Página:Glosario etimológico de las palabras españolas (1886).djvu/221

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página no ha sido corregida
197
 

por la < (cf. safio de —¿=, sorro de 3>, y véase el art. alizaba), el cambio de la vocal del álef por £, y el «pócope de la a final, se transformó en alizar ú alizer. V. etiam alijar, que tiene la misma procedencia.

Alidada
Ccast., cat., mall. y port., alhidade, alidade port. De ¿olesilalidáda, voz sinónima en un códice arábigo sobre el astrolabio de 32. «regula» en R. Martín, «regla, pauta, regla de carpintero» en P. de Alcalá. Engelmann.
Aliem
a, aljema. Lo mismo que aljama. «Conventio vero talis est, quod omnis altema, id est populo sarracenorum, etc.». Concierto de D. Alfonso II con los moros de Tortosa sobre pago de tributos, año de 1174,ap. Borafull, Cotec. de doc. inéd., VU, p. 50-52. En este mismo documento se encuentra la forma aljema: «non donet omnis aljema Dertuse».
Alifa
. Nombre que dan en la costa de Málaga á la caña de azúcar de dos años. De xa hálifa, especie de caña (arundo epigetos) en Kazimirski. Silvestre de Sacy en su Chrest. Aráb. (1,277) trae el pl. ¿A con la acepción de aurundineta.
Alifafe
Cast., alifaja cat. Tumor que se forma en los corvejones de las caballerías. Acad. De aun-néfuja{{{2}}}, tumor» en Marcel, voz que, mediante la versión del o (n, por la l (cf. Lebrija de Nebrissa, limeta, vaso, jarro, dim.cast. de lima, de nimbus) y del.. (7) porla f, se transformó en alefafe 6 alifufe. Ñ
Alifafe
cast., alifách val. El achaque habitual que padecen algunas personas. Acad. De aljifáfe{{{2}}}, pl. de cias Jafif, «levis» en R. Martín, «liviana cosa» en P. de Alcalá. Cf. cis ¿ff «ligero, que no tiene gravedad» (se dice de un mal), y xa Jlfa, «poca gravedad» (de una enfermedad) en Kazimirski, vocablos derivados, como atifufe, de la r. Liz Jaffa, «ser ligero, insignificante, exíguo, pequeño.»
Alifafe
alifaf hb. lat. Cobertor, cubierta. «Duos lectos preciosos, duas almuzalas greciscas, et duos alifafes». Escritura 134 de la hist. de Sahagun. «Unam colcham de