Página:Compendio de la historia geografica natural y civil del reyno de Chile - Parte II.djvu/119

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página ha sido corregida
95
del Reyno de Chile

pico se requieren cinco dias epagomeni de mas, los quales no me acuerdo donde los intercalan; pero es verosimil que estos sigan en el último mes, que en este caso tendria treinta y cinco dias. Estos meses se llaman en general cújen, ó lunas; porque en sus principios debieron regularlos enteramente por medio de las faces de la luna. Sus nombres propios, en quanto pueden referirse á los nuestros, son los siguientes, los quales se toman de las cosas mas notables que suceden, ó se hacen en cada mes.

Avun-cújen, Enero. Mes de la fruta.
Cogi-cújen, Febrero. m. de la cosecha.
Glor-cújen, Marzo. m. del maiz.
Rimu-cújen, Abril. m. 1 del rimu.
Inanrimu-cújen, Mayo. m. 2 de la flor rimu.
Thor-cújen, Junio. m. 1 de la espuma.
Inanthor-cújen, Julio. m. 2 de la espuma.
Huin-cújen, Agosto. m. molesto.
Pillel-cújen, Septiembre. m. impostor.
Hueul-cújen, Octubre. m. 1 de nuevas ventas.
Inanhueul-cújen, Noviembre. m. 2 de nuevas ventas.
Huevun-cújen, Diciembre. m. de la fruta nueva.
Sus estaciones, que las computan de tres en tres meses, como en Europa, se llaman Peuggen, la Primavera; Ucan, el Estio; Gualug, el Otoño; y Puchem, el Invierno. Para uniformarse á la distribucion del año, dividen tam-
bien