Tratado de la pintura/CCCVII
§ CCCVII.[editar]
Por qué un mismo pais parece algunas veces mucho mas grande, ó menos de lo que es en sí.Muchas veces parece un pais mayor ó menor de lo que es en realidad por la interposición del aire mas grueso ó mas sutil que lo ordinario, el cual se pone entre la vista y el horizonte.
Entre dos horizontes iguales en distancia, respecto á la vista que los mira, aquel que delante de sí tenga aire mas denso, parecerá mas lejano; y el que lo tenga mas sutil, se representará mas próximo.
Dos cosas desiguales vistas á distancia igual, parecerán iguales, si entre ellas y la vista se interpone aire desigual: esto es, el mas grueso delante del objeto menor. Esto se prueba por la perspectiva de los colores, la cual hace que un monte que al parecer es pequeño, parece menor que otro que está cerca de la vista, como cuando un dedo solo arrimado á los ojos encubre toda la extensión de una montaña que está distante.