de 17
de Arto 10—años,
EA)
Fiestas, porel nacim. “del Prin-
Le
e Nro. Do 'de Borbon.
344 ACTAS DEL CABILDO DE BUENOS AIRES obregon.—Juan Bau." Fernandez.—D. Gaspar de Avella- neda.—Juan Joseph Moreno,—a.* mi: Fran.” de Angu- lo.—ss.* de su mag."
CABILDO DEL 23 DE OCTUBRE DE 1710 (Foja 241 del libro original)
En la ciudad de la Trinidad Puerto de ss.* Maria de Buenos Ayres en Veinte Y tres dias del mes de octubre de mill y sett.* Y Diez años El cavildo Justicia y Regim.* de esta dha. ciud.* estando Juntos Y Congregados Como lo an de Usso Y costumbre Para tratar Y conferir Las cossas tocantes al servicio de Su Mag.* VienyY utilidad de la Republica Conbiene A saver Los capp.*" Pedro de giles alcalde ordinario de primer Voto el capp.* Juan Ma- ssiel del aguila de seg.“ Y alferez Real el capp.* Don Mi- guel de obregon alguacil Mayor Los capp."" Juan Baup.* fernandez Don Gaspar de abellaneda Y Don Juan Joseph moreno Regidores Y en este estado Se confirio que Res- pecto de estar tan ynmediatas Las fiestas del Patron de 5." San martin y que yncorporadas con ellas se hiziesse Las del acim.* de gracias del nacimiento de nuestro Prin- cipe. Aviendosse suspendido por la gran peste que a abido en esta Ciudad acordaron que Unas y otras Respecto de la mucha pobreza de esta ciu.“ Y sus Vecinos se reduzcan y enpiezen desde el Domingo Diez y seis de nobiembre a la noche con luminarias que pondran todos los Vecinos hasta el Jueves hasta el dia Veynte aviendo el Referido Dia Diez y seis en la noche una encamissada que la an de juntar Los tenderos Y pulperos de esta ciudad y el dia Diez Y siete asta el Veynte se jugaran toros convidandosse
