abedesimte,
80 ACTAS DEL CABILDO DE BUENOS AIRES
yncurrieren en la misma culpa se sacara La multa a sus Dueños por La primera vez aplicando su procedido al hos- pital del Luguar o provincia donde esto sucediere y les obligaran a que los vistan Luego y por la segunda carcel al dueño Constando q*. tiene la culpa no haverle vestido y si lo tubiere el esclavo le castiguen segun su adbittrio correspondientte a ella y por La ttercera vez si la tubiere el Dueño por no haverle vestido que pierda el esclavo y se aplique o se venda para los hospitales y ruego encargo a los Arcobispos y obispos de las yglesias metropolitanas y Cathedrales de las dhas. Yndias yslas y ttierra firme del mar occeano y a los probinciales de las Religiones dellas que por Lo que tocare a los esclabos de los Eclesiasticos obren cada uno en su jurisdision en la misma conformidad pues esto se dirige a tan honesto fin como evitar pecados conttra Ja puressa y mantener La desencia xptiana q*. es tan propia de la obligass"”. de los prelados y Padres de la yglesia de Cuyo selo a la m”. gloria de Dios nro. S”. y servicio suyo fio q" Atenderan ttantto al Remedio deste abusso que no solam'", ayudaran por su partte La exe- cussion de obra ttan Santta pero q”. seran seladores para que los Virreyes y governadores no faltten a lo que por esta mi zedula Les mando y si no la observaren con la pre- ciss*", q*. conviniere me daran q'. dello p*. que se proceda al castigo y enmienda de la ttransgression desta horden por lo q”. conviene no permitir conttravension ni omiss% alguna en la puntual observancia de cossa tan justa y tan del servicio de Dios nro. S'. y del Rey mi hijo fecha en Madrid a Dos de Dix*. de mil y seiscientos y settenta y dos años=Yo La Reyna= Por m%. de su magestad D". Ga- briel Bernardo de quiros—Y al pie desta Real Zedula estan quatro señales de rubricas de firmas = Obedecece con el aca- ttam'. y benerass”. que se deve como zedula de Su Mag?. a q”. g%. Dios muchos años y se guarde cumpla y executte segun y como se conttiene” y en cumplim'”. de lo que su magd. hordena por esta R'. Zedula el pres'*. scrivano La
