Efigie, Imagen, Figura, Retrato (SLC)
Efigie, Imagen, Figura, Retrato.
La efigie substituye la cosa misma.
La imagen representa la idea.
La figura demuestra la actitud y el designio.
El retrato presenta únicamente la semejanza del objeto.
Diremos pues: ahorcar en efigie á un malhechor; representar en imágenes los misterios de nuestra santa Religion ; hacer la figura ó estatua de un rey; pintar, esculpir ó grabar los retratos de los grandes hombres.
En sentido literal, no se dirá efigie y retrato, sino con respecto á las personas; imágen y figura en cuanto á toda clase de cosas; bajo este concepto, la circuncision fué la imagen del futuro bautismo; la serpiente de bronce la figura de la cruz de Jesucristo.
En sentido figurado se dirá de un poema que está lleno de bellas imágenes; de un panegírico que está adornado de figuras retóricas; de un canto que retrata al vivo á su héroe.