Menga de Manzanares
Apariencia
Por todos estos pinares nin en Navalagamella, no vi serrana más bella que Menga de Mançanares. Desçendiedo yelmo a yuso, cóntral Bovalo tirando en esse valle de suso, vi serrana estar cantando; saluéla, segund es uso, e dixe: "Serrana, estando oyendo, yo non me excuso de fazer lo que mandares". Respondióme con ufana: "Bien vengades, cavallero; ¿quién vos trae de mañana por este valle señero?, Ca por toda aquesta llana yo non dexo andar vaquero, nin pastora, nin serrana, sinon Pasqual de Bustares. Pero ya, pues la ventura por aquí vos ha traydo, convién en toda figura sin ningund otro partido, que me dedes la çintura, o entremos a braz partido; ca dentro en esta espesura vos quiero luchar dos pares". Desque vi que non podía, partíme dallí sin daña, como aquel que non sabía de luchar arte nin maña; con muy grand malenconía, arméle tal guardamaña, que cayó con su porfía çerca de unos tomellares.