Niña era la iffanta

De Wikisource, la biblioteca libre.
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Niña era la iffanta / Ninha era la infanta


Romance (Cortes de Júpiter)[editar]

Niña era la iffanta
doña Breatiz se dezia
nieta del buen Rey Fernando
el mejor Rey de Castilla
hija del Rey don Manuel
y Reyna doña Maria
Reyes de tanta bondad
que tales dos no auia,
niña la caso su padre
muy hermosa a marauilla
con el duque de Saboya
que bien le pertenecia,
señor de muchos señores
maas que Rey es su valia,
ya se parte la iffanta
la iffanta se partia
de la muy leal ciudad
que Lixbona se dezia
la riqueza que lleuaua
vale toda Alexandria
sus naues muy alterosas
sin cuento la artellaria,
va por el mar de Leuante
tal que temblaua Turquia
con ella va el Arçobispo
señor de la cleresia
van condes y caualleros
de muy notable osadia
lleua damas muy hermosas
hijas dalgo y de valia,
Dios los lleue a saluamiento
como su madre querria.

Adaptación del Cancionero de Lisboa[editar]

Ninha era la infanta,
neta DelRei de castilha,
Doña Briatiz ha por nome
todalas gratias tenia;
Hija DelRei que nel mundo,
otra tal non se sabia,
todolos Reis del oriente
le hazem gram cortesia.