Ayuda:Wikidata
Wikidata es una base de datos libre, colaborativa y multilingüe, que sirve como una base de datos secundaria y que recopila datos estructurados para dar soporte a Wikipedia, Wikimedia Commons, así como a otras wikis del movimiento Wikimedia, entre las cuales se encuentra Wikisource.
Funcionamiento de Wikidata[editar]
- Más información en Wikidata:Introducción
Wikidata y Wikisource[editar]
Wikisource hace servir la infraestructura centralizada de Wikidata para las siguientes finalidades:
- Capturar datos sobre autores.
- Capturar datos sobre obras (namespace principal, a través del Módulo:Obra).
- Crear "interwikis" (enlaces a otros Wikisources).
- Crear enlaces a los otros proyectos hermanos, como Wikipedia, Commons, etc.
Wikidata y autores[editar]
Cada autor tiene su correspondiente página del namespace Autor (por ejemplo, Autor:Emilio Bobadilla), donde se muestra una ficha y una lista de obras.
Para la ficha de autor se utiliza la plantilla {{Biocitas}}, que captura datos de Wikidata como nombre, apellidos, una imagen si la hay, fecha de nacimiento, fecha de defunción, enlaces a otros proyectos, etc. Para modificar algún dato del autor hay que modificarlo en Wikidata, no en Wikisource.
Obras y ediciones[editar]
- Más información en Wikidata:WikiProject Books
Es importante distinguir entre una obra y las posibles ediciones, traducciones y versiones que ésta pueda tener. Por ejemplo:
| Q7725634 (obra literaria) | Q3331189 (edición, traducción o versión) |
|---|---|
| Eneida (Q60220) |
|
Q7725634 (obra literaria)[editar]
Hay que crear una entrada en Wikidata para la obra. Para cada una se acostumbra a informar las siguientes propiedades, cuando las haya:
- P31 (instancia de): Q7725634 (obra literaria).
- P1476 (título) y P1680 (subtítulo).
- P747 (edición o traducción): enlazar tantos ítems como correponda del tipo Q3331189 (edición, traducción o versión).
- P407 (idioma de la obra o del nombre): generalmente Q1321 (español).
- P50 (autor).
- P577 (fecha de publicación).
- Enlace a Wikisource: página de Wikisource con la página de desambiguación.
Q3331189 (edición, traducción o versión)[editar]
Hay que crear una entrada en Wikidata para cada una de las ediciones, traducciones o versiones. Las propiedades que se acostumbra a informar para cada una de ellas son las siguientes:
- P31 (instancia de): Q3331189 (edición, traducción o versión).
- P1476 (título) y P1680 (subtítulo).
- P629 (edición o traducción de): enlazar con el correspondiente ítem Q7725634 (obra literaria).
- P291 (lugar de publicación).
- P407 (idioma de la obra o del nombre): generalmente Q1321 (español).
- P50 (autor).
- P655 (traductor).
- P110 (ilustrador).
- P577 (fecha de publicación).
- P123 (editorial).
- P872 (impreso por).
- P996 (fichero digitalizado en Wikimedia Commons): el archivo tiene que haberse subido previamente a Commons Wikimedia. Adicionalmente, si la página con el título no es la número 1, hay que informar el calificativo "número de la página del título" con el número correspondiente.
- P1957 (página de índice Wikisource): URL del índice (por ejemplo, "https://es.wikisource.org/wiki/%C3%8Dndice:Cuentos_infantiles.djvu").
- Identificadores: P675 (identificador Google Libros), P724 (identificador Internet Archive), otros.
- Enlace a Wikisource.
Véase también[editar]
- Módulo:Wikidata: código Lua que permite interactuar con Wikidata desde Wikisource.
- Wikiproyecto Libros en Wikidata
- Wikidata:Wikisource, la página de ayuda para Wikisource en Wikidata.