridad de V. E . para que, conforme al artículo 99 de nuestra Constitución política, se digne admitir esta formal acusación, que desde luego interpongo contra el señor Ministro que haya firmado el referido supremo decreto, prévio el informe que V. E. tuviere a bien pedir sobre el contenido de mi reverente solicitud, í con protesta de demandar los perjuicios ante el Tribunal competente. Así lo espera de la imparcial justificación de V. E. —Excmo. Señor. —Nicolás Pradel.
▼Nicolás Pradel, por el recurso que mas convenga, a V. E. respetuosamente digo: que consagrado desde los primeros años de mi juventud a la carrera de empleado, he servido con honradez en diferentes oficinas de la República, i últimamente, de Secretario de esta Intendencia, de i donde fui escluido por disposición de V. E., en virtud de la indisputable facultad que tiene el Supremo Gobierno para trasladar a los empleados de una a otra oficina, donde se consideren mas útiles sus servicios; así he debido creerlo en vista del superior decreto que ordena mi colocacion por el ▼Ministerio de Hacienda en una de las oficinas fiscales. Van corridos cerca de cuatro meses, sin que hasta hoi se me haya colocado ni se me dé sueldo alguno, cuya situación i la de mi angustiada familia es ya insoportable.
Meditando siempre en una triste esperiencia, de que mi escaso sueldo apénas me daba para subsitir, me dediqué a la carrera del foro, sin perjuicio de las atenciones de mi empleo, i contaba ya año i medio de un asiduo estudio de derecho, que me ha sido indispensable suspender por falta de recursos para mantenerme despues de mi esclusion de ia Secretaría; así es que acabo de ver con envidia los primeros exámenes de mis condiscípulos, quedándome con el sentimiento de no poder acompañarles en esa honrosa carrera, por mi repentina trasformacion a pobreza. En la desesperación que causan mis angustias de no tener como subsistir, pienso abandonar mi Patria i buscar un asilo al lado de mi hermano en la República de Méjico; pero para verificarlo se presentan obstáculos insuperables, cuales son el no tener arbitrios para costear este viaje i dejar alguna pensión a mi desgraciada familia. No puedo marchar a mi pais nativo, porque sería aumentar los conflictos de un padre anciano, rodeado de hijos de menor edad, que escasamente tiene como darles el pan, despues de haber perdido su fortuna en las alter ▼nativas gloriosas de nuestra Independencia. No debo esperar en las revueltas el mejorar de suerte i que se atiendan mis servicios, porque los últimos que he prestado en el ▼Ejército Libertador i en la Junta Gubernativa, me han traido compromisos de que jamas podré arrepentirme; éstos solo pueden ser olvidados traicionando mis sentimientos de patriotismo i desinteres con que me uní desde un principio a la causa del órden; estoi mui ajeno de manchar mi honradez con semejante felonía i prefiero mendigar mi subsistencia. No puedo conciliar esta perspectiva con la justificación de V. E. i debo creer que la presente solicitud no sea desatendida despues del supremo decreto que ordena mí colocacion, corroborado con las protestas de los señores Ministros de Hacienda i del Interior. Mis escaseces han tocado los estremos de la indijencia, principalmente cuando es el primer ejemplo que se presenta en el Gobierno de V. E., de que a un empleado que ha servido con honradez i a satisfaccion se le arroje a mendigar sin sombra de delito. Esta consideracion i la de que mis servicios prestados en el Ejército Libertador no han tenido la menor recompensa, son motivos suficientes para inclinar la justicia de V. E. a que se decrete mi agregacion en cualquiera oficina, como se ha hecho con otros en iguales circunstancias, o se me proporcione algun arbitrio como salir fuera del pais en compensacióo de diez i seis años de servicios a la Patria, para dejar algun recurso a mi desgraciada familia. No me hallo siquiera en la feliz circunstancia de solicitar jubilacion, porque la lei solamente la concede a los empleados que tengan imposibilidad física o moral, i aun, en este caso, se ha observado el agregarlos a alguna oficina con el sueldo que disfrutaban, hasta que la Lejislatura acuerde fondos con que pagar estas pensiones.
Por tanto,
A V. E. suplico se digne acojer esta reverente peticion con la equidad, gracia i justicia que todos le aplauden. —Excmo. Señor. —▼Nicolás Pradel.
Santiago, Octubre 12 de 1833.
Pase al ▼Ministerio del Interior para su resolucion. —Renjifo.
Santiago, Octubre 21 de 1833.
Informe el jefe de la ▼Comision de Cuentas. —▼Tocornal.
Ya es fuera de cuestion el que los empleos son una propiedad del que los desempeña; i por eso, no puede deponerse a ninguno sin la competente causa o por aquellos medios legales declarados últimamente. Yo no tengo la menor noticia de que al ocurrente se le haya seguido causa alguna para su deposicion; i por lo mismo, me persuado que Pradel solo habrá sido suspenso de su empleo, porque no fuese necesario en la Secretaría de la Intendencia o por una de aquellas disposiciones de la alta potestad económica que V. E. ejerce. Mas, sea de esto lo que fuere, lo cierto es que no tengo noticia de que él haya sido depuesto por sentencia ni disposicion alguna de V. E., por cuya razon, solo debo considerar a Pradel suspenso de su destino.
Por real órden de 23 de Abril de 791, se mandó que los empleados que quedasen sin destino por supresion del empleo que obtenían, no deben quedar sin sueldo, sino que se les debe graduar el que les corresponda. Si Pradel se halla en este caso, a V. E. toca hacer esa graduacion. Mas, si el ocurrente ha sido suspenso de su empleo por solo indicios de mala comportacion o falta de avenencia con su inmediato jefe, debe gozar el medio sueldo de su destino, hasta tanto se le coloque en otro empleo. Así lo tiene declarado la ▼Junta Superior de Hacienda, en el espediente seguido por el ▼Superintendente de la Casa de Moneda contra don Julián Villegas, quien se halla disfrutando hasta ahora del medio sueldo, por no habérsele acomodado en otro destino equivalente al que él tenía. Es cuanto puedo decir a V. E. sobre el presente asunto. —▼Comision Jeneral de Cuentas. —Octubre 22 de 1833. — ▼Rafael Correa de Saa.
Santiago, Octubre 23 de 1833.
Con lo espuesto por el jefe de la Comision de Cuentas en el informe que antecede, vengo en decretar i decreto lo siguiente:
"Los ▼Ministros de la Tesorería Jeneral abonarán a don ▼Nicolás Pradel la mitad del sueldo que disfrutaba como Secretario del ▼Intendente de Santiago, desde el dia en que fué nombrado su sucesor don Manuel Joaquín Gutiérrez hasta que se le coloque en otro destino según sus aptitudes. Refréndese, tómese razón i devuélvase orijinal." —▼Prieto. —▼Joaquín Tocornal.
Santiago, Octubre 25 de 1833. —Refrendado.
▼Tomóse razon en la ▼Comision de Cuentas de Santiago, a 26 de Octubre de 1833 a f. 58 del Libro de Decretos núm. 32. —▼Rafael Carrea de Saa.
Se tomó razón en esta Tesorería a f. 58 del Libro de Títulos núm. 7, en 26 de Octubre de 1833. —José Ramón de Vargas i Belbal. —Nicolás Marzán.