Página:Biblioteca de Autores Españoles (Vol. 53).djvu/625

ÍNDICE.

pág. PRELIMINARES.
Párrafo primero.— Motivos por los cuales hay que dar cabida en esta colección á las obras de Santa Teresa.........................................................................................................................................................................................................	v
Par. ii.— DoctrinadeSantaTeresa.su mérito é importancia.........................................................................................................................................................................................................	vn
Par. iii.— Estilo y lenguaje de Santa Teresa.........................................................................................................................................................................................................	xi
Par. iv.— Ortografía y pronunciación de Santa Teresa.........................................................................................................................................................................................................	xvi
Par. v.— Escritos de Santa Teresa. Paradero actual de los originales de ellos.........................................................................................................................................................................................................	xix
Par. vi.— Ediciones délas obras de Santa Teresa en castellano.........................................................................................................................................................................................................	xxvi
Par. vii.— Varias traducciones de las obras de Santa Teresa.— Vida de la misma escrita por extranjeros.........................................................................................................................................................................................................	xxxiii
Par. viii.— Mejoras en esta edición sobre todas las anteriores españolas y extranjeras.........................................................................................................................................................................................................	xxxvi
Censura de fray Luis de León.—Privilegio de Felipe II. — Dedicatoria del Provincial á la Emperatriz, que se impusieron en la edición primera de Salamanca, en 1588.........................................................................................................................................................................................................	xl
Preámbulo al libro de la Vida de Santa Teresa.........................................................................................................................................................................................................	1
Tabla cronológica de la vida de Santa Teresa.........................................................................................................................................................................................................	11
A las madres priora Ana de Jesús y religiosas carmelitas descalzas del monasterio de Madrid, el maestro fray Luis de León.........................................................................................................................................................................................................	17
VIDA DE SANTA TERESA DE JESÚS.
Capítulo primero.— En que trata cómo comenzó el Señor á despertar esta alma en su niñez á cosas virtuosas, y la ayuda que es para esto serlo los padres.........................................................................................................................................................................................................	23
Cap. ii.— Trata cómo fué perdiendo estas virtudes, y lo que importa en la niñez tratar con personas virtuosas.........................................................................................................................................................................................................	24
Cap. iii.— En que trata cómo fué parte la buena compañía para tornar á despertar sus deseos, y por qué manera comenzó el Señor á darle alguna luz del engaño que había traído.........................................................................................................................................................................................................	26
Cap. iv.— Dice cómo la ayudó el Señor para forzarse á sí mesma para tomar hábito, y las muchas enfermedades que su Majestad le comenzó á dar.........................................................................................................................................................................................................	27
Cap. v.— Prosigue en las grandes enfermedades que tuvo, y la paciencia que el Señor le dio en ellas, y cómo saca de los males bienes, sigun se vera en ana cosa, que le acaeció en este lugar que se fué á curar.........................................................................................................................................................................................................	29
Cap. vi.— Trata de lo mucho que debió al Señor en darle conformidad con tan grandes trabajos; y cómo tomó por medianero y abogado al glorioso san Josef, y la mucho que le aprovechó.........................................................................................................................................................................................................	32
Cap. iii.— Trata por los términos que fué perdiendo las mercedes que el Señor le había hecho, y cuan perdida vida comenzó á tener: dice los daños que hay en no ser muy encerrados los monesterios de monjas.........................................................................................................................................................................................................	34
Cap. viii.— Trata del gran bien que le hizo, no se apartar del todo de la oración, para no perder el alma; y cuan ecelente remedio es para ganar lo perdido. Persuade á que todos la tengan. Dice cómo es tan gran ganancia, y que aunque la tornen á dejar, es gran bien usar algún tiempo de tan gran bien.........................................................................................................................................................................................................	38
Cap. ix.— Trata por qué términos comenzó el Señor á despertar su alma y darle luz en tan grandes tinieblas, y á fortalecer sus virtudes para no ofenderle.........................................................................................................................................................................................................	40
Cap. x.— Comienza á declarar Iassmercedes que el Señor la hacia en la oración y en lo que nos podemos nosotros ayudar, y lo mucho que importa que entendamos las mercedes que el Señor nos hace. Pide á quien esto envía, que de aquí adelante sea secreto lo que escribiere, pues la mandan diga tan particularmente las mercedes que la hace el Señor.........................................................................................................................................................................................................	41
Cap. xi.— Dice en qué está la falta de no amar á Dios con perfecion en breve tiempo; comienza á declarar, por una comparación que pone, cuatro grados de oración: va tratando aquí del primero: es muy provechoso para los que comienzan, y para los que no tienen gustos en la oración.........................................................................................................................................................................................................	43
Cap. xii.— Prosigue en este primer estado; dice hasta dónde podemos llegar con el favor de Dios por nosotros mesmos, y el daño que es querer, hasta que el Señor haga subir el espíritu á cosas sobrenaturales y extraordinarias.........................................................................................................................................................................................................	46
Cap. xiii.— Prosigue en este primer [estado y pone [avisos para algunas tentaciones que el demonio suele poner algunas veces, y da avisos para ellas; es muy provechoso.........................................................................................................................................................................................................	47
Cap. xiv.— Comienza á declarar el sigundo grado de oración, que es ya dar el Señor á el alma á sentir gustos mas particulares: decláralo para dar á entender cómo son ya sobrenaturales. Es harto de notar.........................................................................................................................................................................................................	51
Cap. xv.— Prosigue en la mesma materia, y da algunos avisos de cómo se han de haber en esta oración de quietud. Trata de cómo hay muchas almas que llegan á tener esta oración, y pocas que pasen adelante. Son muy necesarias y provechosas las cosas que aquí se tocan.........................................................................................................................................................................................................	53
Cap. xvi.— Trata del tercer grado de oración, y va declarando cosas muy subidas, y lo que puede el alma que llega aquí, y los efetos que hacen esas mercedes tan grandes del Señor. Es muy para levantar el espíritu en alabanzas de Dios, y para gran consuelo de quien llegare aquí.........................................................................................................................................................................................................	55
Cap. xvii.— Prosigue en la mesma materia de declarar este tercer grado de oración; acaba de declarar los efetos que baee; dice el impedimiento que aquí hace la imaginación y memoria.........................................................................................................................................................................................................	57
Cap. xviii.— En que trata del cuarto grado de oración; comienza á declarar por ecelente manera la gran dinidad que el Señor pone á el alma que está en este estado: es para animar mucho á los que tratan oración, para que se esfuercen de llegar á tan alto estado, pues se puede alcanzar en la tierra; aunque no por merecerlo, sino por la bondad del Señor. Léase con advertencia: porque se declara por muy delicado modo, y tiene cosas mucho de notar.........................................................................................................................................................................................................	59
Cap. xix.—— Prosigue en la mesma materia, comienza á declarar los efetos que hace en el alma este grado de oración. Persuade mucho á que no tornen atrás, aunque después de esta merced tornen á caer, ni dejen la oración. Dice los daños que vernán de no hacer esto; es mucho de notar, y de gran consolación para los flacos y pecadores.........................................................................................................................................................................................................	61
Cap. xx.— En que trata la diferencia que hay de unión á arrobamiento; declara qué cosa es arrobamiento, y dice algo del bien que tiene el alma, que el Señor por su bondad llega á él: dice los efetos que hace.........................................................................................................................................................................................................	64
Cap. xxi,- Prosigue y acaba este postrer grado de oración;........................................................................................................................................................................................................