Discusión:Himno de la provincia de Neuquén

De Wikisource, la biblioteca libre.
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Himno trasladado desde wikipedia w:Himno de la Provincia del Neuquén (Neuquén Trabun Mapu), así como el siguiente glosario. --LadyInGrey 16:02 12 mar 2008 (UTC)

Glosario del himno[editar]

  1. Mapuche: (se pronuncia mapuche) en traducción literal "gente de la tierra" es el nombre del pueblo originario que habita en la provincia
  2. Trabvun: (se pronuncia trabún) significa encuentro
  3. Mapu: (se pronuncia como se escribe) significa tierra
  4. Pewen: (se pronuncia pehuen) es el nombre dado por los mapuches a la araucaria
  5. Guillen: palabra mestiza, es el fruto de la araucaria también llamado piñion
  6. Tahil: (se pronuncia como se escribe) es un pequeño instrumento mapuce similar a unos cascabeles hecho con conchas marinas, piedras, pedazos de huesos de animales, etc.
  7. Lanin: volcán inactivo que es el pico culminante de la provincia, sito en el escudo y en la bandera provinciales
  8. Macis: (se pronuncia machis) mujeres ancianas, con rol religioso y médico en las tribus mapuces
  9. Ngenecen: (se pronuncia Nguenechen) dios supremo mapuche.