Página:Quo vadis - Eduardo Poirier tr. - Tomo II (1900).pdf/469

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página no ha sido corregida
459
QUO VADIS

alma de comediante halló al punto una especie de encanto en el horror de aquel momento.

Ser el señor absoluto del mundo y perder todas las cosas de la tierra parecíale ahora el clomo de la tragedia; y consecuente consigo mismo, desempeñaba hasta el fin el papel de protagonista.

Una fiebre de citas y frases apoderóse de él y un deseo vehemente de que los que le acompañaban tomaran nota de ellas para bien de la posteridad.

Por momentos decía que deseaba morir y llamaba á Epículo, el más hábil matador de todos los gladiadores.

En otros momentos decía con acento declamatorio: —¡Madre, mujer y padre me evocan á la muerte!

Empero, de cuando en cuando cruzaban por su cerebro unos omo relámpagos de esperanza, que era, no obstante, vana y pueril, porque sabía que iba marchando á la muerte, y no lo creía, sin embargo.

Encontraron abierta la Puerta Nomentana. Y prosisiguiendo su marcha, pasaron cerca de Ostrianum, en donde Pedro había predicado y bautizado.

Y al romper el alba llegaban á la casa de campo de Faonte.

Allí los libertos no le ocultaron por más tiempo el hecho de que había llegado la hora de morir.

Ordenó entonces que cavasen una sepultura y hasta se echó al suelo á fin de que tomasen exacta medida de su cuerpo.

Empero, á la vista de la abierta fosa volvió á dominarle el miedo. Púsose pálido y por su frente corrieron gruesas gotas de sudor.

Y retardaba el momento.

Con voz al mismo tiempo teatral y abyecta, declaró que no había llegado aún la hora, y empezó luego á declamar nuevamente.

Por último les rogó incinerasen su cadáver, y repetía con aire de afectado asombro: