Ayuda:Cómo empezar una página
| Mapa de ayuda |
| Artículos |
| Usando MediaWiki:
Cómo empezar una página • Cómo se edita • Formato de texto • Cómo publicar un texto • Imágenes • Cómo revertir una edición • El formato de los títulos • Plantillas • Lista de plantillas • Zona de pruebas • Cómo usar las categorías |
| Recursos: |
| Guías y políticas:
Políticas de copyrights • Páginas de autores • Formato de títulos • Manual de estilo • Cambiar el nombre de una página • Políticas de bloqueo de páginas • Cómo hacer redirects • Historial |
| Mantenimiento de Wikisource:
Páginas sospechosas de violar copyright • Proteger o desproteger páginas • Calidad de textos • Páginas protegidas • Para borrar |
| Comunidad
Recomendaciones generales • Café • Votaciones • Administradores • Estadísticas |
| Ver esta plantilla |
Contenido |
Requisitos [editar]
Debes de disponer del texto o documento algunos datos relevantes, ya que de no poseerlos el texto tal vez sea borrado y eliminado. Antes de empezar a subir un texto o documento debes seguir los siguientes pasos:
- Debes de asegurarte que el documento se encuentra en Dominio Público, según las normas de EEUU. (ver: Copyrights)
- Fecha de la publicación/edición de la obra.
- Su autor.
- Si la obra originaria NO fue escrita en castellano, debes conocer el traductor de la obra, y la fecha de publicación la edición traducida.
- La fuente desde donde has transcristo el texto y si esta tiene cesión de derechos de copia.
- Comprueba que no exista el texto que deseas subir. Puedes buscar por:
-
- Autores.
- Fecha de publicación.
- Cuadro de búsqueda en la columna izquierda.
- Diferentes Buscadores
Nota: Lee este artículo completamente antes de intentar crear una nueva página por primera vez.
Edición [editar]
Para comenzar a editar un texto, no es necesario ser usuario registrado, pero sí que es aconsejable. Estando registrado podrás recibir comunicaciones y consejos de forma personalizada, así como poder tener un seguimiento de los textos que estás subiendo.
Véase también: Wikisource:Cómo se edita una página
Forma aconsejada [editar]
Si existe algún tema relacionado, la forma más fácil de crear la nueva página es encontrar un enlace que apunte a una página que aún no exista (que se puede reconocer por el color rojo del enlace) y hacer clic en el enlace rojo (o en el signo de interrogación si cambiaste la correspondiente preferencia).
Si no existe un enlace en la página relacionada, podrás enlazar a tu nueva página poniendo el nombre de la misma entre corchetes.
Cuando estés en la nueva página, aparecerá el mensaje "Editando _____" (lo que estés editando). En esa página aparecerá una caja de texto vacía (si no está vacía no es una página nueva, ¡no la sobreescribas!). Escribe tu artículo en la caja. Recuerda presionar "Grabar la página/Save page" para grabar. ¡Listo! Cuando regreses a la página original, la palabra o frase completa será un enlace que llevará a tu artículo. Lo que escribas en la caja "Resumen" aparecerá al lado del artículo en Cambios recientes.
Formas desaconsejadas [editar]
Si no existe página relacionada, la forma más fácil de crear la nueva página es utilizar la página de pruebas, editarla y poner un enlace (utilizando los dobles corchetes [[nombre del artículo]]) al artículo que deseas crear. Al pulsar sobre previsualización y, posteriormente, sobre el nombre del artículo creado, entrarás en la página del nuevo artículo, que podrás editar, previsualizar y guardar.
También se puede crear añadiendo el nombre del artículo a la dirección http://wikisource.org/wiki/nombre_del_artículo (utiliza _ para los espacios entre palabras) y ponerla en tu navegador. Una vez te encuentres en dicha dirección, al pulsar editar, podrás escribir el contenido del mismo y, posteriormente, podrás previsualizarlo y guardarlo (o pulsar cancelar si no deseas guardarlo).
Nota que hay que ser cuidadoso con algunos caracteres especiales (como letras con acentos y signos de puntuación) que necesitan ingresarse de forma especial en un URL. Un ejemplo muy claro es evitar usar la ñ, pues perderás el tiempo y aún peor sería usar Mayúscula.
