Diferencia entre revisiones de «Un ensueño en un ensueño»
m Un ensueño es un ensueño trasladada a Un ensueño en un ensueño: título correcto |
mSin resumen de edición |
||
| Línea 4: | Línea 4: | ||
|más info=Traducción de [[Alberto Lasplaces]] |
|más info=Traducción de [[Alberto Lasplaces]] |
||
|anterior=[[Eulalia]] |
|anterior=[[Eulalia]] |
||
|sección=Un ensueño |
|sección=Un ensueño en un ensueño |
||
|próximo=[[La ciudad en el mar]] |
|próximo=[[La ciudad en el mar]] |
||
}} |
}} |
||
Revisión del 17:57 16 nov 2011
UN ENSUEÑO EN UN ENSUEÑO
Recibid este beso en la frente. Y ahora que os dejo, permitidme por lo menos confesar esto: no os agraviéis, vos que estimáis que mis días han sido un ensueño. Entretanto, si la esperanza se ha ido, en una noche o en un día, en una visión o en un sueño, ¿se ha ido menos por eso? Todo lo que vemos o nos parece, no es sino un ensueño en un ensueño!
Me encuentro en medio de los bramidos de una costa atormentada por la resaca, y tengo en la mano granos de arena de oro. ¡Cuán poco es! ¡Y cómo se deslizan a través de mis dedos hacia el abismo, mientras lloro, mientras lloro! ¡Dios mío, ¿no puedo retenerlos en un nudo más seguro? ¡Dios mío!, ¿no podré salvar uno solo del cruel vacío? ¿Todo lo que vemos o nos parece no es otra cosa que un ensueño en un ensueño?