Gaceta del Salvador/Tomo 1/Número 1

De Wikisource, la biblioteca libre.
Saltar a: navegación, buscar
Gaceta del Gobierno Supremo del Estado del Salvador en la República de Centro-América (1847)
Número 1
GACETA

DEL GOBIERNO SUPREMO DEL ESTADO

Del Salvador,

EN LA REPUBLICA DE CENTRO-AMERICA.

T. 1.º}
{N. 1.º
SAN SALVADOR, MARZO 23 DE 1847.

PROSPECTO.

[...] el título [...]va este pri[...] [...] saldrá l[...]s semanas [...] periódico de [...]o en sustitucion de El Sa[...]ejenerado [...]da desde esta [...] suprimido-[...]dicarán [...]n [...]las leyes, [...]os, órdenes [...] y demas [...]iciones [...]au[...]os Suprem[...]deres dek Sakvadir [...] deban ve[...] pública las [...] important[...] de los demas Estados [...]s del esterior que puedan llega[...] nuestras manos [...] oportunamente [...] cuanto ocur[...]e mas interesa[...] la marcha po[...]ca del Estado [...]n se insert[...]n artículos co[...]os ó remitid[...]pre que, sin [...] en personal[...]des, contenga[...]es de inter[...]ico, ó se[...]a p[...]no de los [...] administrativos. [...]mente se[...]atidos y se in-[...]rán, los a[...]el comercio ó [...] artesanos, [...] agricultores tengan [...] conveniente [...]ear en bien de [...]espectivas [...]siones-No fal-[...] algun artículo de literatura y cos-[...]ores, y todo [...] juzguemos útil [...] la instru[...]blica.

Nuestro obje[...] hacer un servicio público en [...]se escriba; por [...]siguiente, [...]andrá cabida en [...]tras colu[...]ningun escrito so-[...] cuestiones [...]ales, ni intereses particulares[...] polémicas: paz [...] y prog[reso] [...] nuestra divisa [...] cuanto [...] estos objet[...]cer á [...] ileccion.

[...] LL EE.


CAMARAS LEGISLATIVAS

[...]sion[...]e el dia 19 del[...] aparentes [...]rar el orden y desarroll[...] los elementos de prosperidad que e[...] el [r]ico Estado del Salvador-El Ejecutiv[...] que a[...]mante [...]s ordinaria, [...]n sobre[...]la hazienda [...] aprobados [...]admin[...] poder judicial con[...]s nuev[...]es-S[...]n [...i]vamente i[...] publicando [...] muchos y utiles decret[...]an sido[...]los [...] [...] En discu[...]que[...] ve[rific]aron en [...] de la paz, [...] libertad, [...]ron en[...] las ardia[...]patria en los [...][chos] de sus miembros, y [...]exceso de [...]or a nuestra prosperidad [...]o alguna vez [...]par[...]r ilidos en[...] medios; pero [...] to á lo[...], porque eran misiones por [...] del E[...]-La [...]jit[...]rion [...] manifestaba en los [...]es e[...]el a[...] de la libertad que [...]an y de la vitalidad de un [pueblo] que [...] an y de la vitalidad de un [...] cua [...][aletargado] por el de[...]p[...]ismo, ni [...]do [un] ardor por las [pesadas] [...]gun árbitro de sus destinos [...] f[...]nos[...] para [...] lo [...]re

OFICIAL

Ministerio de relaciones y gobernacion del S. G. del Estado del Salvador=El Sr. Presidente del Estado me ha dirijido el decreto que dice=El Presidente del Estado=Por cuanto: la Asamblea jeneral del Salvador ha decretado lo siguiente.
La Cámara de Diputados del Estado del Salvador.
Habiendo tomado en concideracion la solicitud de los vecinos del valle de Tejutepeque, y considerando: 1º. que es justo y conveniente multiplicar las poblaciones en aquellos lugares que por sus circunstancias y número de habitantes están en caso de articulo 51 de la lei de 4 Seiembre de 1832; y 2º. que la ereccion de nuevas jurisdicciones facilita la pronta administracion de justicia é influye positivamente en la mejora de las costumbres; [...]sando de las facultades que atribuye al poder Lejislativo el articulo 19 de la Constitucion, ha tenido á bien decretar y

DECRETA.

Art. 1º-Se erije en pueblo el valle de Tejutepeque y elijirá anualmente un Alcalde, cuatro Rejidores y un Síndico.
Art. 2º-El Gobierno con el informe correspondiente del Gobernador de Cuscatlan, demarcará los límites jurisdiccionales del nuevo pueblo.
Art. 3º-Los vecinos son obligados á construir un cabildo y una casa para escuela de primeras letras dentro de un año contado desde la fecha, y á arreglar la poblacion sobre el plan que se les dé por el Gobernador con aprobacion del Ejecutivo.
Art. 4º-El Ejecutivo providenciará lo conveniente cuando lo crea oportuno para establecer una escuela de primeras letras bajo el sistema de Lankaster.
Dado en San Salvador, en el salón de sesiones á 6 de Marzo de 1847.-Enrique Hoyos, Dip. Presidente-Lucas Resuleu, Dip. Srio.-José Rovira, Dip. Srio. Cámara del Senado: S. Salvador, Marzo 1 de 1847-AL PODER EJECUTIVO.-Fermin Palacios, Senador Presidente.-Elías Delgado, Senador Srio.-José María Castro, Senador Srio.
Por tanto: Ejecútese.-Lo tendrá entendido el Secretario de Relaciones y Gobernacion, y dispondrá se imprima, publique, y circule.-San Salvador, Marzo 9 de 1847.-Eujenio Aguilar-Al Sr. Lic. Francisco Dueñas.
De orden suprema lo comunico á Ud. para que lo haga publicar y circular en el departamento de su mando.
D. U. L.-San Salvador, Marzo 10 de 1847.-Dueñas


Ministerio de relaciones y gobernación del S. G. del Estado del Salvador.-El Sr. Presidente del Estado me ha dirigido el acuerdo que dice.-El Presidente del Estado. Por cuanto: la A. jeneral del Salvador ha decretado lo siguiente
La Cámara de Diputados del Estado del Salvador,

CONSIDERANDO:

1º Que el artículo 46 de la Constitución del Estado es jeneralmente impug[...] por la opinion pública, en la parte [...] la inamovilidad del Supremo Tribunal de Justicia, segun de manifiesta de todas maneras, por que enervando la actividad con que debe trabajarse en el despacho de los negocios de su atribucion, quita al mismo tiempo el estímulo que es el resorte más poderoso en las acciones humanas: 2º que aunque algunos publicistas sostienen la perpetuidad de los Majistrados, es refiriéndose á otras naciones donde la civilizacion alejando los abusos, ejerce todo su influjo en la felicidad común. 3º que siendo uno de los primeros deberes del Cuerpo Lejislativo remover todo obstáculo que se oponga al bienestar público y hallándose en suficiente número para verificarlo, ha tenido á bien decretar y

DECRETA.

Art. único.-El Poder Judicial reside esencialmente en la Suprema Corte de Justicia y tribunales inferiores.-Se compone aquella de Majistrados nombrados libremente por las Cámaras reunidas en Asamblea Jeneral; seran abogados acreditados en su profesion, de buena conducta, morales, mayores de veintiocho años, naturales de Centro-América, con vecindario de tres años en el Salvador.-Su número lo determina la ley, y se renovarán por tercios cada dos años.-En los primeros cuatro años, la renovacion se hará por sorteo; y podrán ser reelectos.
Pase á la Cámara de Diputados-Dado en el salon de sesiones del Senado en San Salvador á 8 de Marzo de 1841.-Fermin Palacios, Senador Presidente.-Elías Delgado, Senador Secretario.-José María Castro, Senador Secretario.-Sala de sesiones de la Cámara de Diputados.-San Salvador Marzo 11 de 1847.-AL PODER EJECUTIVO.-L. Ayala, Dip. Presidente.-L Resuleu, Dip. Srio.-José Rovira, Dip. Srio.
Por tanto, Ejecútese.-Lo tendrá entendido el Secretario de Relaciones y Gobernacion, y dispondrá se imprima, publique y circule.-San Salvador, á 12 de Marzo de 1847.-EUJENIO AGUILAR.-Al Señor Lic. Francisco Dueñas.
De orden Suprema lo comunico á Ud. para que lo haga publicar y circular en el Departamento de su mando.
D-U-L-San Salvador, Marzo 12 de 1847. -Dueñas.


Ministerio de relaciones y gobernacion del G. G. del Estado del Salvador.-El Sr. Presidente del Estado me ha dirigido el Decreto que dice.-El Presidente del Estado-Por cuanto: la Asamblea Jeneral del Salvador ha decretado lo siguiente

La Cámara de Diputados del Estado del Salvador,

Habiendo visto la concesion hecha por el Gobierno á Mr. Wilson Jeffryes para que pueda esportar esclusivamente por los puertos del mar pacífico, y por el tiempo de doce años, maiz, arroz, frijoles, azúcar, y algodon; y considerando: 1º que falta de medios y recursos para abrir es[mines] de esportacion á los frutos del pa[...] esportados hasta la fecha, es conveniente estimular el interés de los particulares por medio de concesiones esclusivas 2º que aun [...] tiempo de la estraccion de [...] y de [...] echados en el Salvador no se ha [...]do hasta este día que los esporte [...] especulador; y 3º que agotadas [...]tunas en el Estado, ó destinados á [...]ramos de comercio mas productivos [...]apitales de hijos del Estado, no hay quien se proponga ocupar sus fondos en estraer los frutos, señalados en la concesion acordada á Mr. Jeffryes, ha venido en acordar y

DECRETA.

Art. 1º Con la limitacion que se expresará en los artículos 2º y 3º, se aprueba la concesion esclusiva acordada por el Gobierno en 22 de diciembre de 846 á favor de Mr. Wilson Jeffryes para la estraccion libre por el mar pacífico, de azúcar, maiz, frijoles, arroz y algodon.

Art. 2º Pero dicho Wilson Jeffryes no podrá impedir á los capitanes y sobrecargos de los buques que toquen en los puertos, comprar libremente y exportar la cantidad que necesiten de los referidos artículos para su propio consumo durante el viaje.

Art. 3º Los Salvadoreños que así mismo tengan que viajar podrán extraer de los repetidos frutos la porcion que necesiten para su consumo personal y de sus domésticos:

Dado en San Salvador á 9 de Marzo de 1847.-Luis Ayala, Dip. Presidente.-Lucas Resuleu, Dip. Srio.-José Rovira, Dip. Srio.

Cámara de Senadores: San Salvador, Marzo 11 de 1847.- AL PODER EJECUTIVO. Fermin Palacios, Senador Presidente.-Elías Delgado, Senador Secretario.-Jose María Castro. Senador Secretario.

Por tanto: Ejecútese.-Lo tendrá entendido el Secretario de relaciones y gobernacion, y dispondrá se imprima, publique y circule.-San Salvador, Marzo 13 de 1847.-Eujenio Aguilar.-Al Sr. Lic. Francisco Dueñas.

Y de orden suprema lo comunico á U. para su intelijencia y fines consiguientes. D. U. L.-San Salvador Marzo 13 de 1847.-Dueñas.


Ministerio de Hacienda

CONSIDERANDO

DECRETA

Art. único.-

Dado en San Salvador á

Por tanto: EJECUTESE-


HACIENDA.

ESTADO demostrativo de los ingresos, egresos y existencias habidas en la aduana maritima del puerto de la Union en el mes de Febrero de 1847.

CARGO.
1,351.27¼ Existencia anterior.
7,135.37½ Derechos del 20 por 100.
502.43¾ Idem de bodegaje.
119.73¼ Idem de tránsito.
740. Impuesto del aguardiente.
40.62⅓ Derechos de tonelaje.
78.10½ Idem de camino.
169.50 Extraccion de añil.
3. Despacho de Buques.
10,140.4¾
DATA.
Sueldos militares 73
Haberes de la fuerza 108.81¼
Sueldos civiles 313.57
Gastos extraordinarios 137.93¾
Amortizacion de bonos 1,869.41½
Idem de vales 8.
Remitidos á la Tesorería jeneral 600.
Ordenes de idem 1,767.91¼
Gastos de escritorio y de comandancia 5.50
Remitidos á la Tesorería Itineraria 237.81¼
5121.96
DEMOSTRACION.
Cargo 10140.4¾
Data 5121.96
Existencia 5018.8¾

Union, Marzo 1º de 1847-Benigno Yúd[...] Zelaya-José Argüello-V. E.-Dolores Don[...]


INTERIOR.
GUATEMALA.

CON[...]ON.

NEGOCIOS ECCLECIASTICOS.

CONSIDERANDO.

ESTERIOR.
ESTADOS-UNIDOS: Mensaje del Presidente.

EL SR. VITERI Y MALESPIN:

juicio de nuestra última revolución en el estranjero.


Comunicacion inter occeánica.

Espedicion del Jeneral Flores.

PERU.
Santiago 27 de Octubre de 1846.

El Conde de Montemolino.

COSTUMBRES.
ARTICULO 1º

VARIEDADES.

SONETO ORIJINAL
La verdadera nobleza.
Los escudos enmohecen,
Los troncos pueden caer.

El JENIO y la VIRTUD, no la fortuna,

Dan el blason, la gloria y la nobleza:

No es noble, no, quien nace en la riqueza,

Ni aquel que la luz vé en hidalga cuna,

El JENIO y la VIRTUD, [...]z alguna,

Se abaten no se humill[...] pereza,

De la suerte, la e[...]a:

La ignorancia[...]

La opulencia, [...]

Solo á los ojos [...]

Los laureles [...]

A pesar de [...]

Con gloria[...]

IMPRENTA NACIONAL