Página:Correspondance de Guillaume le Taciturne, prince d’Orange, 1857.djvu/161

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página ha sido corregida

E.


Extrait d'une lettre du prince de Parme à un ministre de Philippe II, sur la mort du prince d'Orange : Tournay, 25 mars 1582.

........ Ya que no puedo dar nuevas de mucha importancia de los successos de acá, daré una que no será menos agradable y gustosa que quantas se pueden dar que el príncipe de Orange acabósse como suelen los que tanto se olvidan y apartan de la obligacion divina y humana con que nacieron, pues, á lo que de todas partes se avisa, entiendo que, á los 19 deste, le mataron de un pistoletazzo que l'echaron por los sienes, con que le passaron los sessos ; que, aunque el fin ha sido en esto mas honrroso de lo que sus peccados merescian, por haver ordo violento, en fin se conosce el justo castigo de Dios, que nunca dexa, por tarde que sea, de alcançar á los que provocan á su immensa bondad, y en esto muchas vezes quando los hombres se hallan en la cumbre y mas alto grado de ventura , como ha acontescido á este mal logrado, de quien se podria dezir lo que del otro : que mejor fuera no haver nascido que de haver causado el daño y mal que de su reveldía ha venido á toda la christiandad. Las particularidades no las podré dezir ahora, mas de que paresce que un mercader español, que se llama Gaspar de Añastro, ha procurado y sido el auctor deste hecho tan heróyco como quantos se hallan en las historias antiguas y modernas, y el medio y executor un criado suyo, el qual dizen que hizieron mill pedaços en el mismo instante. De como las cosas han passadó después acá, no tengo aun aviso..... Mas al fin hemos perdido un tan grande enemigo que de qualquier manera nos hemos de holgar de lo sucedido.

       Bibliothèque impériale à Paris, MS . suppl. franc. 1047, 3e cahier, fol. 26.

————