Allen, comandante principal del cuerpo de Señales, y a sus subordinados, quienes en muy poco tiempo repararon todas las líneas telegráficas, que habían sido cortadas por las fuerzas españolas al retirarse, las que también destruyeron todos los aparatos y baterías. Al recibirse este cable, el general Miles estaba en comunicación directa con todas las brigadas a su mando y prestaban servicio 170 millas de alambre, por los que fueron enviados, sólo desde Ponce, más de 200 men- sajes. Tan pronto como se reci- bió la citada orden, las tro- pas del general Brooke retro- cedieron a Guayama, envian- do antes un parlamentario con bandera blanca para no- ticiar al comandante Cervera la suspensión de hostilidades. Volvamos a las fuerzas del general Haines, que en aque- llos momentos ascendían a las montañas por una senda y en fila india. Estaban ya a milla y media de la retaguardia es- pañola, cuando, a las dos de la tarde, llegó a rienda suelta el comandante Dean, ayu- dante de campo del general Brooke, con la orden de sus- pender la marcha y regresar al campamento, por haberse dado fin a las hostilidades. El general Haines, en su parte oficial de este día, dice textualmente: Salida del camino que flanquea las posiciones de Guamani. Por todas las apariencias y por los informes recibidos de los habitantes que en- contramos a lo largo del camino, nosotros hubiéramos caído sobre el enemigo dos horas más tarde, y es creencia que le hubiéramos tomado completamente por sor- presa. Evidentemente ellos no nos esperaban en esta dirección, toda vez que el ca- mino y campo que pasamos eran susceptibles de la más fuerte defensa por unos pocos hombres determinados. Piquetes con banderas blancas se colocaron más allá del puente de la ciudad, hacia Cayey, y tanto las tropas españolas como las americanas se acantonaron, en Cayey las primeras, y en su campamento de Guayama las segundas.
