Usuario discusión:Obrero Socialista
Bienvenida / Fuente requerida[editar]
|
Obrero Socialista, te damos la bienvenida a Wikisource en español. Esta es tu página de discusión, que te servirá para recibir mensajes de otros usuarios que quieran contactar contigo. Además, tienes tu página de usuario, donde puedes poner tus datos, intereses, los idiomas que hablas, etcétera.
En el mapa de Wikisource tienes enlaces a muchas páginas donde es casi seguro que hay respuesta a tus dudas. Para comunicarte con la comunidad dispones de dos opciones: Si lo que deseas es plantear un tema o comunicar algo genérico tienes el Café de Wikisource, donde puedes poner tus sugerencias o comentarios, o hacer tus consultas aquí. También puedes comunicarte en tiempo real con otros editores en el canal de IRC: #wikisource-esentrar. Si deseas responder a un mensaje de un usuario puedes hacerlo en su página de discusión. Si lo haces en la tuya, deberás mencionar enlazar a su página de usuario para que se entere de tu respuesta. En las pestañas de arriba de su página encontrarás una con el texto «Añadir tema» con el que puedes iniciar un nuevo mensaje. Por favor, no olvides firmar tus mensajes. |
Hola! Bienvenido a Wikisource. Gracias por tu aporte en Las 120 Jornadas de Sodoma. Por razones legales requerimos que todos los textos tengan especificada su fuente, para poder asegurarnos de que el texto no tenga derechos de copia vigentes. Esto se hace en la discusión del texto, usando la plantilla {{infotexto}}. De no hacerlo, en algunos días el texto será borrado. Si tienes dudas, contáctame. Saludos, Ignacio - ( 話合 ) 03:07 15 abr 2024 (UTC)
- Hola. ¿Cómo coloco su fuente? Lo que pasa es que es la traducción de Tusquets. Obrero Socialista (discusión) 00:01 20 abr 2024 (UTC)
- En la "discusión" del texto (enlace rojo de mi mensaje anterior), usando la plantilla {{infotexto}} (en este enlace está la documentación con el formato). Me preocupa la edición. Aunque Tusquets es una editorial moderna, el texto podría estar en dominio público si la traducción lo está, pero en la página de editorial Planeta no lo mencionan. Si es una traducción "anónima" entonces los derechos son de la editorial y lamentablemente tendríamos que borrarlo. Revisa Wikisource:Derechos de autor Ignacio - ( 話合 ) 00:11 20 abr 2024 (UTC)
- Listo, creo. ¿O no? Soy nuevo haciendo estas cosas en wikisource. Obrero Socialista (discusión) 01:21 20 abr 2024 (UTC)
- Casi :) Iba en la "discusión" de la página. Aunque, como te dije, si se trata de la edición de Tusquets, es muy probable que tenga derechos de autor vigentes. A menos que la edición a papel mencione al traductor, y ese traductor haya muerto hace más de 50/70/80 años, dependiendo del país, no podemos alojar esta versión. Ignacio - ( 話合 ) 12:58 22 abr 2024 (UTC)
- Listo, creo. ¿O no? Soy nuevo haciendo estas cosas en wikisource. Obrero Socialista (discusión) 01:21 20 abr 2024 (UTC)
- En la "discusión" del texto (enlace rojo de mi mensaje anterior), usando la plantilla {{infotexto}} (en este enlace está la documentación con el formato). Me preocupa la edición. Aunque Tusquets es una editorial moderna, el texto podría estar en dominio público si la traducción lo está, pero en la página de editorial Planeta no lo mencionan. Si es una traducción "anónima" entonces los derechos son de la editorial y lamentablemente tendríamos que borrarlo. Revisa Wikisource:Derechos de autor Ignacio - ( 話合 ) 00:11 20 abr 2024 (UTC)