desde julio a octubre, estuvo en Europa estudiando todo lo referente a grandes. canales y también los planos del ingeniero Lesseps para el de Panamá. Fué retirado por edad en junio 27 de 1906, y actualmente vive en Washington, en una opulenta mansión, tan ágil y vigoroso como aparecía en 1898.
.jpg)
Nació en Hanover, Alemania, julio de 1841, y vino a los Estados Unidos. en 1857, sentando plaza y obteniendo la mayor parte de sus ascensos por méritos. Mayor general Teodoro Schwan. de guerra. Durante la campaña de Puerto Rico mandó la brigada de tropas regula- res que, partiendo de Yauco, llegó hasta Las Marías. Actualmente está retirado, después de cuarenta y tres años de servicios, durante los cuales fué condecorado varias veces por su valor distinguido y heroico. Ha desempeñado el cargo de agregado a la Embajada Americana en Berlín. Por su caballerosidad y corrección durante aquella corta campaña de Puerto- Rico, mereció las simpatías y el respeto de toda la región occidental de la Isla.
