La gringa: 08

Escena VII

DON NICOLA, Peones, MARÍA, VICTORIA, LUIGGIN, PRÓSPERO y ROSINA.

LUIGGIN.- (Aparece saltando con una liebre en la mano. Al ver a DON NICOLA trata de ocultarla.) Buen día.

DON NICOLA.- ¿Qué es eso? ¿Qué es eso?...

LUIGGIN.- Nada... Una liebre...

DON NICOLA.- ¡Ah, canalla! Has andado cansando la yegua, ¿eh?

LUIGGIN.- ¡Mentira!

DON NICOLA.- ¿Cómo?

LUIGGIN.- Digo, no señor. La agarraron los perros. ¡Yo no la corrí! Iba por el alfalfar y...

DON NICOLA.- (Amenazador.) Los perros, ¿no?... los perros... Conque...

LUIGGIN.- Este... ¡Ah, tata! Del potrero del alfa falta un buey...

DON NICOLA.- (Reaccionando.) ¿Cómo? ¿Cómo?...

LUIGGIN.- Un buey. El buey blanco. Pa mí que se ha pasado al potrero de don Cantalicio.

DON NICOLA.- ¿Pasado?... ¡Hum! ¡Pasado o... robado... o robado!...

PRÓSPERO.- (Sentándose.) ¡Hum!... ¡Está bien!

MARÍA.- (Asomándose otra vez.) ¿Pero no vienen a tomar el café? Yo no tengo la culpa si está frío... Diablos con la gente ésta... ¿Se han pensado que estamos en la fonda?...

DON NICOLA.- Esperate...

(VICTORIA aparece con un saco de pana. DON NICOLA se saca el que tiene puesto y el rebozo de la cara y se cambia. Mientras, sale ROSINA, chica de diez a doce años, ocultando la mano izquierda, y se acerca a uno de los Peones pidiéndole algo. El PEÓN le da una navaja y la chica va a sentarse en el suelo, en primer término. Entonces muestra la mano ensangrentada, sobre la que hurga con la punta del cuchillo.)

VICTORIA.- Bueno; vamos, vamos a tomar el café, que mama está enojada... Vení, Luiggin... Pasá... (Mutis de DON NICOLA y LUIGGIN.) ¿Y Rosina?... (Llamando.) ¡Rosina!...

ROSINA.- ¡Aquí estoy!... Esperate un poco...

VICTORIA.- ¿Qué hacés? (Se aproxima a la chica, y al ver la sangre da un grito.) ¡Muchacha!... ¿Qué te has hecho?... ¡Dios mío!...

ROSINA.- Nada... Una astilla... En la mancera del arado... al hacer así... me la clavé.

VICTORIA.- ¡Oh!... ¡Qué barbaridad!... ¡Virgen Santísima!

DON NICOLA.- (Reapareciendo.) ¿Qué pasa? ¿Qué gritos son ésos?

VICTORIA.- Esta pobre chica... ¡Dios Santo!

DON NICOLA.- (Alarmado.) ¡Cosa!... ¡Cosa! (Examina la mano de la chica y con gesto displicente.) ¡Bah!... ¡Zoncerías!... ¡No es nada!... ¡Zoncerías!... ¡Vení a tomar café!...

ROSINA.- ¡Eso digo yo!... Una pavada...

(Se pasa la lengua sobre la herida y hace mutis con DON NICOLA y VICTORIA.)