Página:La Ilíada de Homero, Tomo I (Ignacio García Malo).pdf/229

(123)

Con una voz sumisa, asi se dicen:
„No es indigno que sufran los Troyanos
„Y Acheos unos males tan prolixos,
„Por muger tan hermosa y tan perfecta.
„Parece en su semblante ciertamente
„A las divinas Diosas inmortales.
„Pero por mas hermosa que ella sea
„Que se vuelva á sus naves, y no cause
„Nuestra ruína funesta y desgraciada,
„Ni á nuestros hijos sea traspasada.”
 Asi dixeron estos sabios viejos;
Y el gran Priämo al punto llama á Elena:
„Acercate (le dice), hija querida,
„Sientate al lado mio á fin que puedas
„Ver tu primer marido, tus parientes
„Y tus caros amigos (pues la culpa
„No tienes de los males que padezco:
„Solamente los Dioses me los causan,
„Los quales esta guerra lagrimosa
„De los fuertes Acheos suscitaron).
„Ven, pues, dime quién es aquel gran hombre,
„Aquel Griego tan alto y tan ilustre.
„Es cierto que hay aún otros que en altura
„Le llevan la cabeza, mas no he visto
„Jamás en un mortal tanta belleza,