Página:Cuentos clásicos del norte.djvu/85

De Wikisource, la biblioteca libre.
Esta página ha sido corregida
65
El Escarabajo de Oro


Volviendo ahora al principio del jeroglífico encontramos la combinación:

53 ǂǂ†

Traduciendo según el método empleado, obtenemos:

.good,

lo que nos prueba que la primera letra es una A y que las dos primeras palabras son A good (Un buen).

Es tiempo ya de arreglar nuestra clave en forma tabular, según lo que hemos descubierto, para evitar confusión. Resulta así:

 
El 5 representa la a
  " " d
 8 " " e
 3 " " g
 4 " " h
 6 " " i
 * " " n
 ǂ " " o
 ( " " r
 ; " " t
 ? " " u


Tenemos representadas, por consiguiente, nada menos que once de las letras más importantes, y es inútil proseguir relatando los detalles de la solución. Lo que he dicho basta para demostraros que claves de esta naturaleza pueden ser descifradas fácilmente, y daros a la vez una idea de su desenvolvimiento racional. Podéis estar seguro