(199)
4.189 7)
294 ACTAS DEL CABILDO DE BUENOS AIRES estando Juntos y Congregados en la Sala Capitular para Tratar y conferir las cosas Tocantes al Servicio de Dios nro. ss.", bien y hutilidad de su Republica, Sus Vezinos y Moradores, Combiene A saber los Señores Cap."*, Juan Magiel del Aguila Alcalde hordinario de Segundo Voto Don Miguel de obregon Alguacil m.”* Don Juan Bau.” fernandez y Don Juan Joseph Moreno Rex.” Propietarios, y no se hallaron á este Cavildo el Cap.” Pedro de xiles Alcalde hordinario de primer, Voto y el Cap.” D.” Gas- par de Avellaneda rexidor propietario p.' estar enfermos, Y a este, Cavildo se hallo el procurador Gen.' de esta Ciudad el Cap.” Amador fernandez de Aguero Confiriose que por quanto por el Decreto Antez.' se dio punto a to- das las Causas Civiles y hordinarias por la Semana Sancta, hasta, el dia de quasimodo, el qual tpo., es, passado, y mandaron que desde oy en ádelante Corran todas las Cau- ssas desde el estado en que estubieren oiendo en just.* á todas las partes y por no haver Otra cosa q. conferir en este Acudo y mandaron Se serrase y lo firmaron de que doy feé=
Ju.” Maziel del aguila. —Mig.! de obregon. — Juan Bau.'* Fernandez.—Juan Joseph Moreno.—Amador Fer- nandez de Aguero.—a.* mi: Fran. de Angulo.—ss,»
de su mag.*
CABILDO DEL 5 DE MAYO DE 1710 (Foja 199 vuelta del libro original)
En la Ciudad de la ss."*, Trin.* Puertto de Sancta Maria de Buenos Ayres á cinco dias del mes de Maio de Mill Setescientos y diez a.*; el Cav.1 Justicia y Rexim.'" de esta Ciudad, Estando Juntos y Congregados en la Sala
