Esta página ha sido corregida
— 54 —
Individuo de ridícula catadura o de feo y desairado aspecto, equivalente a esperpento», «bicharraco» etc. En esta acepción suele dársele género masculino.
- Flautear
- v. n. Bramar el toro o la vaca.
- Fleta
- f. Fricción, friega, como en Colombia.
- Fletación
- f. Frotación. Es voz anticuada.
- Fletar
- v. a. Frotar. Es arcaísmo.
- Fogatada
- f. Una fogata grande.
- Fortunosa
- f. Una clase de papas. La etimología es obvia.
- Fraancia
- (fragancia) f. Hediondez. Ej.: «El cadáver despide mucha fraancia.» ¡Curiosa inversión de significado! Tal hacen nuestros «rotos» del Norte cuando llaman «armonía» a la bulla o gritería.
- Fraile
- m. Ave llamada frailecico o frailecillo. Así en Chile y en otras partes de América dicen pepa, leva, cema por pepita, levita, acemita.
- Frioso, sa
- adj. Frío, a. Es barbarismo.
- Fucias (A)
- mod. adv. Es la frase anticuada «a fucia en confianza. En Chiloé se usa en plural.
- Fundillo
- m. Bragueta, marrueco, no parte trasera de los calzones o pantalones anchos. En Méjico fundillo significa trasero.
