Fino, Delicado (SLC)
Fino, Delicado.
Se necesita mucho talento para conocer lo que es fino; pero ademas se necesita gusto para conocer lo que es delicado. Lo primero es superior al alcance de muchos, y lo segundo está al alcance de muy pocos.
Un discurso fino se repite alguna vez con utilidad al que no lo ha entendido desde luego; pero el que no conoce lo delicado al momento, no lo conocerá nunca. Puede huscarse lo uno y es preciso comprender lo otro.
Fino tiene un uso mas estenso, pues sirve para los rasgos de malicia como para los de bondad. Delicado, es de un servicio y mérito mas raro: no sienta bien en los rasgos maliciosos, pero figura con gracia en cosas lisonjeras. Así es que se dice una sátira fina, una alabanza delicada.