La segunda esposa/Auto
Auto
| Suena dentro la música y sale el PLACER, de villano. | |
| MÚSICA | dentro. |
| PLACER: | Mil extremos he de hacer |
| (Salen en tropa toda la música del carro de la nave, que ha de ser el segundo; el BAUPTISMO, niño, vestido de blanco, la CONFIRMACIÓN de dama, la PENITENCIA de pieles, el ORDEN SACERDOTAL, viejo venerable, el MATRIMONIO, galán; detrás de todos el ESPOSO con potencias en el sombrero. Dando vuelta al tablado, quedan todos en ala y él delante.) | |
| MÚSICA: | Venid, mortales, venid |
| ESPOSO: | Ya que esa altiva, esa bella |
| BAUPTISMO: | Una república bella |
| ESPOSO: | Suceda en esta lo mismo |
| CONFIRMACIÓN: | Nacer, señor, no es bastante |
| ESPOSO: | Pues tú serás |
| PENITENCIA: | Nacer, señor, y crecer |
| ESPOSO: | Pues tú serás de esa ruina |
| PENITENCIA: | Aunque le podré curar |
| ESPOSO: | De esa aflicción |
| COMUNIÓN: | Ves aquí, señor, que atento |
| ESPOSO: | Pan de Vida |
| ORDEN: | ¿Qué importará que nacido |
| ESPOSO: | Y tú lo has de ser |
| MATRIMONIO: | Aunque todos lograr puedan |
| ESPOSO: | Da tú de eso testimonio |
| MATRIMONIO: | Pues ya que a todos nos das |
| ESPOSO: | Sí. |
| MATRIMONIO: | Pues dicen, señor, que aunque |
| MATRIMONIO: | Y así, atentos a este bien |
| MATRIMONIO: | Pues siendo así que elegida |
| ESPOSO: | De vuestra razón de estado |
| MATRIMONIO: | Tus plantas me da |
| (Vase al carro del águila.) | |
| PLACER: | Yo que callé |
| ESPOSO: | Ven, que de mi nuevo amor |
| PLACER: | Propio oficio de Placer |
| MUERTE: | ¿«Que aquí esta la vida, puesto que está aquí |
| MUERTE: | ¿Cómo, métrico engaño, puede ser |
| MUERTE: | Pero mal, ¡ay de mí!, podré apurar |
| (Sale el PECADO vestido de demonio.) | |
| PECADO: | ¿Qué me quieres? |
| MUERTE: | Oye. |
| PECADO: | Di. |
| MUERTE: | Ya sabes que mi principio |
| MUERTE: | Pero mal hago, mal hago |
| MUERTE: | Pues antes que todos tú |
| MUERTE: | pues sólo toca a mi intento |
| MUERTE: | a todas horas me había |
| MUERTE: | poseyendo su matiz |
| MUERTE: | hereditaria me hice, |
| MUERTE: | esa perspectiva en cuya |
| MUERTE: | de su cúpula el perfil, |
| MUERTE: | ¿cómo esa máquina, pues, |
| MUERTE: | Estas, pues, contradiciones |
| ELLA Y MÚSICA: | Que aquí está la Vida, puesto que está aquí |
| PECADO: | La voz escuché, y no menos |
| MUERTE: | Gente de allí veo salir. |
| PECADO: | Retírate y no te mueve. |
| (Sale el PLACER.) | |
| PLACER: | Lo que es en ir, seré breve |
| PECADO: | ¿Hasle conocido? |
| MUERTE: | No. |
| PECADO: | Ni yo. |
| MUERTE: | Pues ¿quién podrá ser |
| PECADO: | Déjale llegar, veremos |
| PLACER: | Ahora bien, si hemos de ir, |
| (Salen a él y cada uno le toma la mano.) | |
| LOS DOS: | Villano, |
| PLACER: | ¿Qué es lo que me pasa |
| PECADO: | ¿Quién eres? |
| PLACER: | Era el Placer |
| PECADO: | Fuerza era haberlo de ser, |
| PLACER: | Ni aun ahora, plugiera a Dios, |
| MUERTE: | Esto no es tenerte yo |
| PLACER: | Porque ahí |
| PECADO: | Pues ¿qué casa aquesa fue |
| PLACER: | Una república nueva, |
| PECADO: | ¿Qué Rey es ese, villano, |
| PLACER: | Un Rey, |
| MUERTE: | ¿Qué señas tiene? |
| PLACER: | El León |
| PECADO: | Dinos ya, ¿cómo se llama? |
| PLACER: | Si es león, ¿no consideras |
| MUERTE: | ¿Con quién casa? |
| PLACER: | ¡Oh, cielo santo! |
| PECADO: | ¿Qué hay que ahora te alborote? |
| PLACER: | Denme con este garrote |
| MUERTE: | ¿Con quién casa?, di. |
| PLACER: | En su corte |
| PECADO: | ¿Por qué? |
| PLACER: | Porque en ella dos que infiero |
| MUERTE: | ¿Y tú dónde vas ahora? |
| PLACER: | Como sus bodas previene, |
| PECADO: | ¿A quién, villano? |
| PLACER: | A todo el género humano. |
| MUERTE: | Pues ¿a ti te han de creer? |
| PLACER: | Sí, que llevo cartas yo |
| PECADO: | ¿Dónde están? |
| PLACER: | Yo lo diré; |
| (Dale cuatro memoriales; retirándose a leer, el PLACER se va retirando como a hurto.) | |
| MUERTE: | Su nema abramos |
| PLACER: | [Aparte.] |
| (Vase.) | |
| MUERTE: | ¿Cuya la primera es? |
| PECADO: | A lo que en la firma veo, |
| MUERTE: | ¿Y qué dice? |
| PECADO: | Escucha, pues: |
| MUERTE: | ¿Y quién dice eso? |
| PECADO: | Gregorio. |
| MUERTE: | ¿Y eso quién lo dice? |
| PECADO: | Juan. |
| MUERTE: | No leas más, que me enfurece |
| PECADO: | ¿Qué me preguntas, si miras |
| MUERTE: | Huyó, |
| PECADO: | Pues harto nos importara |
| MUERTE: | No fuera |
| PECADO: | (Mirando al carro de las águilas.) |
| MUERTE: | Oye al saludalla y vella |
| (Salen en lo alto por una parte el MATRIMONIO vestido de ángel, hincada la rodilla, con cruz y rótulo de Ave María, y por otra la ESPOSA con unas Horas en uno como veladorcillo, hincada de rodillas también, vuelto el rostro y abiertas las manos, mirándole, y suenan chirimías.) | |
| PECADO: | ¡Oh, quién de una vez cegara! |
| MATRIMONIO: | Si Exaltación María es, |
| '(Canta toda la música en el otro carro. Cada vez que viene la música vuelven los dos [PECADO y MUERTE] suspensos.) | |
| MÚSICA: | Dios te salve, Reina. |
| MATRIMONIO: | Para vencer la discordia |
| MÚSICA: | Madre de Misericordia. |
| MATRIMONIO: | Que templará tu amor muestra |
| MATRIMONIO: | y eres... |
| MUERTE: | Lo que allí admira aquí eleva. |
| MATRIMONIO: | Los que en este valle estamos, |
| MATRIMONIO: | La voz mi espíritu adiestra. |
| MATRIMONIO: | A ampararnos te resuelve, |
| MATRIMONIO: | En soledades extrañas |
| ESPOSA: | Siempre atenta mi humildad, |
| MATRIMONIO: | Con sola esa dulce, grave |
| ESPOSA: | Esclava soy del Señor, |
| (Ciérrase la apariencia.) | |
| MUERTE: | ¿Ves cómo imposible fuera |
| PECADO: | Monstruo me llamó del mar, |
| MUERTE: | Dices bien y en eso fundo |
| (Dentro el HOMBRE con voz muy triste.) | |
| HOMBRE: | ¡Ah del mundo! ¡ah del mundo! |
| MUERTE: | Oye qué triste clamor |
| PECADO: | Es que la tierra |
| (Dentro.) | |
| HOMBRE: | ¡Ah del mundo! |
| PECADO: | ¿Quién va? |
| HOMBRE: | El Hombre, el peregrino |
| PECADO: | Llega, que |
| [Va hacia él y se espanta.] | |
| HOMBRE: | ¡Ay, infelice! |
| PECADO: | ¿De qué te asombras? |
| HOMBRE: | De que |
| PECADO: | ¿Hasme conocido? |
| HOMBRE: | No. |
| PECADO: | ¿Y lloras de verme? |
| HOMBRE: | Sí. |
| PECADO: | Tu culpa soy. |
| HOMBRE: | Pues nacer en ti no quiero |
| (Quiere ir atrás y no puede.) | |
| PECADO: | Ya no podrás, |
| HOMBRE: | Iré |
| (Retirándose del PECADO que va tras él, ve a la MUERTE.) | |
| PECADO: | Contigo |
| HOMBRE: | ¡Ay de mí! Huyendo encontré, |
| MUERTE: | Fuerza era que habiendo dado |
| HOMBRE: | Pues también huiré de ti. |
| (Con pasos atrás a la MUERTE, se retira. Él va tras la MUERTE y el PECADO tras él.) | |
| MUERTE: | Mira cómo no podrás, |
| HOMBRE: | (Con asombro.) |
| (Tropieza y cae a los pies de la MUERTE.) | |
| MUERTE: | En mis manos estás, pero |
| HOMBRE: | ¿Luego son... |
| MUERTE: | Di. |
| HOMBRE: | ...tuya la ejecución |
| MUERTE: | Sí, porque si fuera mía, |
| HOMBRE: | (Consolado y alegre.) |
| MUERTE: | ¿Quién esa razón te dio? |
| HOMBRE: | ¿Quién? La razón natural. |
| MUERTE: | Pues para que de esa suerte |
| MUERTE: | Mira ansia, angustia o tristeza, |
| HOMBRE: | ¡Oh válgame Dios, |
| PECADO: | ¿De qué suerte? |
| HOMBRE: | Con buscar |
| MUERTE: | ¿Dónde hallarlos piensas, di? |
| HOMBRE: | ¿No hay quien te venza, cruel? |
| LOS DOS: | ¿Qué? |
| HOMBRE: | ...sabrá hallarme a mí. |
| PECADO: | Por donde quiera que fueres |
| (Tiénele la MUERTE las manos y el PECADO le pone un hierro en la frente.) | |
| HOMBRE: | ¿No hay quien me socorra? ¿No |
| (Sale el BAUTISMO con un aguamanil y tohalla al hombro.) | |
| BAUPTISMO: | Sí. |
| LOS DOS: | ¿Quién podrá ampararle? |
| BAUPTISMO: | Yo. |
| PECADO: | ¿Quién eres, infante tierno... |
| MUERTE: | ¿Quién eres, cándido niño... |
| PECADO: | ...que de ese soberbio alcázar... |
| MUERTE: | ...que de ese grande edificio... |
| LOS DOS: | ...estás a la primer puerta? |
| BAUPTISMO: | Soy el primero ministro |
| MUERTE: | ¿Y qué pretendes? ¿Qué intentas? |
| BAUPTISMO: | De este mortal peregrino |
| PECADO: | Es esclavo mío |
| BAUPTISMO: | El Rey es dueño de todos, |
| PECADO: | ¿Cómo, pues, |
| BAUPTISMO: | Así. |
| HOMBRE: | Fe pido |
| BAUPTISMO: | Pues con este cristalino |
| (Pásase delante dél.) | |
| PECADO: | Limpio sí, por causa oculta |
| BAUPTISMO: | Si esclavo el nacer le hizo, |
| PECADO: | ¡Qué delirio! |
| (Sale la CONFIRMACIÓN [con una pistola en la mano].) | |
| CONFIRMACIÓN: | Yo, |
| HOMBRE: | (Pónese delante.) |
| MUERTE: | Absorta estoy de mirar |
| [Retírase.] | |
| CONFIRMACIÓN: | ¿Qué aguardas? Prosigue, pues. |
| PECADO: | Que es delirio |
| CONFIRMACIÓN: | El Bauptismo no te ha dicho |
| PECADO: | ¿Quién lo dijo? |
| CONFIRMACIÓN: | Juan lo dijo. |
| PECADO: | También el día en que nace |
| CONFIRMACIÓN: | Distingo |
| PECADO: | A la distinción replico: |
| CONFIRMACIÓN: | Quien lo es, Verdad y Camino. |
| PECADO: | Camino, Vida y Verdad |
| CONFIRMACIÓN: | Cristo, |
| PECADO: | Calla, que esa voz me ha muerto; |
| (Acércase a la MUERTE.) | |
| MUERTE: | ¡Oh, cobarde, cómo vuelves, |
| BAUPTISMO: | ¿Quién va? |
| MUERTE: | La Muerte del Hombre. |
| BAUPTISMO: | ¿La natural del sentido |
| MUERTE: | La natural. |
| BAUPTISMO: | Pase, que a esa |
| CONFIRMACIÓN: | Ni yo. |
| MUERTE: | Mortal me le dejan |
| (Pasa adonde estaba el HOMBRE.) | |
| HOMBRE: | ¿Qué me quieres, viva sombra? |
| MUERTE: | Que veas que aquí te sigo. |
| HOMBRE: | ¡Oh, no dejaras siquiera |
| (Vuelve las espaldas y como va representando se van entristeciendo BAUPTISMO y CONFIRMACIÓN, poniéndose las manos en los ojos. La MUERTE hace señas llamando al PECADO y él pasa por las dos.) | |
| PECADO: | La Muerte pone en olvido. |
| HOMBRE: | ¡Qué de pobladas ciudades, |
| PECADO: | A que vuelvas a ser mío. |
| HOMBRE: | ¿Por qué permitís los dos |
| CONFIRMACIÓN: | (De espaldas, con tristeza y desdén.) |
| HOMBRE: | ¿Yo abrí la puerta al Pecado? |
| BAUPTISMO: | Sí, en haberle consentido. |
| HOMBRE: | ¿Por eso me habláis los dos |
| BAUPTISMO: | ¿Cómo quieres que te hablemos |
| HOMBRE: | ¿El Bauptismo perdí? |
| BAUPTISMO: | No, |
| CONFIRMACIÓN: | Pero ultrajado, aunque fijo. |
| HOMBRE: | ¡Ay, infelice de mí! |
| PECADO: | ¡Ay, Muerte, prevén el filo, |
| MUERTE: | No puedo, que aún hay materia |
| PECADO: | No llores, vuelve a correr |
| HOMBRE: | No quiero, sino llorarlos |
| PECADO: | Yo también porque segunda |
| HOMBRE: | Mal podré, |
| MUERTE: | Aunque la pidas al cielo |
| (Sale la PENITENCIA [de pieles].) | |
| PENITENCIA: | Yo. |
| PECADO: | ¡Otro asombro! |
| MUERTE: | ¡Otro prodigio! |
| PECADO: | Triste esqueleto que en brutas |
| MUERTE: | ...compañero de las fieras, |
| PECADO: | ...ciudadano de los riscos, |
| MUERTE: | ¿cómo has de curarle tú? |
| PENITENCIA: | [Al HOMBRE.] |
| HOMBRE: | Y una y mil veces llorando |
| PENITENCIA: | Pues yo de las ataduras |
| PECADO: | Divinos |
| MUERTE: | A tanto |
| PECADO: | Tente. |
| MUERTE: | ¿Tú lo evitas? |
| PECADO: | Yo lo evito, |
| BAUPTISMO: | [Al PECADO.] |
| CONFIRMACIÓN: | Vuelve a dejar este sitio. |
| (Échanle muy alegres.) | |
| HOMBRE: | ¡Cuánto me huelgo de ver |
| CONFIRMACIÓN: | A nuestra gracia volviste |
| (Abrázanle.) | |
| PECADO: | Pues yo también volveré |
| HOMBRE: | ¿Cómo no arrojáis la Muerte? |
| CONFIRMACIÓN: | Aún no la habemos vencido. |
| MUERTE: | No me venceréis jamás. |
| PENITENCIA: | Eso el tiempo ha de decirlo. |
| HOMBRE: | Mejor, |
| PENITENCIA: | Pues para convalecer |
| HOMBRE: | Sí pido. |
| PENITENCIA: | En necesidad extrema |
| HOMBRE: | Y yo le admito. |
| PENITENCIA: | Ahora, porque confortes, |
| MUERTE: | A aqueso replico: |
| (Sale la COMUNIÓN con cáliz y hostia.) | |
| COMUNIÓN: | Yo. Toma |
| HOMBRE: | Así |
| MUERTE: | ¿Cómo lo crees, desmintiendo |
| (Sale la ORDEN SACERDOTAL.) | |
| ORDEN: | Yo que Orden |
| MUERTE: | Pues, ¿qué Pan es este? |
| ORDEN: | Es aquel cándido rocío, |
| MUERTE: | ¿De Vida? (¡tiemblo al oírlo!) |
| HOMBRE: | Valedme todos. |
| (Pónense todos delante y ella como luchando con todos.) | |
| TODOS: | [A la MUERTE.] |
| MUERTE: | Mal podréis templar mis bríos, |
| BAUPTISMO: | ¡Rey y Señor! |
| MUERTE: | No responde |
| (Pasa por él apartándole.) | |
| CONFIRMACIÓN: | ¡Monarca invicto! |
| MUERTE: | Ni a la tuya. |
| [Pasa de la CONFIRMACIÓN.] | |
| PENITENCIA: | ¡León cordero! |
| COMUNIÓN: | ¡Padre y Rey! |
| MUERTE: | Aún no os ha oído. |
| (Apártalos.) | |
| ORDEN: | Hombre y Dios, ¿tú no dijiste |
| (Sale el ESPOSO, túrbase la MUERTE, el HOMBRE le da el hacha y él la toma.) | |
| ESPOSO: | Sí haré, |
| HOMBRE: | Echarse a tus plantas |
| (Pónese detrás de él.) | |
| ESPOSO: | Sí haré, y haciéndola mía |
| MUERTE: | Yo personas no distingo. |
| ESPOSO: | ¿Por qué me desamparaste, |
| BAUPTISMO Y CONFIRMACIÓN: | ¿Qué has hecho, bárbaro, fiera? |
| ORDEN Y COMUNIÓN: | ¿Qué has hecho? |
| PENITENCIA Y HOMBRE: | ¿Qué has cometido? |
| MUERTE: | No sé, no sé, porque sólo |
| BAUPTISMO: | ¡Qué portento! |
| CONFIRMACIÓN: | ¡Qué prodigio! |
| PENITENCIA: | ¡Qué asombro! |
| COMUNIÓN: | ¡Qué confusión! |
| ORDEN: | ¡Qué terremoto! |
| HOMBRE: | ¡Qué abismo! |
| MUERTE: | Verdaderamente era |
| ESPOSO: | Aun ahora no te he vencido. |
| COMUNIÓN: | Yo en mi cáliz la recojo. |
| ORDEN: | Yo en mis manos la recibo. |
| ESPOSO: | Sacerdocio y Comunión |
| HOMBRE: | Felice yo que tan grandes |
| MUERTE: | Y infelice yo que a tanto |
| MUERTE: | Estremecida la tierra, |
| MUERTE: | Pero qué mucho, ¡ay de mí!, |
| (Da vuelta la nave y viene sentada en la popa la ESPOSA, el MATRIMONIO en la quilla y todos los músicos que son de la otra tropa en las gradas del trono. El carro a este tiempo da vuelta con el ESPOSO en el trono, y en sus gradas BAUPTISMO, CONFIRMACIÓN, PENITENCIA, COMUNIÓN, ORDEN y HOMBRE; y suena la música y a cada copla uno y otro da vuelta.) | |
| CORO 1: | ¡Ah del mar! |
| CORO 2: | ¡Ah de la tierra! |
| CORO 1: | ¿Qué nave es esa? |
| CORO 2: | Esta es, |
| CORO 1: | ¡Qué ventura! |
| CORO 2: | ¡Qué placer! |
| CORO 1: | ¡Buen vïaje... |
| CORO 2: | ¡Buen pasaje... |
| LOS DOS: | ...el mar y la tierra alegres le den! |
| CORO 1: | Y venga con bien, |
| CORO 2: | Y venga con bien, |
| LOS DOS: | ...pues que nuestros puertos viene a enriquecer. |
| CORO 2: | ¡Ah de la tierra! |
| CORO 1: | ¡Ah del mar! |
| CORO 2: | ¿Qué triunfo es ese? |
| CORO 1: | Este es, |
| CORO 2: | ¡Qué ventura! |
| CORO 1: | ¡Qué placer! |
| CORO 2: | ¡Buen vïaje... |
| CORO 1: | ¡Buen pasaje... |
| LOS DOS: | ...el mar y la tierra alegres le den! |
| CORO 2: | Y venga con bien, |
| CORO 1: | Y venga con bien, |
| LOS DOS: | ...pues que nuestros mares sale a enriquecer. |
| ESPOSO: | ¡Oh, tú, nave que, herida |
| ESPOSA: | ¡Oh, tú, triunfo eminente, |
| ESPOSO: | ¡Salve! y de esta campaña |
| ESPOSA: | ¡Salve! y estos cristales |
| (Ábrese la torre de los leones y aparece un león, y abriendo el pecho se ve un cordero. Ábrese la torre del águila y abriéndose el pecho se ve una paloma.) | |
| ESPOSO: | Aquel alcázar fuerte |
| ESPOSA: | Aquella fortaleza |
| ESPOSO: | (Levantándose.) |
| ESPOSA: | Aguila de mil cuellos |
| MATRIMONIO: | Del mar cesó la guerra. |
| ESPOSO: | Venid todos al mar. |
| ESPOSA: | Todos a tierra. |
| (Bajan con la música y chirimías al tablado.) | |
| ESPOSO: | Feliz es mi fortuna, |
| ESPOSA: | Mi estrella nunca errante, |
| (Sale el PLACER y el PECADO.) | |
| PLACER: | No dije yo que había |
| ESPOSO: | ¿Quién a mis bodas, di, Placer, acude? |
| PLACER: | No príncipes y reyes, |
| ESPOSO: | Esos pobres que dices |
| (Suenan chirimías y van llegando de dos en dos haciendo reverencias con los versos, y los postreros son los dos peregrinos.) | |
| BAUPTISMO: | Yo de la Fe testigo |
| CONFIRMACIÓN: | Tan conformes estamos |
| PENITENCIA: | Siendo con tu venida... |
| COMUNIÓN: | feliz paz... |
| MATRIMONIO: | dulce unión... |
| ORDEN: | eterna vida. |
| HOMBRE: | Dame, reina divina, |
| PECADO: | Dame, deidad humana, |
| ESPOSA: | Bien con todos quisiera |
| ESPOSO: | Detente, aguarda, espera. |
| ESPOSA: | Porque entró disfrazado |
| ESPOSO: | ¿Cómo, bárbaro, no miras, |
| PECADO: | Suspende, ¡ay de mí!, suspende |
| PLACER: | Miren lo que yo conmigo |
| ESPOSO: | Pues antes que vuelvas donde |
| PECADO: | ¿Esto sufre mi furor? |
| MUERTE: | ¿Esto mi rabia consiente? |
| ESPOSA: | Pues porque tú no otra vez |
| (Ábrese el fanal y vese el sacramento.) | |
| ESPOSO: | Y tú en el mismo sentido |
| (Sube el sacramento por la cruz.) | |
| PECADO: | Aun bien que aquesto es decirnos |
| MUERTE: | Aun bien que eso es enseñarme |
| ESPOSA: | Sí, mas quien le coma en gracia |
| HOMBRE: | Feliz yo que merecí |
| BAUPTISMO: | (Al HOMBRE.) |
| CONFIRMACIÓN: | Feliz yo, que confirmé |
| PENITENCIA: | [Al HOMBRE.] |
| COMUNIÓN: | [Al HOMBRE.] |
| ORDEN: | [Al ESPOSO.] |
| MATRIMONIO: | Y felice yo y dichoso, |
| PLACER: | Y dichoso yo y felice |
| FINIS | |
| En 30 de mayo de 648 | |
