Ut, 55)
O)
134 ACTAS DEL CABILDO DE BUENOS AIRES
ras.” del Cav.*= testado=lo tiene por muy Reparable =
lo=a este Cav.=El s.* Cap.” Don = prosiga=n0 vale= D. Manuel de Velasco Y texada.—Joseph de Arregui.
—Mig.' de Riblos.—Mig.' de obregon.—Juan Bau.'* Fer-
nandez.—Fran.“* de tagle Bracho.—D. Gaspar de Avella-
neda.—a.* mi: Joan de la Cam.*.—ss.* de Su Mag.*
CABILDO DEL 5 DE ENERO DE 1709 (Foja 55 del libro original)
En la Ciudad de la Trinidad Puerto de B.! aires a cinco dias del mes de henero de mil setecientos y nuebe años se juntaron en la sala Capitular de sus Acuerdos la Justicia y Regim.* de ella los q. de Yuso firmaron para efecto de Recevir en los ofis.* de Alcalde hordin.* de primer Voto al Cap." Don Balthasar de Quintana Godoy y en el de Proc.” general a Don Joseph Ruiz de Arellano y estando así congregados el s." Cap.* Don Juan Baup.* fernandez Reg.” mas antiguo se lebanto de su asiento i por ante mi el press.* Escriv.” les Recivio Juram.* q- hicieron a Dios nro. s.* y una Señal de la Cruz segun forma de dro. so cargo del qual prometieron de Usur y administrar bien y fielm.* el dho. Don Balthasar de Quin- tana Godoy el oficio de tal Alcalde hordin.* y el dho. Don Joseph de Arellano el de Proc.” general desta Ciu.2 ya la Concluss.* digeron si Juramos y amen, y entregandole la bara de la R.! Justicia al dho. s.* Alcalde quedaron ambos Recevidos al Uso y efercicio de los dhos. oficios y lo firmaron de q. doy fee=
D. Balthasar de Q." godoy.—Fran. de tagle Bra-
