Carta de José Miguel Carrera a Mr. Henry Didier (septiembre 1816)
Carta de José Miguel Carrera a Mr. Henry Didier
sin fecha en el original (posiblemente finales de septiembre de 1816).
Tengo en mi poder las dos favorecidas de V. del 17 y 18. La primera me incluía una de Montevideo, del 26 de junio, escrita por un amigo. Su contenido es el siguiente...
Nada me dice del viaje de mi hermano Luis a Montevideo. Se volvió a Buenos Aires el 1º de Junio. Ayer ha llegado a este puerto la goleta "Mary; pero no me ha traído cartas. El día que salió de Buenos Aires, salió también otro bergantín con destino a Philadelphia, y ocho días antes había salido para Baltimore con bandera inglesa el bergantín en que vuelve el señor Devereaux. Mr. Green nada más sabe, ignora hasta el nombre del actual director de Buenos Aires. Mr. Devereux es regular que traerá noticias y alguna correspondencia de mi familia. Conozco, mi amigo, que su negativa al empréstito de los 4.000 pesos dimana de la escasez de este artículo en el día. Paciencia. Otros tiempos serán mejores. Yo vivo satisfecho de la generosidad de V., y puedo a V. asegurarle que hice la súplica con mucho pesar. Sobre la compra de cañones imprentas y demás, harán Uds. lo que gusten. Yo únicamente quiero poner en la consideración de V. que como estaba persuadido de que la "Clifton" estaría pronta para el fin del mes, tomé los artesanos y comprometí los oficiales, los que inmediatamente resignaron sus comisiones. Unos y otros están generalmente con muy poco o ningún dinero y desean cuanto antes marchar a su destino. Si yo no embarco pronto a los artesanos, se dispersarán, y no volveré tal vez a reunirlos, después que algunos han recibido cortos socorros de dinero. Ojalá que el buque esté preparado para recibir los pasajeros el 4 de octubre; si se retarda más tiempo experimentaré ciertamente gravísimos perjuicios. Perderé en tal caso todo lo trabajado: no será posible sujetar más tiempo a los mecánicos, y quedaré sin hombres, sin dinero y con las manos atadas, viéndome obligado a marchar solo y con muy poco. Haga V. un esfuerzo por evitarme este grande atraso. Sería perjudicial a sus mismos intereses. En la brevedad están las ventajas. Hágame V. el favor de hacer presente a Mr. Smit si tiene alguna carta de Mr. Poinsett, y otra del mariscal Grouchy para mí.
Disponga V. de su reconocido y apasionado amigo y servidor.