AzZARCA. Nombre de cierta suerte de coral que llevan de Europa á Marruccos. De Ls,; sarcá y con el art. as-sarcá, fem. de 3» asrac, «beryllus sea thalassius lapis» en Freytag, «especie de piedra preciosa» en Kazimirski.
AzZARCÓN, acarcon cast., azarcon cat., azarcáo, zarcáo port. Lo mismo que plomorojo. De., y3,; arcón y con el art. assarcón, aram. ¡pipuo sircón, gr. cuarxoy, lat. syricum en Plinio, tal vez del persa v»s,) «color de fuego,» ó de w»)5,; Color de oro, albayalde quemado, minium.» Esto está confirmado por las siguientes palabras halladas por el Dr. Simonet en el ms. 1729 de la Bib. del Escorial: Sal ey o > a Uy V. Dozy, Supl. Trae la etimología Marina. «La sandaraca compuesta que es el albayalde quemado, lo cual llamamos nosotros azarcón, Guevara, Comentartos, ap. Castro, Dic.
- Azarcón
- . Vasija ú odre usada en los molinos y espendedurías de aceite. Aumentativo cast. de la dicción aráb. Gl as=sace, «uter» en R. Martín, «odrina, odre de buey» en P. de Alcalá. De azac, por la inserción de una r eufónica entre la 1.* y 2.* radical y adición del aum. cast., se hizo azarcon. «Y hechen dos azarcones de agua, cocho caliente que hierva á cada capacho y que la azeytuna sea bien molida.» Ord. de Sec., Tit. 43, Ord. de molinos de aseyte.
- Azareiro
- gall. Especte de laure). Acaso de as (con medda sobre el álef), «mirtus» en R. Martín, «laurel» en Marcel.
AzaAkta. Presa ó botín hecho por un cuerpo de caballería que llevaba el mismo nombre. De 3 pl as-sariya, «preda» en R. Martín, voz sinónima de zaz é 3 el en el mismo lexicógrafo, «cohorte ó escuadrón de caballería desde 54 300 y 500 hombres,» r. 5 «per noctem iter fecit, profectus fuit.» Cuando el destacamento se componía de tres ú cuatro soldados se le daba el nombre de sab atalaya. Se cuenta, sin embargo, que Mahoma mandó en cierta ocasión á una sola persona en calidad de 3yw Asaria.
