Discusión:Himno oficial de la Comunidad Valenciana
Antes de escribir el Himno, deberían haberse documentado mejor, antes de traducir literalmente la letra actual del himno en valenciano al castellano.
La letra de Maximiliano Thous del Himno oficial de la Comunidad Valenciana, letra original del himno y que todavía se usa en las comarcas castellanoparlantes de la Región es la siguiente:
Para ofrendar nuevas glorias a España
nuestra Región supo luchar.
¡Ya en el taller y en el campo resuenan
cantos de amor, himnos de paz!
¡Ved a la Región
que avanza en marcha triunfal!
Viene a dar la huerta mía
la riqueza que atesora.
y murmura el agua cantos de alegría
que nació en los ritmos de guitarra mora.
Manda el arte paladines
que te ofrezcan sus laureles,
y a tus pies, Sultana, tiendem mis jardines
un tapiz de rosas, nardos y claveles.
Brindan tico tesoro
los naranjales de las riberas;
penden racimos de oro
bajo los arcos de las palmeras.
Palmeras suenan, la voz amada
y en victorioso vibrante son,
notas de la alborada
cantan el triunfo de la Región.
Despertemos, valencianos;
que nuestra voz
la luz salude
de un nuevo sol.
Para ofrendar nuevas glorias a España
nuestra Región supo luchar.
¡Ya en el taller y en el campo resuenan
cantos de amor, himnos de paz!
¡Flote en los aires
nuestra Señera!
¡Gloria a la Patria!
¡Viva Valencia!
¡Viva! ¡Viva! ¡Viva!
En esta web, lo pueden ver:
http://www.arteylibertad.org/articulo-2391/historia-del-himno-de-la-comunidad-valenciana-